ФК «Боруссия» Дортмунд в сезоне 1994/1995

Боруссия Дортмунд
Боруссия Дортмунд
Общая информация
Сезон	1994/95
Тренер	Оттмар Хитцфельд
Президент	Герд Нибаум
Капитан	Михаэль Цорк
Стадион	Вестфаленштадион
Соревнования
Бундеслига	1-е
Кубок Германии	2-й раунд
Кубок УЕФА	1/2 финала
Лучший бомбардир
Чемпионат	Михаэль Цорк (15)
Всего	Андреас Мёллер (17)
	1993/94 1995/96

Сезон 1994/95 стал для «Боруссии» 19-м в чемпионате Германии и 83-м со дня основания клуба. Команда смогла взять чемпионство впервые за 32 года и первый трофей за 6 лет.

Состав команды

Позиция	Имя	Год рождения
Вр	Вольфганг де Бер	1964
Вр	Штефан Клос	1971

Защ	Штефан Ройтер	1966
Защ	Маттиас Заммер	1967
Защ	Гюнтер Кутовски	1965
Защ	Бодо Шмидт	1967
Защ	Жулио Сезар	1963
Защ	Нед Зелич	1971
Защ	Мартин Кре	1965
Защ	Марко Курц	1969

ПЗ	Михаэль Цорк	1962
ПЗ	Ларс Риккен	1976

Позиция	Имя	Год рождения
ПЗ	Штеффен Фройнд	1970
ПЗ	Андреас Мёллер	1967
ПЗ	Томас Франк	1971
ПЗ	Кнут Райнхардт	1968
ПЗ	Рене Тречок	1968
ПЗ	Марк Арнольд	1970
ПЗ	Яя Маллам	1974

Нап	Стефан Шапюиза	1969
Нап	Ибраим Танко	1977
Нап	Карл-Хайнц Ридле	1965
Нап	Флемминг Поульсен	1966

Трансферы

Лето

#	Поз.	Игрок	Откуда	Сумма	Дата
1	Защ	Жулио Сезар	Ювентус	1.250.000	1 июля 1994
2	Защ	Мартин Кре	Байер 04	600.000	1 июля 1994
3	Защ	Марко Курц	Нюрнберг	475.000	1 июля 1994
4	ПЗ	Андреас Мёллер	Ювентус	4.600.000	1 июля 1994
5	ПЗ	Марк Арнольд	Ульм 1846	Неизвестно	1 июля 1994
6	ПЗ	Яя Маллам	Торино	Свободный агент	1 июля 1994

Зима

Трансферные сделки не совершались

Лето

#	Поз.	Игрок	Куда	Сумма	Дата
1	Защ	Михаэль Шульц	Вердер	750.000	1 июля 1994
2	Защ	Уве Грауэр	Юрдинген 05	150.000	1 июля 1994
3	ПЗ	Герхард Пошнер	Штутгарт	1.000.000	1 июля 1994
4	Нап	Франк Милль	Фортуна	125.000	1 июля 1994
5	Нап	Лотар Зиппель	Ганновер 96	350.000	1 июля 1994

Зима

Трансферные сделки не совершались

Соревнования

Результаты турнира

Тур	01	02	03	04	05	06	07	08	09	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Поле	Д	В	Д	В	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	В	Д	В	Д	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д	В	Д
Итог	В	В	В	П	Н	В	В	В	Н	В	В	В	В	Н	Н	В	В	В	В	П	Н	П	Н	В	Н	В	П	В	П	В	Н	Н	В	В
Место	1	1	1	2	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	1

Последнее обновление: 6 августа 2021.
Источник: https://www.transfermarkt.ru/borussia-dortmund/spielplan/verein/16/saison_id/1994
Поле: Д = дома; В = на выезде. Итог: Н = ничья; П = команда проиграла; В = команда выиграла; О = матч отложен.

