Список эпизодов телесериала «Хемлок Гроув»
Список эпизодов американской сверхъестественной драмы с элементами ужасов «Хемлок Гроув» телеканала Netflix. Телесериал разработан Брайаном МакГриви и Ли Шипманом, исполнительным продюсером является Элай Рот[1].
Обзор сезонов
| Сезон | Эпизоды | Оригинальная дата выхода | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 13 | 19 апреля 2013 | ||
| 2 | 10 | 11 июля 2014 | ||
| 3 | 10 | 23 октября 2015 | ||
Список эпизодов
Сезон 1 (2013)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Jellyfish in the Sky» «Медуза в небе» | Элай Рот | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| Жестоко убита местная девушка, которую по всей видимости растерзал дикий зверь. Подозрение падает на Питера Руманчека — цыгана, который недавно приехал в город. Кристина знакомится с Питером и начинает подозревать, что он оборотень. | |||||
| 2 | 2 | «The Angel» «Ангел» | Деран Сарафян | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| Питер сталкивается с Ро́маном на месте преступления, и выясняется, что у них одна цель: выяснить правду. Лита говорит родителям что беременна от ангела. Оливия и Норман возвращаются к своим старым привычкам. | |||||
| 3 | 3 | «The Order of the Dragon» «Орден Дракона» | Деран Сарафян | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| Кристина находит в лесу новую растерзанную жертву, а шериф Суорн получает неожиданную помощь от доктора Клементины Шассо. Питер, который теперь официально является подозреваемым, присоединяется к Роману в поисках настоящего убийцы. | |||||
| 4 | 4 | «In Poor Taste» «В плохом вкусе» | Дэвид Семел | Шейла Каллахан | 19 апреля 2013 |
| Лите начинает нравиться Питер. Тем временем шериф Суорн и Клементина Шассо получают новую информацию в расследовании, но Питер и Роман на шаг опережают их. | |||||
| 5 | 5 | «Hello, Handsome» «Привет, красавчик» | Дэвид Семел | Марк Вериден | 19 апреля 2013 |
| Открывается участие доктора Прайса в жизни Шелли Годфри. Дестини помогает Питеру понять недавнее убийство, а приём в башне Годфри принимает ужасный оборот. | |||||
| 6 | 6 | «The Crucible» «Суровое испытание» | Деран Сарафян | Дэн Пейдж | 19 апреля 2013 |
| Питер и Роман отправляются на заброшенный сталелитейный завод Годфри по следам убитой Лизы Уиллоби, где находят недостающую часть мозаики, но, похоже, всё же что-то теряют. А свидание Кристины проходит ужасно. | |||||
| 7 | 7 | «Measure of Disorder» «Мера беспорядка» | Деран Сарафян | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| Шелли пытается стать независимой от матери. Клементина Шассо допрашивает Романа, но затем сталкивается с Оливией. Питер и Роман серьёзно ссорятся, что заставляет Романа пойти на неожиданные поступки. Лита и Питер становятся близки. | |||||
| 8 | 8 | «Catabasis» «Сошествие в ад» | Дэвид Стрейтон | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| После того, как Роман в пьяном состоянии вламывается в Институт Годфри и попадает в ловушку доктора Прайса, он впадает в кому и совершает, с неожиданной помощью Шелли, удивительное путешествие во сне, узнавая шокирующую правду. | |||||
| 9 | 9 | «What Peter Can Live Without» «Без чего может жить Питер» | Дэвид Стрейтон | Рэйф Джудкинс и Лорен ЛеФранк | 19 апреля 2013 |
| Накануне полнолуния родители Литы узнают о её отношениях с Питером. Шассо, несмотря на кризис веры, решает поймать убийцу. | |||||
| 10 | 10 | «What God Wants» «Чего хочет Господь» | Ти Джей Скотт | Дэн Пейдж | 19 апреля 2013 |
| Роман выходит из комы и присоединяется к Питеру в новой попытке остановить убийцу, в то время как доктор Шассо пытается поступать правильно. Но все идёт не так, как задумано. А новое полнолуние приносит в Хемлок Гроув всё больше ужаса и боли. | |||||
| 11 | 11 | «The Price» «Цена» | Ти Джей Скотт | Марк Вериден | 19 апреля 2013 |
| Питер и его мать пытаются спастись от линчевателей, которые считают Питера убийцей. Норман помогает ребятам спасти Питера, а Роману приходится вновь применить силы. Кристина пропадает, а Роман наконец начинает понимать правду о своей природе. | |||||
