Стрельников, Илья Николаевич

Илья́ Никола́евич Стре́льников (26 июля 1908, Пектубаево, Яранский уезд, Вятская губерния — 27 мая 1977, Йошкар-Ола, Марийская АССР) — марийский советский поэт, прозаик, переводчик, журналист, редактор, член Союза писателей СССР с 1939 года. Участник Недели марийской поэзии в Москве (1956). Участник Великой Отечественной войны. Член ВКП(б).

Илья Николаевич Стрельников
Псевдонимы Илько, Пикш, Наку, С. Илюш, И. Луговой
Дата рождения 26 июля 1908(1908-07-26)
Место рождения Пектубаево, Яранский уезд, Вятская губерния
Дата смерти 27 мая 1977(1977-05-27) (68 лет)
Место смерти Йошкар-Ола, Марийская АССР
Подданство  СССР Российская империя
Род деятельности
писатель , поэт, переводчик, журналист, редактор
Годы творчества 1925—1977
Направление Социалистический реализм
Жанр Стихотворение, поэма, повесть, рассказ, перевод
Язык произведений Марийский
Дебют «Салам» («Здравствуй», Москва, 1936)
Награды
Почётная грамота Президиума Верховного Совета Марийской АССР (1946, 1955, 1968)

Биография

Родился 26 июля 1908 года в с. Пектубаево ныне Новоторъяльского района Марий Эл[1] в крестьянской семье. По окончании Йошкар-Олинской марийской 7-летней школы в 1927 году поступил в Йошкар-Олинский педагогический техникум, который окончил в 1931 году. Начал работать учителем в школах республики, заведующим редакцией детского и художественного вещания Марийского радиокомитета, с 1938 года — редактор Маркнигоиздата[2].

27 июля 1941 года призван в Красную армию. Участник Великой Отечественной войны: окончил Московское военно-политическое училище, сражался под Москвой и Воронежем, младший политрук, командир стрелковой роты, старший лейтенант. Был участником Битвы на Курской дуге. После тяжёлого ранения 5 января 1944 года был комиссован[2][3].

По возвращении на родину снова работал редактором Маркнигоиздата вплоть до выхода на пенсию в 1968 году[2].

Умер 27 мая 1977 года в Йошкар-Оле[2].

Литературное творчество

Писать начал в середине 1920-х годов: первое стихотворение «Волгыдыш мый лектем» («Вышел я к свету») было опубликовано в журнале «У илыш» в 1925 году. Одним из первых среди марийских поэтов обратился к производственной тематике[2].

В 1939 году стал членом Союза писателей СССР. Военно-патриотические стихи поэта вошли в отдельную книгу «Ме сеҥен улына» («Мы победили»), изданную в 1946 году[2].

В послевоенное время писал стихи и поэмы, рассказы и повести, которые впоследствии вошли в книги «Салам, у мланде» («Здравствуй, новая земля»), «Шошым толшо кайык» («Весенняя птица»), «Ой, пайремем, пайремем» («Праздник мой, праздник») и др[2].

В августе 1956 года в составе делегации писателей Марийской АССР принял участие в Неделе марийской поэзии в Москве[2].

Работал и как переводчик: перевёл на марийский язык «Повести Белкина», «Медный всадник» А. Пушкина, стихи Н. Некрасова, М. Лермонтова, басни И. Крылова, повести М. Горького «Детство», «В людях», роман Д. Фурманова «Чапаев» и др[2].

Во время творческой работы использовал псевдонимы Илько, Пикш, Наку, С. Илюш, И. Луговой[2].

