Треганно, Джейн

Джейн Треганно родилась 9 июля 1962 года в городе Сент-Катаринс провинции Онтарио, Канада. Занималась академической греблей в местном одноимённом клубе «Сент-Катаринс».

Впервые заявила о себе в гребле на международной арене в сезоне 1978 года, выиграв бронзовую медаль в распашных рулевых восьмёрках на юниорском мировом первенстве в Белграде. Год спустя в той же дисциплине была лучшей на аналогичных соревнованиях в Москве.

Проявив себя на юниорском уровне, вошла в основной состав канадской национальной сборной и рассматривалась в качестве кандидатки на участие в летних Олимпийских играх 1980 года в Москве, однако Канада вместе с несколькими другими западными странами бойкотировала эти соревнования по политическим причинам[3].

На чемпионате мира 1981 года в Мюнхене финишировала четвёртой в восьмёрках, остановившись в шаге от призовых позиций.

В 1983 году на мировом первенстве в Дуйсбурге в зачёте восьмёрок вновь пришла к финишу четвёртой.

Благодаря череде удачных выступлений удостоилась права защищать честь страны на Олимпийских играх 1984 года в Лос-Анджелесе. В составе экипажа, куда также вошли гребчихи Анджела Шнейдер, Мэрилин Брейн, Барбара Армбруст и рулевая Лесли Томпсон, финишировала в распашных четвёрках на второй позиции позади экипажа из Румынии и тем самым завоевала серебряную олимпийскую медаль.

После лос-анджелесской Олимпиады Треганно осталась в составе гребной команды Канады на ещё один олимпийский цикл и продолжила принимать участие в крупнейших международных регатах. Так, в 1986 году она побывала на чемпионате мира в Ноттингеме, откуда привезла награду бронзового достоинства, выигранную в рулевых четвёрках — в решающем заезде её обошли только экипажи из Румынии и Восточной Германии. Также в этом сезоне в рулевых четвёрках одержала победу на Играх Содружества в Эдинбурге[4].

На мировом первенстве 1987 года в Копенгагене в рулевых четвёрках и восьмёрках показала шестой и седьмой результаты соответственно.

Находясь в числе лидеров канадской национальной сборной, благополучно прошла отбор на Олимпийские игры 1988 года в Сеуле — здесь в программе распашных рулевых четвёрок заняла итоговое седьмое место. Сразу по окончании этих соревнований приняла решение завершить спортивную карьеру.

По состоянию на 2013 год работала бухгалтером.

• Джейн Треганно — олимпийская статистика на сайте Sports-Reference.com (англ.)
• Джейн Треганно — профиль на сайте FISA  (англ.)
• Джейн Треганно  (англ.) — страница на сайте Международного олимпийского комитета