Список эпизодов телесериала «Рухнувшие небеса»

Ниже приведён список эпизодов американского пост-апокалиптического телесериала «Рухнувшие небеса».

Обзор сезонов
Сезон Эпизоды Оригинальная дата показа
Премьера сезона Финал сезона
1 10 19 июня 2011 7 августа 2011
2 10 17 июня 2012 19 августа 2012
3 10 9 июня 2013 4 августа 2013
4 12 22 июня 2014 31 августа 2014
5 10 28 июня 2015 30 августа 2015

Список серий

Сезон 1 (2011)
№ в
сериале		№ в
сезоне		НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
11 «Живи и учись» 
«Live and Learn»		Карл ФранклинРоберт Родэт19 июня 20115,91[1]
Через шесть месяцев после вторжения инопланетян, уничтоживших 90% человеческой расы, профессор истории Том Мейсон (Ной Уайл) становится заместителем командующего второго Массачусетского полка, группы гражданских и военных, куда входят 2 его сына, Хэл и Мэтт. Уивер, командир второго Массачусетского, посылает Тома, Хэла и небольшую группу солдат на разведывательное задание для обеспечения продовольствием, водой и расходными материалами остального войска. Путь им преграждают скиттеры, шестиногие инопланетные солдаты, и Мехи, двуногие машины-убийцы, но группа смогла собрать достаточно запасов на несколько дней. Во время задания, Хэл мельком увидел своего пропавшего брата Бена, который был порабощен пришельцами через «брекет». 
22 «Оружейная» 
«The Armory»		Грэг БиманГрэхем Йост19 июня 20115,91[1]
Командующий Уивер посылает Тома и небольшой отряд, разведать возможный оружейный арсенал, но они были взяты в заложники группой преступников, которые затем пытаются использовать Тома и его команду в качестве товара на обмен, для приобретения пищи, оружия и транспортных средств. Обмен срывается инопланетным кораблем, который убивает большинство преступников. Их лидер, известный только как Поуп, взят под стражу. Маргарет, одна из преступников, соглашается помочь и сражаться за второй Массачусетский, а также помочь Тому найти его порабощенного сына Бена, который был замечен в больнице неподалеку всего несколько дней назад. 
33 «Военнопленный» 
«Prisoner of War»		Грэг БиманФрэл Колан26 июня 20114,20[2]
Ко второму Массачусетскому присоединился доктор Майкл Харрис, старый знакомый Тома, единственный обнаруживший, как безопасно снять брекеты с порабощенных детей. Неудачная попытка вернуть Бена оставила Хэла и его подругу Карен на милость пришельцам, но зато другой солдат, Майк, по счастливой случайности успевает спасти своего захваченного сына. Скиттер приказывает Меху убить оставшихся детей на глазах у Хэла, забирает Карен, а затем отпускает его, чтобы тот доставил сообщение: заберёте одного, погибнут остальные. Теперь Том понимает, что он не может спасти своего сына, не подвергая опасности других пленников. Тому удается захватить живого скиттера, который подвергнется медицинским исследованиям, а Поуп становится новым поваром второго Массачусетского. 
44 «Благоволение» 
«Grace»		Фрэд ТойМелинда Сюй Тейлор3 июля 20114,07[3]
Том и его команда отправляются на разведку в старый магазин мотоциклов, чтобы посмотреть какие ещё можно использовать, и Уивер уверяет, что Том может принять Поупа с собой. После прибытия в магазин, Поупу удается бежать, и напасть на гнездо сонных Скиттеров, привлекая внимание соседних Мехов. Тем временем, Энн пытается установить связь с захваченным скиттером, в то время как Харриса больше интересует просто вскрыть его. Сын Майка, Рикки, приходит в себя после операции по удалению брекета, и сразу же одевает его обратно, чтобы помочь скиттеру сбежать. Рикки останавливают прежде, чем он успевает открыть клетку. Команда Тома возвращается обратно в школу с несколькими мотоциклами. 