20 августа 1994 1 тур	Боруссия Дортмунд	4:0	Мюнхен 1860	Дортмунд
	Ридле 44′ Шапюиза 45′ Франк 76′ Цорк 90′ Кре Шмидт Заммер Ройтер		Вольф Трарес Доу	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Хартмут Штрамп

23 августа 1994 2 тур	Кельн	1:6	Боруссия Дортмунд	Кёльн
	Лаббадиа 18′, Рольфф Хигль		Мёллер 12′, 22′, 35′ Заммер 73′ Цорк 81′ Поульсен 83′ Франк	Стадион: Рейн Энерги Зрителей: 52 000 Судья: Ханс-Юрген Каспер

26 августа 1994 3 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Кайзерслаутерн	Дортмунд
	Шапюиза 40′ Цорк 73′ (пен.) Ридле Заммер		Кунтц 82′ Вагнер Андерс Кадлец	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Гюнтер Хаберманн

3 сентября 1994 4 тур	Айнтрахт	4:1	Боруссия Дортмунд	Франкфурт-на-Майне
	Йебоа 44′ (пен.) Бинц 49′ Франк 54′ (авт.) Окоча 87′ Рот		Шапюиза 34′	Стадион: Вальдштадион Зрителей: 47 500 Судья: Эдгар Штейнборн

17 сентября 1994 5 тур	Байер 04	2:2	Боруссия Дортмунд	Леверкузен
	Кирстен 40′ Вёрнс		Ройтер 25′ Шапюиза 60′ Мёллер Поульсен Франк	Стадион: Бай-Арена Зрителей: 27 800 Судья: Юрген Янсен

24 сентября 1994 6 тур	Боруссия Дортмунд	5:0	Штутгарт	Дортмунд
	Мёллер 4′, 51′ Шапюиза 11′, 14′ Ридле 77′		Дубаич Динзи	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Виланд Зилер

1 октября 1994 7 тур	Юрдинген 05	0:2	Боруссия Дортмунд	Крефельд
	Штеффен Фельдхофф		Сезар 79′, Мёллер 90′ Цорк	Стадион: Гротенбург Штадион Зрителей: 30 984 Судья: Винфрид Бушар

8 октября 1994 8 тур	Боруссия Дортмунд	3:2	Шальке 04	Дортмунд
	Шапюиза 20′ Цорк 26′ (пен.) Мёллер 72′, Ройтер Райнхардт Шмидт		Латал 16′ Андербрюгге 70′ (пен.), Мюлдер Линке	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Георг Дарден

15 октября 1994 9 тур	Карлсруэ	0:0	Боруссия Дортмунд	Карлсруэ
	Новотны Финк Шустер 70'		Мёллер Шапюиза Райнхардт Риккен Сезар	Стадион: Вильдпарк Зрителей: 33 000 Судья: Волькмар Фишер

22 октября 1994 10 тур	Боруссия Дортмунд	1:0	Бавария	Дортмунд
	Ройтер 60' Ридле 79′ Цорк 84'		Баббель 15'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Эдгар Штейнборн

29 октября 1994 11 тур	Динамо Дрезден	0:1	Боруссия Дортмунд	Дрезден
	Маукш		Мёллер 34′ Фройнд Кре Ройтер	Стадион: Рудольф Харбиг Зрителей: 29 100 Судья: Вольф-Гюнтер Вайзель

6 ноября 1994 12 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Вердер	Дортмунд
	Фройнд 72′ Мёллер 80′ Клос Заммер		Шульц Виденер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Бернхард Зерр

11 ноября 1994 13 тур	Бохум	0:2	Боруссия Дортмунд	Бохум
	Хайнеманн Эберл		Ридле 29′, Шапюиза 67′, Цорк	Стадион: Рурштадион Зрителей: 37 444 Судья: Гюнтер Хаберманн

19 ноября 1994 14 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Фрайбург	Дортмунд
	Мёллер 59′ Сезар Райнхардт Фройнд Цорк		Коль 76′, Фогель Сандерманн	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Виланд Зиллер

26 ноября 1994 15 тур	Боруссия Мёнхенгладбах	3:3	Боруссия Дортмунд	Мёнхенгладбах
	Херрлих 19′ Далин 81′ Фаш 90′ Кастенмайер Эффенберг		Цорк 10′, Шапюиза 22′, 45′ Сезар Райнхардт	Стадион: Бёкельбергштадион Зрителей: 34 500 Судья: Георг Дарден

2 декабря 1994 16 тур	Боруссия Дортмунд	1:0	Дуйсбург	Дортмунд
	Ридле 45′		Шюттерле	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Юрген Ауст

10 декабря 1994 17 тур	Гамбург	0:4	Боруссия Дортмунд	Гамбург
	Хартманн Костнер Лечков		Заммер 52′ Цорк 56′, 62′, 79′ (пен.) Ройтер	Стадион: Фолькспаркштадион Зрителей: 56 141 Судья: Ханс-Петер Бест