Основные произведения

Список основных произведений И. Стрельникова на марийском и в переводе на русский язык[2]:

На марийском языке
  • Салам: почеламут кнага [Здравствуй: стихи]. — М., 1936. — 92 с.
  • Ме сеҥен улына: почеламут сборник [Мы победили: стихи]. — Йошкар-Ола, 1946. — 72 с.
  • Полкын знамяже: поэма [Знамя полка]. — Йошкар-Ола, 1946. — 16 с.
  • Салам, у мланде!: почеламут-влак дене поэма [Здравствуй, новая земля!: стихи и поэма]. — Йошкар-Ола, 1955. — 92 с.
  • Полкын знамяже: поэма [Знамя полка]. — Йошкар-Ола, 1961. — 24 с.
  • Шошым толшо кайык: повесть [Весенняя птица]. — Йошкар-Ола, 1966. — 164 с.
  • Ой, пайремем, пайремем: почеламут-влак [Праздник мой, праздник: стихи]. — Йошкар-Ола, 1968. — 72 с.
  • Ужар урем: почеламут ден поэма-влак [Зелёная улица: стихи и поэмы]. — Йошкар-Ола, 1972. — 56 с.

В переводе на русский язык
  • Вышел к свету; В степь целинную...: стихи / пер. С. Олендера, Г. Горностаева // Марийская поэзия. — М., 1960. — С. 122—125.
  • Вышел к свету; Помню; Высота; Какшан: стихи / пер. С. Олендера, А. Казакова, В. Кострова // Соловьиный родник. — Йошкар-Ола, 1984. — С. 39—44.
  • Агроном // Братство песенных сердец: стихи / пер. В. Панова. — Йошкар-Ола, 1990. — С. 29.

Награды

Литература
  • Асылбаев А. Илья Стрельниковын поэзийже нерген // Марий литература нерген. — Йошкар-Ола, 1957. — С. 130—139.
  • Калашников М. Поэт-патриот // Марий коммуна. — 1978. — 27 июль.
  • Зайниев Г. Песня над полями // Марийская правда. — 1983. — 26 июля.
  • Исенеков В. Волгыдо илышын мурызыжо // Арслан тукым. — Йошкар-Ола, 1985. — С. 36—44.
  • Беспалова Г. Е., Васин К. К., Зайниев Г. З. И. Стрельников // Писатели Марийской АССР: биобиблиографический справочник / Отв. А. В. Селин. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 1988. — С. 265—267. — 376 с. — 5000 экз.
  • Волгыдо саманын мурызыжо // Ончыко. — 1998. — № 7. — С. 99—103.
  • Пирогов Г. Пикш гае лийын пӱсӧ перожат... // Марий Эл. — 2003. — 25 июль.
  • Стрельников Илья Николаевич // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2007. — С. 349. — 2032 экз. — ISBN 5-87898-357-0.
  • Стрельников Илья Николаевич // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. А. Васинкин, В. Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — С. 604—606. — 752 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-7590-0966-5.
  • Зайниев Г. З. Стрельников Илья Николаевич // Марийская биографическая энциклопедия / Авт.-сост. В. А. Мочаев. — 2-е изд. — Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2017. — С. 425. — 606 с. — 1500 экз. — ISBN 978-5-905314-35-3.
  • Стрельников Илья Николаевич // Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / Сост. Г. Сабанцев, Ю. Соловьёв и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2020. — С. 339—340. — 423 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-7590-1285-6.

Примечания
  1. Пектубаево (Христорождественское, Кокшамучаш) | Родная Вятка. rodnaya-vyatka.ru. Дата обращения: 20 августа 2021.
  2. Илья Стрельников — Mari-Lab. mari-lab.ru. Дата обращения: 20 августа 2021.
  3. Стрельников Илья Николаевич :: Память народа. pamyat-naroda.ru. Дата обращения: 20 августа 2021.
  4. Стрельников Илья Николаевич — Память народа. pamyat-naroda.su. Дата обращения: 20 августа 2021.
  5. Книга: Литературная Газета 6509 ( № 19-20 2015) - ЛитВек - Читать онлайн - читать полностью - Страница 14. Электронная библиотека ЛитВек. Дата обращения: 20 августа 2021.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.