Томление (пьеса)

«Томление»[1] (англ. Longing) — пьеса шотландского писателя Уильяма Бойда, первое драматическое произведение в его карьере. Пьеса основана на двух произведения А. П. Чехова: повести «Моя жизнь» и рассказе «У знакомых». Произведение было опубликовано 19 февраля 2013 года издательством Methuen Drama[2]. Впервые спектакль по пьесе был поставлен на сцене «Театр Хэмпстеда» в том же году режиссёром Ниной Рейн.

Томление
англ. Longing
Жанр драма
Автор Уильям Бойд
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 2013
Издательство Methuen Drama

Сюжет

«Томление» основано на двух произведения А. П. Чехова: повести «Моя жизнь» и рассказе «У знакомых»[3].

Сюжет делится на две повествовательные части, которые в кульминации пьесы пересекаются. В первом подсюжете Таня рискует потерять заложенный дом из-за огромных долгов своего пьяницы-мужа Сергея. Поэтому она и её лучшая подруга Варя просят помочь разобраться с кредиторами друга своей молодости Колю, который является успешным юристом. Для этого Коля приезжает к ним в провинцию из Москвы. Также Тане приходит идея женить Колю на своей младшей сестре, чтобы таким образом решить финансовые проблемы. Второй подсюжет повествует о молодом человеке Мисаиле, сыне успешного архитектора, мечтающем посвятить свою жизнь ручному труду - расписыванию крыш. В конце концов Мисаил женится на дочери богатого и жестокого инженера, получая в качестве приданого поместье. Истории связываются на фоне полуразрушенной дачи, где раскрывается общая трагедия героев: Коля и Мисаил жалеют о взятых на себя обязательствах[4][5].

Спектакль

История постановки

Спектакль по пьесе был поставлен на сцене «Театра Хэмпстеда» режиссёром Ниной Рейн. В постановке были задействованы актёры Грег Тэмзин, Джон Сешнс, Джонатан Бейли, Наташ Литтл, Кэтрин Стюарт[3] и Иэн Глен[4]. Показ спектакля проходил с 28 февраля по 6 апреля 2013 года с официальной премьерой 7 марта, в день рождения автора пьесы[6]. По словам Уильяма Бойда, для которого «Томление» стала первой пьесой в его писательской карьере, в 1970-х годах он работал театральным критиком в студенческом журнале Университета Глазго, и данная работа для него стала «как гора с плеч»[7].

В декорациях были достаточно точно воплощены русская усадьба и российский костюма конца XIX века. Отчасти в этом была заслуга Нины Рейн, которая приходится двоюродной внучкой русскому писателю Борису Пастернаку. Режиссёр черпала вдохновение для постановки в старых семейных фотографиях[1].

Отзывы

Майкл Билингтон из The Guardian нашёл пьесу неоригинальной, но само сочетание чеховских произведений назвал гениальным. Также он высоко отметил актёрские работы Иэна Глена и Тэмзин Грег[4]. Критик из The Observer посчитал первый драматургический опыт Бойда неудачным, но был в восторге от актёрского состава, которым, по его мнению, удалось передать дух России[8].

Примечания
  1. "Томление" по Чехову на лондонской сцене. Би-би-си (10 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 15 марта 2017 года.
  2. Longing (англ.). Bloomsbury Publishing. Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 8 июля 2017 года.
  3. Snetiker M. Tamsin Greig and John Sessions to Lead William Boyd’s Longing in London (англ.). Broadway.com (4 января 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2018 года.
  4. Billington M. Longing – review (англ.). The Guardian (8 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 25 июня 2018 года.
  5. Spencer S. Longing, Hampstead Theatre, review. In Longing, novelist William Boyd has conflated Chekhov’s My Life and A Visit to Friends and turned them into a fascinating new play, says Charles Spencer. (англ.). The Telegraph (8 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 25 августа 2013 года.
  6. Main Stage: Longing (англ.) (недоступная ссылка). Hampstead Theatre. Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 14 января 2013 года.
  7. Mesure S. William Boyd: The man who knows the real 007. The writer has been doing research for a novel about a 'complex, troubled Bond'. And he knows how to keep his cards close to his chest. Susie Mesure meets William Boyd (англ.). The Independent (16 декабря 2012). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 24 июня 2018 года.
  8. Brennan C. Longing – review (англ.). The Observer (10 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 23 июля 2019 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.