18 февраля 1995 18 тур	Мюнхен 1860	1:5	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
	Эрхард 78′ Вольф		Цорк 8′ (пен.) Заммер 57′ Ридле 68′ Шапюиза 85′ Мёллер 88′ Сезар Фройнд	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 40 000 Судья: Альфонс Берг

25 февраля 1995 19 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Кельн	Дортмунд
	Тречок 2′ Шапюиза 32′		Польстер 55′ Янзен Грейнер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Эдгар Штейнборн

4 марта 1995 20 тур	Кайзерслаутерн	1:0	Боруссия Дортмунд	Кайзерслаутерн
	Кунтц 45′, Маршалл Лютц		Цорк Заммер Шмидт 52'	Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 38 000 Судья: Бернд Хайнеманн

11 марта 1995 21 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Айнтрахт	Дортмунд
	Цорк 15′ Ридле Ройтер		Фурток 6′ Флик Дико Фалькенмайер 83'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 40 000 Судья: Маркус Мерк

18 марта 1995 22 тур	Боруссия Дортмунд	0:3	Байер 04	Дортмунд
	Фройнд		Ленхофф 31′ Мюнх 75′ Том 76′ Шольц	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Эуген Штригель

25 марта 1995 23 тур	Штутгарт	0:0	Боруссия Дортмунд	Штутгарт
	Бук Шнайдер 78'		Кре	Стадион: Готтлиб-Даймлер Штадион Зрителей: 47 000 Судья: Альфонс Берг

1 апреля 1995 24 тур	Боруссия Дортмунд	3:1	Юрдинген 05	Дортмунд
	Кре 15′ Цорк 54′ (пен.) Танко 86′ Мёллер		Пазлак 88′ Горлукович Ведау Фельдхофф Лессиг	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 530 Судья: Ханс Шорер

8 апреля 1995 25 тур	Шальке 04	0:0	Боруссия Дортмунд	Гельзенкирхен
	Мюллер Шерр Мюлдер		Цорк	Стадион: Паркштадион Зрителей: 70 925 Судья: Ханс-Юрген Вебер

13 апреля 1995 26 тур	Боруссия Дортмунд	2:1	Карлсруэ	Дортмунд
	Цорк 76′ (пен.) Заммер 86′		Метц 39′, Виттвер Билич Рейд Бонан Хёзлер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Гюнтер Хаберманн

22 апреля 1995 27 тур	Бавария	2:1	Боруссия Дортмунд	Мюнхен
	Циклер 51′ Циге 69′		Риккен 82′ Курц Фройнд	Стадион: Олимпиаштадион Зрителей: 63 000 Судья: Хартмут Штрамп

29 апреля 1995 28 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Динамо Дрезден	Дортмунд
	Тречок 72′, 90′ Шмидт Фройнд		Пильц 87'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Ханс-Юрген Каспер

7 мая 1995 29 тур	Вердер	3:1	Боруссия Дортмунд	Бремен
	Херцог 54′ Баслер 59′, 87′ Боровка Шульц Рамзи		Сезар 85' Мёллер 90′ (пен.) Фройнд Заммер Цорк	Стадион: Везерштадион Зрителей: 39 184 Судья: Маркус Мерк

13 мая 1995 30 тур	Боруссия Дортмунд	3:1	Бохум	Дортмунд
	Райнхардт , 30' Цорк 54′ (пен.) Мёллер 57′ Ройтер 81′ Ридле Риккен		Вегманн 64′ Михальке Рикерс , 75' Да Пальма Винальда Кристианс 85'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Ханс-Юрген Вебер

20 мая 1995 31 тур	Фрайбург	1:1	Боруссия Дортмунд	Фрайбург-им-Брайсгау
	Шмадтке 28' Заммер 75′ (авт.)		Мёллер 32' Цорк 48′, Франк	Стадион: Шварцвальд-Штадион Зрителей: 18 000 Судья: Вольф-Гюнтер Вайзель

28 мая 1995 32 тур	Боруссия Дортмунд	1:1	Боруссия Мёнхенгладбах	Дортмунд
	Фройнд 72′ Шмидт Сезар		Херрлих 49′, Эффенберг	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Михаэль Мальбранк

10 июня 1995 33 тур	Дуйсбург	2:3	Боруссия Дортмунд	Дуйсбург
	Шмидт 20′, Пушманн 51′ Волерт		Цорк 52′ (пен.) Ройтер 57′, 78′ Фройнд	Стадион: Шаунсланд-Арена Зрителей: 30 128 Судья: Юрген Ауст

