Тири (монастырь)

Монастырь Тири (груз. თირის მონასტერი) — грузинская православная церковь в окрестностях Цхинвали. Она представляет собой зальный храм и содержит средневековые фрески и надписи на грузинском языке. После российско-грузинской войны 2008 года грузины потеряли возможность управлять монастырём. В 2015 году здание церкви было подвергнуто ремонтным работам, которые нарушили подлинность и частично повредили фрески, что привело к скандалу в Цхинвали и протестам со стороны Грузии. Монастырь внесён в список недвижимых памятников культуры национального значения Грузии[1].

Достопримечательность
Тири
груз. თირის მონასტერი
42°16′54″ с. ш. 43°55′44″ в. д.
Страна
Местоположение Цхинвал
Конфессия Грузинская православная церковь
Дата основания XIII век

Архитектура

Монастырь Тири расположен недалеко от села Монастери, в долине Тири, притока реки Большая Лиахви, в 9 км к северо-западу от Цхинвали. Монастырский комплекс состоит из церкви Рождества Богородицы, колокольни, развалин трапезной, вырубленных в скале келий, кольцевой стены и других вспомогательных сооружений. Они преимущественно были возведены из обработанных базальтовых блоков с дополнительным использованием кирпича и булыжника[2].

Церковь Рождества Пресвятой Богородицы, занимающая площадь в 15,7 на 8,8 метров, датируется второй половиной XIII века. Она построена в виде прямоугольной зальной церкви с алтарной частью в апсиде, отделённой от нефа современным пятиугольным иконостасом, потерявшим свой первоначальный вид, будучи несколько раз бессистемно собранным. В алтарной части сохранились фрагменты фресок XIV—XV веков. В 1420-х годах к церкви были пристроены крыльцо и часовня, не сохранившиеся до нынешнего времени. Северная пристройка, склеп знатного рода Тавхелидзе, появилась в 1480-х годах. Фасады украшены декоративной резьбой по камню. Двухэтажная колокольня была возведена рядом с западной стороной церкви в конце XIV века Тавхелидзе, которые владели монастырём. В XVI веке Тири перешёл к князьям Тактакидзе, которые организовали семейный склеп в северо-восточном конце церкви в 1682 году[2].

Надписи

Грузинская надпись XIV века на колокольне.

На внешних стенах монастыря сохранились три каменные надписи на грузинском языке: две на северной и южной пристройках церкви, а одна на колокольне[2]. Последняя, недатированная, но, вероятно, сделанная в конце XIV века средневековым грузинским шрифтом «асомтаврули», размещена на архитраве на восточной двери колокольни, где упоминаются члены рода Тавхелисдзе: Сиаош, Рати, Асат и Мачабел. Надпись на западной стене южной пристройки, небольшой часовни, также недатированная и выполненная «асомтаврули», увековечила память неких казначеев Хелы и Бевроза Махатлишвили. Третья надпись, датированная 1682 годом, выполненная шрифтом «мхедрули» и размещённая в северной склепе церкви, содержит имена членов семьи Тактакидзе: епископа Филиппа Руисского, Ардашела и Элизбара[2][3].

Сохранилась также едва различимая двухстрочная надпись шрифтом «асомтаврули» во внутренней части часовни, в которой упоминается епископ Филипп[3]. Мраморное надгробие перед иконостасом содержит текст, выполненный шрифтом «мхедрули», состоящий из 12 строк и повествующий о том, что здесь похоронен Ростом (умер в 1689 году), сын царевича Вахтанга Картлийского[3]. Рядом с этим надгробием стоял памятник Ираклию, сыну князя Георгия Мачабели, который погиб, сражаясь под началом грузинского царя Ираклия II в Эривани в 1777 году. Эти эпитафии были впервые опубликованы французским исследователем кавказских древностей Мари-Фелисите Броссе в 1850 году[4].