55 «Тихое убийство» 
«Silent Kill»		Фрэд ТойДжо Вайсберг10 июля 20113,90[4]
Том работает над планом, как забрать Бена и других пленных детей из местной больницы. Капитан Уивер говорит, что план Тома слишком плохо продуман и он должен изменить его. Между тем, доктор Харрис, ослепив скиттера ярким светом, пытается ввести ему неизвестный препарат. Прищелец набрасывается на Харриса и задушит его в отместку. В то же время, Хэл придумывает альтернативный план, полагаясь на скрытность и проникновение в больницу, для вызволения Бена. Хэл вызвался одеть брекет Рикки и притвориться заключенным, чтобы спасти Бена. Энн научилась убивать скиттера (бесшумно), используя выгодное "мягкое нёбо" в задней части рта пришельца. Она закалывает пленного скиттера в слабое место перед Томом и Хэлом, чтобы доказать свою теорию. Уивер затем утвердил план Хэла и посылает команду Тома. Хэл успешно попадает в больницу и видит скиттера ведущего группу Бена спать. Хэл присоединяется к группе, без ведома скиттера. После того как дети засыпают, Хэл поражает и убивает пришельца. Команда, наконец, спасает Бена и пять других детей, и возвращает их в лагерь. Все, кроме одного выживают после удаления брекета. Бен поздно просыпается, и признает отца. 
66 «Убежище: Часть 1» 
«Sanctuary: Part 1»		Сергио Мимица-ГезанДжоэл Андерсон Томпсон17 июля 20114,27[5]
В то время как Энн лечила мальчика, его отец обкрадывает лазарет, забрав медикаменты. Отец, сын и мать сбегают вскоре после этого. Том, Уивер и Майк бросаются в погоню. Уивер позволяет семье уйти, если они отдадут украденные лекарства. Терри Клейтон (Генри Черни) наставляет ствол на отца, пока тот не соглашается вернуть украденное. Клейтон — лидер седьмого Массачусетского полка, он утверждает, что весь его отряд был уничтожен. Между тем, Хэл замечает некоторые изменения в физическом развития Бена. Хэл рассказывает по секрету Энн, что он видел, как Бен отжался 102 раза и даже не вспотел, и его поведение не свойственно его характеру. Вечером того же дня, Мех выполняет атаку с финтом на оборонительный пост, охраняемый Джимми и Паркером. Паркер убит, Джимми убегает в школу, не зная, что привел за собой скиттера, проникшего в лагерь. Уивер спасает Джимми, убив пришельца. На следующий день, с неохотным разрешением родителей, Терри приводит детей к своему лагерю. Терри позднее разоблачен как вражеский сотрудник, обменивающий детей на гарантию ненападения на его лагерь. Его информатор, Поуп, сбегает из заключения. 
77 «Убежище: Часть 2» 
«Sanctuary: Part 2»		Сергио Мимица-ГезанМилинда Сюй Тейлор24 июля 20114,07[6]
После заключения, Поупу удается сбежать, разрезав веревку осколком стекла. В тот же вечер во время ужина, Рик ведет себя взволнованно и отказывается от еды. Майк находит сарай и обнаруживает груду рюкзаков и одежды оставленных кем-то. Терри ловит его, и рассказывает его гнусной сделке Фауста. Терри призывает Майка присоединиться к их Убежищу, но тот предупреждает Хэла разбудить детей, и погибает, прикрывая их побег. Между тем, Том подозревает, что что-то пошло наперекосяк: двое их охранников не вернулись, и третий Массачусетский не прибыл. Хэл решает остановиться на несколько часов, чтобы отдохнуть в загородном доме, между тем Бен вызывается сбегать рассказать второму Массачусеткому о Терри и его головорезах. Последние находят детей. Но Поуп первым стреляет из-за дерева, убив одного из парней Терри. Следует перестрелка, Поуп ранен в ногу, что вызывает подошедшего Тома выйти из укрытия, чтобы прийти к компромиссу. Том сдастся, если Терри примет "условия" по возвращению в Убежище. Терри приводит группу в засаду во главе с Уивером. Хотя парни Терри сразу же сдались, неповиновение Терри заставляет Тома убить его. Сара родила первую девочку, Шарлотту. Том проверяет состояние Поупа, получившего огнестрельное ранение. Хотя Том разочарован, он прощает проступки Поупа и берет его обратно, в качестве повара. На похоронах Майка, Хэл хвалит его храбрость, Лурдес поет гимн, в то время как Маргарет держит руку Хэла. После похорон все расходятся, Рик обращается к Бену и говорит «(скиттеры) ... никогда бы не убили своего» советуя Бену, "Ты должны понять это", и продолжает пытаться уговорить его присоединиться к нему и вернуться к своей семье, к скиттерам. 