17 июня 1995 34 тур	Боруссия Дортмунд	2:0	Гамбург	Дортмунд
	Мёллер 9′ Риккен 28′ Фройнд		Ковачевич Фишер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 42 800 Судья: Эуген Штигель

Турнирная таблица

М	Команда	И	В	Н	П	Мячи	±	О	Примечания
1	Боруссия Дортмунд	34	20	9	5	67 − 33	+34	49	Лига чемпионов
2	Вердер	34	20	8	6	70 − 39	+31	48	Кубок УЕФА
3	Фрайбург	34	20	6	8	66 − 44	+22	46
4	Кайзерслаутерн	34	17	12	5	58 − 41	+17	46
5	Боруссия Мёнхенгладбах	34	17	9	8	66 − 41	+25	43	Кубок обладателей кубков
6	Бавария	34	15	13	6	55 − 41	+14	43	Кубок УЕФА
7	Байер 04	34	13	10	11	62 − 51	+11	36	Кубок Интертото
8	Карлсруэ	34	11	14	9	51 − 47	+4	36
9	Айнтрахт	34	12	9	13	41 − 49	−8	33
10	Кёльн	34	11	10	13	54 − 54	0	32
11	Шальке 04	34	10	11	13	48 − 54	−6	31
12	Штутгарт	34	10	10	14	52 − 66	−14	30
13	Гамбург	34	10	9	15	43 − 50	−7	29
14	Мюнхен 1860	34	8	11	15	41 − 57	−16	27
15	Юрдинген 05	34	7	11	16	37 − 52	−15	25
16	Бохум	34	9	4	21	43 − 67	−24	22	Вылет во Вторую Бундеслигу
17	Дуйсбург	34	6	8	20	31 − 64	−33	20
18	Динамо Дрезден¹	34	4	8	22	33 − 68	−35	16

И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Мячи — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки

¹ «Динамо»(Дрезден) был лишён профессиональной лицензии и вылетел в Регионаллигу.

1-й раунд

13 августа 1994	Альтона	0:2	Боруссия Дортмунд	Гамбург
	Коссерт Попп Клинкманн		Ридле 20′, Сезар 85′ Ройтер Франк Мёллер	Стадион: Хоэлюфт Зрителей: 9 600 Судья: Лютц Польман

2-й раунд

20 сентября 1994	Кайзерслаутерн	6:3	Боруссия Дортмунд	Кайзерслаутерн
	Андерс 48′, Бреме 89′ (пен.) Кадлец 99′, Маршалл 102′ Кука 114′ Вагнер 119′, Хаманн Хабер		Шапюиза 38′ Поульсен 57′, Франк , 80' Заммер 97′, Шмидт Сезар	Стадион: Стадион имени Фрица Вальтера Зрителей: 33 000 Судья: Херманн Альбрехт

Кубок УЕФА

1-й раунд

13 сентября 1994 Первый матч	Боруссия Дортмунд	1:0	Мотеруэлл	Дортмунд, Германия
	Мёллер 57′ Заммер		Дэвис Макгриллен 87'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 35 400 Судья: Шарль Агю

27 сентября 1994 Ответный матч	Мотеруэлл	0:2	Боруссия Дортмунд	Мотеруэлл, Шотландия
	Маккарт 33' Шэннон 86'		Ридле 56′, 66′,	Стадион: Фир Парк Зрителей: 11 000 Судья: Андерс Фриск

2-й раунд

18 октября 1994 Первый матч	Слован Братислава	2:1	Боруссия Дортмунд	Братислава, Словакия
	Русняк 53′ Титтель 62′ Киндер Швила		Томашек 17′ (авт.) Арнольд	Стадион: Национальный Зрителей: 20 000 Судья: Марчелло Ниччи

3 ноября 1994 Ответный матч	Боруссия Дортмунд	3:0	Слован Братислава	Дортмунд, Германия
	Мёллер 15′ Ридле 46′, 68′ Шмидт Ройтер		Собона 66'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 32 500 Судья: Николай Левников

3-й раунд

22 ноября 1994 Первый матч	Депортиво	1:0	Боруссия Дортмунд	Ла-Корунья, Испания
	Бебето 23′ Маньярин Рибера		Ройтер Цорк	Стадион: Риасор Зрителей: 26 000 Судья: Серж Мументалер

