Теветкел, Николай Александрович

Никола́й Алекса́ндрович Теветке́л (настоящая фамилия Петровский[1]) (11 июля 1937 г., дер. Савка, Чувашская АССР) — чувашский писатель, поэт, драматург, литературный переводчик[2].

Николай Теветкел
Имя при рождении Николай Александрович Петровский
Псевдонимы Теветкел
Дата рождения 11 июля 1937(1937-07-11) (84 года)
Место рождения дер. Савка, Ибресинский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР
Гражданство (подданство)
Род деятельности прозаик, поэт, драматург, переводчик
Направление проза, поэзия
Язык произведений чувашский
Награды Заслуженный деятель искусств Чувашской Республики
tevetkel.ru

В Союзе писателей СССР с 1976 года. Заслуженный деятель искусств Чувашской Республики (1997).

Биография

Учился в Мариинско-Посадском профтехучилище, Чебоксарском художественном училище (1958-59), на Высших литературных курсах при Литературном институте им. А. М. Горького (1979-81)[1].

Работал столяром-краснодеревщиком, плотником, маляром, художником-оформителем[1]. Трудился на Чебоксарском хлопчатобумажном комбинате.

Творчество

В периодической печати его стихи стали выходить в начале 1960-х годов. Книга «Ҫамрӑклӑх сӑввисем» (Стихи юности) вышла в 1964 году. Печатался в московских журналах.

Стихотворная трагедия «Киремет» с успехом была поставлена на сцене Чувашского академического драматического театра. Ввёл в чувашскую поэзию язык сонета.

Прозаические произведения — первая часть романа «Кукушка на перекрестке»[3] — опубликованы под названием «Хура сулӑ» (Чёрный браслет, 1978).

Опубликованы более 10 книг, в том числе:

  • «Ҫамрӑклӑх сӑввисем» (Стихи молодости, (1964);
  • «Ҫын чӗртнӗ ҫутӑсем» (Огни, зажженные людьми, 1966);
  • «Шурă ката» (Белая роща, 1974);
  • «Хура сулӑ» (Чёрный браслет, 1978);
  • «Сывлăмпи» (Росиночка, 1982);
  • «Асамлă хĕл» (Волшебная зима, 1983);
  • «Хĕвел кĕлти» (Сноп солнца, 1987);
  • «Янăравлă тÿпе» (Звенящее небо, 1992);
  • «Сонетсем (1962—1993)» (Сонеты, 1995);
  • «Ҫерлехи ҫутӑсем» (Далекие огни, 2014).

Переводы

Перевёл на чувашский язык сонеты У. Шекспира, произведения А. Рембо, В. Гюго, Р. Киплинга и др.

Примечания
  1. Фёдоров Г.И. Теветкель Николай Александрович. Электронная Чувашская энциклопедия.
  2. Афанасьев П. Писатели Чувашии. — Чебоксары, 2006.
  3. Теветкель (Петровский) Николай Александрович. Национальная библиотека Чувашской Республики.