История

Монастырь Тири. Фотография из книги графини Уваровой, 1894 год.

Монастырь Тири упоминается в нескольких грузинских исторических документах с XV по XVIII век[2]. Князь Вахушти Багратиони, грузинский учёный, при описании 1745 года, сообщал, что к западу от крепости Ачабети «на холме, есть монастырь Тири, без купола, но красиво построенный, в приятном месте. Там сидит настоятель»[5]. После вхождения Грузии в состав Российской империи монастырь был упразднён, а Тири в 1811 году преобразован в приходскую церковь[6].

В результате войны в августе 2008 года территория, где располагается монастырь Тири, перешла под контроль российских и югоосетинских сил. В результате грузинское духовенство и прихожане потеряли доступ к церкви Тири[7]. Сразу же после окончания военных действий на спутниковом снимке ЮНОСАТ от 19 августа 2008 года не было зафиксировано никаких видимых повреждений церкви. Монастырь продолжал функционировать с перерывами до своего упразднения в 2010 году. В июле 2015 года российское агентство Sputnik сообщило, что монастырь подвергся процессу «ремонта», в ходе которого часть фресок была побелена или повреждена. Пол в колокольне был залит бетоном, и была возведена новая стена, окружившая церковь. Власти Южной Осетии признали своё невежество и приказали приостановить работы[8]. Нанесённый ущерб был также подтверждён Министерством культуры Грузии, которое выразило обеспокоенность в связи с «неконтролируемой деятельностью» на культурных памятниках в отколовшихся Абхазии и Южной Осетии[9]. В 2016 году Постоянное представительство Грузии при ООН сообщило Специальному докладчику ООН в области культурных прав, что монастырь Тири требует немедленного вмешательства для предотвращения дальнейшего ущерба от проникновения туда влаги и воды[10].

Примечания

  1. List of Immovable Cultural Monuments (груз.). National Agency for Cultural Heritage Preservation of Georgia. Дата обращения: 25 октября 2019.
  2. თირი // ქართლის ცხოვრების ტოპოარქეოლოგიური ლექსიკონი (груз.) / Gamkrelidze, Gela; Mindorashvili, Davit; Bragvadze, Zurab; Kvatsadze, Marine. — Tbilisi: Georgian National Museum, 2013. — С. 248—249. — ISBN 978-9941-15-896-4.
  3. Andghuladze, Nugzar. თირის მონასტრის წარწერები (груз.) // Matsne. — 1969. ტ. 6, ნომ. 51. გვ. 195—209.
  4. Brosset, Marie-Félicité. Rapports sur un voyage archéologique dans la Géorgie et dans l'Arménie (фр.). — St.-Petersbourg: Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1850. — С. 60—62.
  5. Wakhoucht, Tsarévitch. ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა. Description géographique de la Géorgie (неопр.) / Marie-Félicité Brosset. — S.-Pétersbourg: A la typographie de l'Academie Impériale des Sciences, 1842. — С. 254—255.
  6. П. С. Уварова. Христианские памятники // Материалы по археологии Кавказа. Вып. IV (неопр.). — Москва, 1894. — С. 175.
  7. Satellite Damage Assessment for Cultural Heritage Monuments, South Ossetia, Georgia - Damage Assessment with WorldView-1 Satellite Imagery Recorded on 19 August 2008. UNITAR's Operational Satellite Applications Programme — UNOSAT (11 сентября 2008). Дата обращения: 25 октября 2019.
  8. Ремонтные работы в Тирском монастыре приостановлены (7 июля 2015). Дата обращения 25 октября 2019.
  9. Officials confirm damage to Georgian Tiri monastery in occupied territory, Agenda.ge (16 июля 2015). Дата обращения 25 октября 2019.
  10. The State of Georgian Cultural Heritage in the occupied Georgian regions ofAbkhazia and Tskhinvali region/South Ossetia 3—4. Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (10 июня 2016). Дата обращения: 25 октября 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.