6 декабря 1994 Ответный матч	Боруссия Дортмунд	3:1	Депортиво	Дортмунд, Германия
	Цорк 50′ Ридле 116′ Риккен 119′ Мёллер		Сантаелена 102′, Донато Гонсалес Альдана Барраган	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 35 400 Судья: Жоэль Куину

1/4 финала

28 февраля 1995 Первый матч	Лацио	1:0	Боруссия Дортмунд	Рим, Италия
	Фройнд 69′ (авт.) Рамбауди Бокшич		Цорк	Стадион: Стадио Олимпико Зрителей: 54 000 Судья: Яп Улинберг

14 марта 1995 Ответный матч	Боруссия Дортмунд	2:0	Лацио	Дортмунд, Германия
	Шапюиза 11′ (пен.) Ридле 90′ Фройнд Шмидт		Бокшич Казираги Чамот , 90' Ди Маттео Фузер	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 35 400 Судья: Ласло Вагнер

1/2 финала

4 апреля 1995 Первый матч	Ювентус	2:2	Боруссия Дортмунд	Турин, Италия
	Марокки 5' Баджо 28′ Феррара 63' Колер 88′ Торричелли 90'		Ройтер 8′, 25' Мёллер 16', 71′ Ридле 40' Цорк 60' Клос 83' Заммер 89'	Стадион: Делле Альпи Зрителей: 78 800 Судья: Марк Батта

19 апреля 1995 Ответный матч	Боруссия Дортмунд	1:2	Ювентус	Дортмунд, Германия
	Сезар 10′		Поррини 6′ Феррара 8' Баджо 31′ Дешам 41' Раванелли 60' Ди Ливио 88'	Стадион: Вестфаленштадион Зрителей: 35 400 Судья: Марио ван дер Энде

Статистика

Игры и голы

№.	Нац.	Позиция	Игрок	Всего		Бундеслига		Кубок Германии		Кубок УЕФА
№.	Нац.	Позиция	Игрок	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы	Игры	Голы
Вратари
		Вр	Штефан Клос	46	-48	34	-33	2	-6	10	-9
Защитники
		Защ	Штефан Ройтер	44	5	33	4	2	0	9	1
		Защ	Маттиас Заммер	36	5	28	4	1	1	7	0
		Защ	Гюнтер Кутовски	9	0	8	0	0	0	1	0
		Защ	Бодо Шмидт	41	0	30	0	2	0	9	0
		Защ	Жулио Сезар	37	3	25	1	2	1	10	1
		Защ	Нед Зелич	5	0	4	0	0	0	1	0
		Защ	Мартин Кре	32	1	24	1	1	0	7	0
		Защ	Марко Курц	7	0	4	0	1	0	2	0
Полузащитники
		ПЗ	Михаэль Цорк	44	16	33	15	2	0	9	1
		ПЗ	Ларс Риккен	28	3	21	2	0	0	7	1
		ПЗ	Штеффен Фройнд	38	2	28	2	1	0	9	0
		ПЗ	Андреас Мёллер	41	17	30	14	2	0	9	3
		ПЗ	Томас Франк	21	1	15	1	2	0	4	0
		ПЗ	Кнут Райнхардт	37	0	27	0	2	0	8	0
		ПЗ	Рене Тречок	18	3	15	3	0	0	3	0
		ПЗ	Марк Арнольд	10	0	9	0	0	0	1	0
		ПЗ	Яя Маллам	2	0	2	0	0	0	0	0
Нападающие
		Нап	Стефан Шапюиза	29	14	20	12	2	1	7	1
		Нап	Ибраим Танко	18	1	14	1	0	0	4	0
		Нап	Карл-Хайнц Ридле	40	13	29	6	2	1	9	6
		Нап	Флемминг Поульсен	9	2	6	1	2	1	1	0

Бомбардиры


Место	Позиция	Игрок	Бундеслига	Кубок Германии	Кубок УЕФА	Итого
1	ПЗ	Андреас Мёллер	14	0	3	17
2	ПЗ	Михаэль Цорк	15	0	1	16
3	Нап	Стефан Шапюиза	12	1	1	14
4	Нап	Карл-Хайнц Ридле	6	1	6	13
5	Защ	Маттиас Заммер	4	1	0	5
6	Защ	Штефан Ройтер	4	0	1	5
7	ПЗ	Рене Тречок	3	0	0	3
8	ПЗ	Ларс Риккен	2	0	1	3
9	Защ	Жулио Сезар	1	1	1	3
10	ПЗ	Штеффен Фройнд	2	0	0	2

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.