Судавская книга

Судавская книга (лит. Sūduvių knygelė, нем. Sudauer Büchlein) — анонимное произведение об обычаях, религии и повседневной жизни балтийского народа пруссов, в IX—XVIII веках населявшего территорию нынешней Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы и Варминско-Мазурского воеводства Польши[1][2]. Название ссылается на регион Судавия. Название печатной версии: Warhafftige Beschreibung der Sudawen auf Samlandt sambt jhren Bockheyligen vnd Ceremonien («Правдивое описание жертвоприношения козла и обрядов балтского народа пруссов»). Рукописные варианты носят название Der Vnglaubigen Sudauen ihrer Bockheiligung mit sambt andern Ceremonien («Жертвоприношение козла язычниками-пруссами и другие их обряды»).

Иллюстрация «Жертвоприношение козла» из Судавской книги

Рукопись была написана на немецком языке в XVI веке. Оригинал не сохранился. О содержании книги известно из более поздних списков и печатных изданий. Современные ученые расходятся во мнениях о происхождении и значении книги. Тем не менее, книга стала популярной и часто цитируемой в других исторических произведениях. Большая часть прусской мифологии реконструируется на основе этой работы или её производных[1].

Содержание

Книга включает в себя список прусских богов, перечисленных в нисходящем порядке от небес к земле и к преисподней: Ockopirmus (главный бог неба и звезд), Swayxtix (яркий свет), Auschauts (бог больных), Autrimpus (бог моря), Potrimpus (бог воды), Bardoayts (бог лодок), Pergrubrius (бог растений), Pilnitis (бог изобилия), Parkuns (бог грома и дождя), Peckols (бог ада и тьмы), Pockols (летающий дух или дьявол), Puschkayts (бог земли) и его слуги Barstucke (людишки) и Markopole[1].

В книге также подробно описаны местные обычаи: свадьбы, похороны, почитание умерших[3]. Так, в мельчайших подробностях описан обряд принесения в жертву коз жрецом (так называемый Wourschaity). В книге также описан быт и обычаи пруссов, живших когда-то на Калининградском полуострове. В XIII веке пруссы ещё были язычниками, почитающими своих богов[1].

Авторство

По мнению польского историка Александра Брюкнера, книга возникла из писем, написанных примерно в 1545 году протестантским священником Иеронимом Малецким с использованием информации из книги Constitutiones Synodales, опубликованной в 1530 году. Их содержание было дополнено сыном Малецкого и опубликовано им в 1561 году под названием Судавская книга[4] Следовательно, заключает Брюкнер, книга не содержит новой информации и не может рассматриваться в качестве независимого источника прусской мифологии.

Немецкий фольклорист Вильгельм Манхардт считает, что Малецкий только подготовил к публикации ранее написанные анонимные рукописи. По его мнению, Судавская книга была написана давно и была источником для Constitutiones Synodales. Он утверждал, что книга была написана лютеранскими священниками: Георгом фон Поленцем (Georg von Polenz), епископом Самбии; Эрхардом фон Квайсом (Erhard von Queis), епископом Помезании; и Паулюсом Сператусом (Paulus Speratus), духовником герцога Альбрехта Прусского, позднее епископом Помезании[3]. В 1520-е годы они побывали в разных приходах региона, собрали информацию о языческих верованиях и записали её.

Литовский историк Инге Лукшайте утверждала, что Судавская книга и Constitutiones Synodales обе являются частями более обширной работы[5]. Она указывала на то, что оба текста написаны в ренессансном стиле — автор описывает, но не осуждает язычество, — а следовательно, маловероятно, что её написали христианские священники. Лукшайте считает, что авторство книги неизвестно[5].

Литература
  • Sūduvių knygelė. Малая Литовская энциклопедия. Вильнюс: Изд. «Наука и энциклопедии», 2009. стр. 355—356. ISBN 5-420-01470-X .

Примечания
  1. Schmalstieg, William R. (2003).
  2. Эйдинтас А. и др. История Литвы. — Вильнюс, 2013. — С. 23.
  3. «Sūduvių knygelė»
  4. Bojtár, Endre (1999)
  5. Kregždys, Rolandas (2009). “Sūduvių knygelė – vakarų baltų religijos ir kultūros šaltinis. I dalis: formalioji analizė” (PDF). Lituanistica [лит.]. 3—4 (79—80): 179—187. ISSN 0235-716X.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.