ФК «Аякс» Амстердам в сезоне 1950/1951

После отставки Уолтера Крука клуб столкнулся с серьёзной проблемой выбора главного тренера[1]. Первоначально руководство «Аякса» пригласило англичанина Лесли Тэлбота, главного тренера РКХ их Хемстеде, но заполучить специалиста они не смогли[1]. Вторым претендентом был австриец Франц Кёлер[1], бывший игрок венского «Рапида». «Аякс» подал заявку в центральный банк Нидерландов для получения лицензии для австрийского тренера, но получил отказ[2]. В итоге совет клуба назначил Джека Рейнолдса исполняющим обязанности главного тренера[1].

Джек Рейнолдс руководил командой в начале сезона

Новый сезон команда начала с товарищеского матча против «Харлема», состоявшегося 16 августа 1950 года. За неделю до матча было объявлено, что игра станет прощальной для форварда «Харлема» Кика Смита[3]. Амстердамцы первыми открыли счёт, благодаря голу Бауэнса, но усилиями Якобса «Харлем» вскоре повёл в матче. Сравнять счёт удалось ван Дейку, однако точку в матче поставил Груневелд, принеся «красно-синим» победу — 3:2[4][5]. В конце августа и начале сентября «Аякс» принял участие в ежегодном турнире Кубок АРОЛ; в первом матче они выиграли у ХФК, забив пять безответных голов[6][7], а в следующей игре потерпели унизительное поражение от команды второго класса ВВА — 5:1[1][8][9][10].

«Аякс» — «Вагенинген», 21 января 1951 года

В чемпионате Нидерландов «красно-белые» стартовали 10 сентября с домашней победы 3:0 над клубом АГОВВ, причём добились они этого весьма экспериментальным составом[11][12][13]. Матч был омрачен травмой Ринуса Михелса, футболист даже не смог покинуть поле самостоятельно[14]. В четвёртом туре «Аякс» дома потерпел крупное поражение от «Энсхедезе Бойз» со счётом 0:4[15][16], после чего комитет клуба и тренер Рейнолдс приняли решение временно отстранить от основного состава троих игроков: Сонневелта, Бёмера, Криста, и сделать ставку на ван Маурика, де Грота и Брокманна[1].

В декабре команда отправилась в Париж на товарищеский матч с французским «Расингом». Хозяева поля одержали победу 2:0[17][18], а амстердамцы позже вернулись домой, но уже без своего капитана Йопа Стоффелена, который остался в Париже и подписал профессиональный контракт с «Расингом»[1][19].

В конце ноября команда всё же обрела нового главного тренера, им стал шотландец Роберт Томсон[1], однако нидерландские СМИ об этом событии не сообщили. Первый официальный матч под его руководством «красно-белые» провели 14 января 1951 года, уступив на везде в десятом туре клубу АГОВВ со счётом 2:0[20][21].

Тренировочный процесс нового наставника был неплохим, однако по окончании сезона руководство клуба выразило своё недовольство его лаконичным способом работы[1]. Не было ни результата, ни команды, были постоянные ротации в составе, к концу сезона было заиграно рекордных 32 футболиста[1]. В заключительном матче чемпионата, состоявшемся 22 апреля, «Аякс» уступил 3:0 клубу ДВС[22][23], ставшему в итоге победителем группы Б[1]. Провальный сезон амстердамцы завершили на восьмом месте в турнирной таблице[1][24]. Вскоре «Аякс» был обвинён в том, что команда специально проиграла ДВС, но президенты клубов Мариус Колхас и Пит Венинк назвали эту информацию полной ложью[25]. Концовку сезона амстердамцы завершили семью товарищескими матчами[1].

Легенда      Выигрыш      Ничья      Поражение
Август

Харлем v Аякс

16 августа 1950	Харлем	3:2	Аякс	Харлем
	Якобс Груневелд		Бауэнс ван Дейк	Стадион: Городской Зрителей: ? Судья: ?

Аякс v ХФК

28 августа 1950 1/4 финала	Аякс	5:0	ХФК	Амстердам
13:40 (CET)	Михелс ван Дейк Дрегер Михелс			Зрителей: ? Судья: ?

Сентябрь

ВВА v Аякс

3 сентября 1950 1/2 финала	ВВА	5:1	Аякс	Амстердам
	Вертвейн Феллинга Бром Геркинг	отчёт	Лос	Зрителей: ? Судья: ?

Декабрь

Расинг v Аякс

9 декабря 1950	Расинг	2:0	Аякс	Париж
	Лами Стоффелен  ? (авт.)	отчёт		Стадион: Стад де Коломб Зрителей: 8000 Судья: ?

Апрель

Аякс v Эйндховен

1 апреля 1951	Аякс	2:1	Эйндховен	Амстердам
14:00 (CET)	Брокманн	отчёт	Снук	Стадион: Де Мер Зрителей: ? Судья: ?

Май

Июнь

• Evert Vermer, Marcelle van Hoof. Ajax 100 Jaar Jubileumboek 1900-2000. — Amsterdam: Luitingh-Sijthoff, 1999. — ISBN 90-245-3497-6.