Томек в стране кенгуру

«Томек в стране кенгуру» (польск. Tomek w krainie kangurów) — приключенческий роман польского писателя Альфреда Шклярского, первое произведение из цикла о приключениях Томека Вильмовского. Роман рассказывает о главном герое и его воссоединении с отцом, с которым они отправляются в Австралию с целью ловли диких животных для зоопарков[1].

Томек в стране кенгуру
Tomek w krainie kangurów

Первое издание на русском языке
Жанр приключенческий роман
Автор Альфред Шклярский
Язык оригинала польский
Дата первой публикации 1957
Издательство Шлёнск
Цикл Приключения Томека
Предыдущее нет
Следующее Приключения Томека на Чёрном континенте

В русском переводе И. С. Шпак книга была издана в 1969 году в Катовице (где редактором издательства работал сам Шклярский) и вместе с последующими книгами серии приобрела большую популярность в СССР[1][2].

Сюжет

Действие начинается в 1902 году в Варшаве. 14-летний гимназист Томек Вильмовский хорошо учится и любит географию. Он живёт в семье своей тёти Янины, у которой трое детей. Мать Томека умерла несколько лет назад, а его отец ещё до этого был вынужден убежать за границу из-за политических преследований. Внезапно летом, незадолго до конца учебного года, в доме тёти появляется Ян Смуга, охотник и путешественник, который оказывается другом отца Томека и работает на Гагенбека. Он передаёт Томеку предложение его отца, который занимается ловлей диких животных для зоопарков: поскольку сам отец не может приехать в Польшу, Томек может поехать к нему в Триест, откуда они отправятся в Австралию. Томек с радостью принимает это предложение, обещая тёте приезжать навещать её.

В Триесте Томек встречается с отцом, а затем вместе с ним и Смугой они садятся на корабль под названием «Аллигатор», и путешествие начинается. В пути боцман Новицкий учит Томека стрелять из штуцера, развивая меткость мальчика. «Аллигатор» проходит по Суэцкому каналу и в Порт-Саиде на корабль грузят нескольких верблюдов. Затем судно достигает Цейлона, где на борт берут тигра и слона для австралийского зоопарка. Во время шторма клетка тигра случайно остаётся открытой, и Томеку метким выстрелом удаётся убить его, спасая безоружного Смугу, на которого был готов броситься тигр.

Прибыв в Порт-Огаста, группа встречается с географом Бентли и аборигеном-проводником Тони, вместе с которыми добирается до фермы мистера Кларка в юго-восточной части Австралии. Оттуда охотники делают вылазки по окрестностям в поисках животных. В ловушку, устроенную в ущелье, удаётся поймать кенгуру, которых в клетках отправляют на корабль. Кроме того, Томек принимает участие в охоте на собак динго, которые нападают на овец мистера Кларка. Бентри рассказывает Томеку и остальным о путешествиях Павла Стшелецкого, польского исследователя Австралии, а также об экспедициях Стерта и Стюарта. Во время погони за эму Томек и Новицкий попадают в песчаную бурю и прячутся в пещере, а их лошади убегают, испугавшись динго. Вскоре, однако, их находят остальные члены группы. Затем звероловы перемещаются в окрестности Форбса, где Томеку удаётся случайно найти потерявшуюся девочку Салли. В знак благодарности за спасение девочки Томеку дарят щенка Салли, помесь собаки и динго.

Вид на гору Косцюшко, которую путешественники посещают перед отплытием

После перемещения на следующую стоянку Томек, решив пойти на охоту один, оказывается пленником золотоискателей, а затем напавших на них бушрейнджеров, однако подоспевшие Смуга и Тони спасают его. В схватке Тони удаётся при помощи бумеранга убить знаменитого разбойника Картера, давно наводящего ужас на путешественников. В знак благодарности за спасение пожилой золотоискатель О’Доннелл дарит Томеку кусок необычной глины, который тот обещает изучить на обратном пути. Перед отплытием участники экспедиции посещают пик Косцюшко, когда-то открытый Стшелецким. Наконец, погрузив все клетки с животными на «Аллигатор», путешественники пускаются обратно в Европу: в следующем году Томеку предстоит учиться в Англии. По пути оказывается, что в глине, подаренной золотоискателем, был спрятан большой золотой самородок, и Томек предлагает именно на деньги, вырученные от его продажи, организовать экспедицию в Африку.

Отзывы

В книгах Шклярского о Томеке имеется «огромнейшее количество информации, ценнейших знаний»[1]:

В увлекательной форме писатель рассказывал о природе, климате, флоре и фауне экзотических стран, культурных и этнических особенностях и традициях, обычаях далеких племён и природных явлениях, звёздах и океанских приливах, географических открытиях поляков в Австралии, Америке, Африке, Азии…

Как правило, эти рассказы оформлены в виде ответов взрослых на вопросы Томека, при этом подробность таких ответов иногда кажется чрезмерной: «время от времени возникает неловкое ощущение, что герои читают друг другу вслух статьи из энциклопедии, а не ведут непринужденную беседу на привале в джунглях»[1]. При этом сам писатель не путешествовал, а при описании дальних стран пользовался доступными ему источниками[1].

По словам Лизы Бергер, в книгах про Томека «совершенно нет того, что хотел бы видеть в детской книге взрослый,— ни морали, ни сюжета, ни даже ребенка, потому что в Томеке нет почти ничего детского, кроме возраста». Однако детей привлекают в книгах цикла и занимательная зоология на каждой странице, и бесстрашный маленький герой: «В „Томеках“ всё идеально, но это как раз потому, что они отражают не реальные приключения, а мечту о приключениях, где далёкие страны предстают как потерянный рай, практически лишённый реальной опасности»[2]. Также по мнению критика, «Приключения Томека» неизбежно напомнят читателю приключения булычёвской Алисы Селезнёвой, первая книга о которой вышла в 1965 году[2].

Примечания

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.