| 12 | 12 | «Children of the Night» «Дети ночи» | Деран Сарафян | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| История доктора Шассо заканчивается на сталелитейном заводе, Шелли узнаёт о гибели своей единственной подруги, а Роман и Питер понимают, кто причина всех смертей. Шелли спасает Романа, Литу и Питера. Шериф Суорн стреляет в Шелли, и она вынуждена скрываться. | |||||
| 13 | 13 | «Birth» «Рождение» | Деран Сарафян | Брайан МакГриви и Ли Шипман | 19 апреля 2013 |
| Лита едет рожать в «башню Годфри» и умирает при родах, а Роман узнаёт правду о себе и своей семье. Питер и Линда Руманчеки уезжают из Хемлок Гроув. Всё произошедшее оставляет семейства Годфри и Руманчек опустошёнными, но настоящий ужас ещё только наступает. | |||||
Сезон 2 (2014)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Blood Pressure» «Кровяное давление» | Спенсер Сассер | Ивэн Дански | 11 июля 2014 |
| Линда Руманчек арестована и чтобы собрать денег на оплату адвоката, Питер возвращается в Хэмлок Гроув. Роман, пытающийся бороться со своей сущностью, отказывает ему в помощи и Питеру приходится пойти на рискованную сделку с наркоторговцами. Оливия Годфри проходит долгую реабилитацию после нанесенных ей сыном травм. А в городе снова происходят странные смерти. | |||||
| 15 | 2 | «Gone Sis» «Потерянная сестричка» | Винченцо Натали | Дженнифер Хейли | 11 июля 2014 |
| Питер и Роман независимо друг от друга знакомятся с попавшей в аварию Мирандой Кейтс. Мари Годфри собирается подать в суд на компанию "Годфри" из-за смерти дочери, а Оливия пытается наладить отношения с сыном. | |||||
| 16 | 3 | «Luna Rea» «Луна Реа» | Питер Корнуэлл | Питер Блейк | 11 июля 2014 |
| В город возвращается Шелли Годфри. Питеру и Роману продолжают сниться одинаковые сны об убийствах в Хэмлок Гроув, которые оказываются пророческими. Питер подозревает, что в городе появился серийный убийца в маске. Мари выводит Оливию из себя. Отношения Питера и Миранды переходят на новый уровень. В город прибывает новый шериф - Майкл Шассо, брат Клементины. | |||||
| 17 | 4 | «Bodily Fluids» «Телесные жидкости» | Флория Сигизмонди | Дэвид Пол Фрэнсис | 11 июля 2014 |
| Полиция расследует исчезновение Мари Годфри. Питер пытается предотвратить убийство из своего сна, а Роман срывает злость на сотрудниках. Миранда случайно узнает тайну дома Романа Годфри. | |||||
| 18 | 5 | «Hemlock Diego's Policy Player's Dream Book» «Толкователь снов Хемлока» | Санаа Хамри | Чарлз Игли | 11 июля 2014 |
| Роман обнаруживает содержание секретных экспериментов Прайса, в то время как Шелли ищет помощи у своего дяди Нормана. Тем временем Питер и Дестини приводят в действие дерзкий план спасения Линды, пока её переводят в тюрьму. | |||||
| 19 | 6 | «Such Dire Stuff» «Вещи, внушающие ужас» | Питер Корнуэлл | Ивэн Дански | 11 июля 2014 |
| Прайс начинает лечение, чтобы Роман снова стал человеком, но у его помощника, доктора Железновой-Бурдуковской, другие планы. Шелли собирается вернуться домой, но вынуждена противостоять жестокому отцу её друга. | |||||
| 20 | 7 | «Lost Generation» «Потерянное поколение» | Дэвид Стрейтон | Дженнифер Хейли | 11 июля 2014 |
| Шелли воссоединяется со своей семьей; Прайс решает использовать свой секретный эксперимент, Присциллу, чтобы Шелли смогла жить нормальной жизнью. Тем временем расследования Нормана смерти бывшей жены приводят его к открытию истинной природы Оливии. | |||||
| 21 | 8 | «Unicorn» «Единорог» | Дэвид Петрарка | Питер Блейк | 11 июля 2014 |
| Процедура перемещения разума Шелли в тело Присциллы завершается успехом, и Шелли теперь готова умереть. По предложению Бурдуковской Оливия считает, что должна съесть Присциллу, чтобы вновь стать бессмертной. Тем временем Дестини использует свои силы, чтобы обнаружить план членов культа. | |||||
| 22 | 9 | «Tintypes» «Тинтайп» | Билли Джирхарт | Дэвид Пол Фрэнсис | 11 июля 2014 |
| Узнав, что дочь Литы Надя является реальной целью культа, Питер и Роман сражаются, чтобы защитить её. Тем временем Оливия изменила свое мнение и решает прожить остаток своей смертной жизни вместе с Норманом и примиряется со своей семьей; однако она вновь меняет мнение, когда Норман угрожает ей, напомнив о её прошлых преступлениях. | |||||
| 23 | 10 | «Demons and the Dogstar» «Демоны и Сириус» | Дэвид Стрейтон | Чарлз Игли | 11 июля 2014 |