Литература
  • Чӑваш литературин антологийӗ / Сост.: Д. В. Гордеев, Ю. А. Силэм. — Чебоксары, 2003. ISBN 5-7670-1279-2.
  • Чӑваш литературин антологийĕ, Д. В. Гордеев, Ю. А. Силэм хатĕрленĕ, Шупашкар, 2003. ISBN 5-7670-1279-2.
  • Артемьева-Мокина, Н. Поэт, художник, тăлмач / Н. Артемьева-Мокина // Тантăш. — 2009. — 9 утă (№ 26). — С. 6.
  • Еливанова, Г. Теветкеллĕ Теветкел / Г. Еливанова // Тантăш. — 2007. — 20 раштав (№ 50). — С. 9.
  • Eфимов, Г. Ӳсĕм çулĕн вĕçĕ ан пултăр… / Г. Eфимов // Тантăш. — 2002. — 11 утă (№ 28). — С. 8.
  • Кузьмин, В. Парнас ҫинче / В. Кузьмин // Хыпар. — 2014. — 26 ҫурла. — С. 3 : сӑн ӳкерчӗк.
  • Руссакова, Л. Г. Н. Петровский-Теветкелӗн «Кун-ҫул курки» сонет кӑшӑлӗн стиль уйрӑмлӑхӗсем / Л. Г. Руссакова // Материалы всеросс. науч.-практ. конф. «Перспективные технологии для современного сельскохозяйственного производства» (Чебоксары; 22-23 окт. 2008 г.). — Чебоксары, 2008. — С. 373—375.
  • Сонет ĕмĕрĕ е Теветкел Микулай (Петровский) хăй сонечĕсен тĕнчи çинчен // Ялав. — 1997. — № 4-5. — С. 113—120
  • Степанова, Н. Теветкел тени — хастар тени / Н. Степанова // Хресчен сасси. — 2005. — 19 утă. — С. 8.
  • Теветкел, Н. А. Николай Теветкел: «Авӑрман арман пулас мар» / Н. А. Теветкел ; Е. Николаева [калаҫнӑ] // Хресчен сасси. Кил. — 2013. — 22 чӳк. — С. 5.
  • Теветкел, Н. А. Тепĕр хут куçару вăрттăнлăхĕ çинчен / Н. А. Теветкел // Хыпар. — 2010. — 7 авăн. — С. 3.
  • Эктел, В. П. Сонет вăртăнлăхĕ тата вăл Николай Петровский-Теветкел пултарулăхĕнче // Эктел, В. П. Пĕчĕк тĕнче те аслă / В. П. Эктел. — Шупашкар, 2002. — С. 83-87.
  • Эктел, В. П. Феникс : чун тĕпĕнче амаланан вучах // Эктел, В. П. Пĕчĕк тĕнче те аслă / В. П. Эктел. — Шупашкар, 2002. — С. 87-97
  • Афанасьев, П. Теветкель (Петровский) Николай Александрович // Афанасьев, П. Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебоксары, 2006. — С. 406—407.
  • Вновь трасса разума зовет нас в путь… // Столица-Ч. — 2002. — 10-16 июля (№ 28). — С. 16.
  • Жирнов, Н. Т. Николай Теветкель (Петровский Николай Александрович) // Жирнов, Н. Т. Ибресинский район / Н. Т. Жирнов, В. Н. Жирнов. — Чебоксары, 2004. — С. 149.
  • Жирнов, Н. Т. Николай Теветкель (Петровский Николай Александрович) / Н. Т. Жирнов // Ибресинский район : краткая энцикл. — Чебоксары, 2011. — С. 343.
  • Капитонова, И. Поэт, художник, переводчик / И. Капитонова // Наше слово (Мариинско-Посад. р-н). — 2007. — 18 июля. — С. 2.
  • Кузнецов, Г. Творческий мир Николая Теветкеля / Г. Кузнецов // За победу (Ибресинский р-н). — 2012. — 11 июля (№ 88). — С. 3.
  • Скворцова, О. В. Мотив пути в лирике Н. Теветкеля / О. В. Скворцова // Науч.-информ. вестн. докторантов, аспирантов, студентов. — 2009. — № 2 (14). — С. 162—165.
  • Ставский, М. Сонетом дышит и живёт / М. Ставский // Лик. — 2008. — № 4. — С. 155—157.
  • Теветкел, Н. Небытие, входящее в реальность / Н. Теветкел // Республика. — 2001. — 8 авг. (№ 62-63). — С. 5.
  • Теветкель, Н. А. Ствол жизни : венок сонетов / Н. А. Теветкель; перевод Е. Самченко // Лик. Литература. Искусство. Культура. — 2011. — № 1. — С. 78-83.
  • Трофимов, Г. Ф. Петровский Николай Александрпович (Теветкель) / Г. Ф. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2001. — С. 266.
  • Федоров, Г. И. Теветкель (Петровский) Николай Александрович / Г. И. Федоров // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2011. — Т. 4 : Си-Я. — С. 201.
  • Хузангай, А. На кончике луча : (тенюлицо поэта в зеркале сонета) // Хузангай, А. Поиск слова / А. Хузангай. — Чебоксары, 1987. — С. 148—152.
  • Ялгир, П. Теветкель (Петровский) Николай Александрович // Ялгир, П. Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 113.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.