| Члены культа мертвы, но Миранда пугается таинственных сил Нади и узнаёт, как и почему она оказалась в Хемлок Гроув. Пока Миранда думает о том, чтобы убить себя и младенца, Роман и Питер пытаются остановить её. Оливия, отвергнутая Норманом, даёт волю ярости в Белой башне. | |||||
Сезон 3 (2015)
| № в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | «A Place to Fall» «Место падения» | Расселл Ли Файн | Дэвид Пол Фрэнсис | 23 октября 2015 |
| Исследование прошлого доктора Спивака помогает в поисках Нади и Миранды. Роман встречается лицом к лицу с таинственным незнакомцем. Андреас и Дестини обсуждают своё будущее. | |||||
| 25 | 2 | «Souls on Ice» «Ледяные души» | Коки Гедройц | Трэвис Джексон и Надер Навиди | 23 октября 2015 |
| Энни раскрывает свой секрет Роману, когда они расследуют связь между двумя нападениями. Тем временем Оливия не может питаться, а Миранда борется за свою жизнь. | |||||
| 26 | 3 | «The House in the Woods» «Дом в лесу» | Дэвид Стрейтон | Питер Блейк | 23 октября 2015 |
| Прайс понимает природу существа и ищет его связь со Спиваком. Тем временем Роман погружается в обычаи упырей, а Питер спрашивает Андреаса насчёт ограбления. | |||||
| 27 | 4 | «Every Beast» «Каждый монстр» | Марк Джобст | Эван Дунски | 23 октября 2015 |
| У Питера и Андреаса проблемы из-за аферы: часть их людей убита. Они хотят отомстить, но попадают в ловушку. Дестини готовится к свадьбе. Шелли находит себе друзей на заброшенном заводе. Энни рассказывает Оливии, кто она на самом деле. Прайс говорит Оливии, что у нее растет опухоль-паразит, которую создал Спивак. | |||||
| 28 | 5 | «Boy in the Box» «Мальчик в коробке» | Дэвид Стрейтон | Чарльз Х. Игли | 23 октября 2015 |
| Оливия пытается наладить отношения с Энни. Становятся известны некоторые детали личной жизни и прошлого Прайса. Питер и Роман не доверяют Очоа. Дестини очень переживает из-за исчезновения Андреаса. Шелли идет на свидание. | |||||
| 29 | 6 | «Pendant» «Кулон» | Джон О’Ханлон | Питер Блейк | 23 октября 2015 |
| Дестини понимает, что со смертью Андреаса не всё так просто. Из-за болезни Оливии становится хуже. А Прайс продолжает разыскивать Спивака, ища следы в научных трудах. Шелли всё больше затягивает жизнь на заводе. Между Романом и Энни весьма непростые отношения. | |||||
| 30 | 7 | «Todo Santos» «Все святые» | Джонатан Эмиел | Эван Дунски | 23 октября 2015 |
| Оливия хочет найти себе новое тело, в которое Прайс сможет перенести ее сознание. Энни приходит к Шелли и рассказывает, что они сестры. Один из сотрудников башни устраивает стрельбу и убивает совет директоров. Роман и Прайс узнают, что он был заражен Спиваком. Дестини продолжает выяснять, что же произошло с Андреасом, и приходит к Роману. Это плохо заканчивается. | |||||
| 31 | 8 | «Dire Night on the Worm Moon» «Страшная ночь и червь Луны» | Карл Тиббетс | Трэвис Джексон и Надер Навиди | 23 октября 2015 |
| Оливия заставляет Прайса перенести её сознание в тело известного упыря-ученого. Питер пытается найти Дестини, вместе с Романом он пытает главаря хорватской мафии. Шелли рассказывает Прайсу о своем друге. Роман узнает, где Спивак прячет Надю и Миранду. | |||||
| 32 | 9 | «Damascus» «Дамаск» | Расселл Ли Файн | Дэвид Пол Фрэнсис | 23 октября 2015 |
| Роман и Питер находят тело Миранды и ещё одно существо. Тем временем Прайс понимает, как можно убить Спивака. Шелли страдает из-за отъезда Эйтора, а Оливия хочет использовать её тело как временное. На Прайса нападает человек, в которого он переносил своё сознание. А Энни готовит оружие и рассказывает всё Питеру. | |||||
| 33 | 10 | «Brian's Song» «Песня Брайана» | Расселл Ли Файн | Чарльз Х. Игли, Лорна Осунсанми и Питер Блейк | 23 октября 2015 |
| Питер нападает на Романа, но не может убить его. Роман закапывает тело Питера, но тому помогают дух Дестини и волки. Он выбирается из-под земли. Энни приезжает к Оливии, и мать нападает на дочь. Питер обращается не в ту луну, чтобы убить Романа. Эйтор возвращается, и Шелли уезжает с ним и Надей. | |||||
Примечания
- Tartaglione, Nancy "Hemlock Grove" Eli Roth's Gothic Thriller Developed by Brian McGreevy & Lee Shipman Available Only on Netflix April 19. Deadline.com (9 января 2013). Дата обращения: 9 января 2013. Архивировано 30 апреля 2013 года.
Ссылки
- Официальный сайт (англ.)
- «Хемлок Гроув» (англ.) на сайте Internet Movie Database
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.