88 «Что скрывается под…» 
«What Hides Beneath»		Энтони ХэмингвейМарк Верхайден31 июля 20114,31[7]
Полковник Портер возвращается ко второму Массачусетскому и сообщает им, что не только 7-й был уничтожен, но также нет никаких контактов с 4-м и 5-м полками. Полковник говорит капитану Уиверу и Тому, что скиттеры отступили в каждом крупном городе, и это лучшее время, чтобы ударить по их базе, у него есть план скоординированных одновременных беговых атак. Уивер приказывает Тому разведать массивные сооружения скиттеров и определить, как лучше их уничтожить, и решается пойти с ним, потому что его прежний опыт позволит определить наиболее уязвимые места. Между тем, Поуп приступает к разработке взрывчатки, необходимых для разрушения зданий. Энн в тайне вскрывает мертвого скиттера и находит брекет, закрепленный изнутри, и подозревает, что, возможно, однажды он был похож на что-то другое, может быть, даже на гуманоида. Во время разведки, Том, Хэл и Уивер шпионят за высоким, гуманоидным третьим видом пришельцев, командующим скиттерами. Возвращаясь на базу, они встречают странную женщину, которая приглашает их в свой дом. Том и Хэл принимают её предложение. Уивер остается снаружи, якобы для защиты мотоциклов, но уезжает к своему дому, который нарисовал Рикки. Уивер вытаскивает свечи зажигания у мотоциклов Тома и Хэла, но в конце концов они находят его. Том застаёт его на заднем дворе, распивающего виски. Уивер объясняет, что он развелся со своей женой до вторжения и не мог найти её, когда началась атака. Он обнаружил, что его младшая дочь, были порабощена и случайно убил её, пытаясь снять брекет. Их прерывает Мех, заставляя Хэла спрятаться. Том с Уивером вместе уничтожают его. Полагая, что странная женщина предала их, они возвращаются к ней в квартиру и узнают, что она была агентом скиттеров, которые используют её, чтобы захватывать людей. Во время её допроса порабощенная Карен спрашивает с другой стороны двери о них. До того, как Хэл что-либо сделал, Том посмотрел в глазок и столкнулся лицом к лицу с одним из новых 10-12 дюймовых пришельцев. Вернувшись в школу, они застают Поупа, демонстрирующего свои новые пули, сделанные из брони Меха. Выстрелы могут пробить Меха, зрители ликуют. Рикки, увидевший это, убегает, а затем и Бен. 
99 «Бунт» 
«Mutiny»		Холли ДэйлДжо Вайсберг7 августа 20115,70[8]
Полковник Портер пропал, считается мертвым. Нет сообщений от 4-го, 5-го и 7-го полков. Капитан Уивер запирает Тома после его вопроса о психическом состоянии капитана, его способности вести бойцов и помочь гражданским лицам, и что его приказ продолжать наступление в тяжелых условиях не имеет шансов. Тому удается бежать с помощью Хэла и Джимми, он противостоит Уиверу и убеждает его улучшить план. Между тем, Скотт и Бен работают, чтобы сорвать передачу скиттеров. 
1010 «Восемь часов» 
«Eight Hours»		Грэм БиманМарк Верхайден7 августа 20115,54[8]
Рик убегает, чтобы вернуться к скиттерам и приходит к Меган, которая обещает взять его обратно, если он скажет ей все, что он знает о втором Массачусетском, что он и делает, но она уходит, оставляя его с чувством предательства. Рикки удивляется, что Том хочет, чтобы он вернулся. Уивер спешит с планом нападения на базу скиттеров, просит 50 добровольцев, объяснив, что Портер умер, и четвертого и пятого полков может и не быть. Прибыв на место встречи трех полков, Уивер подтверждает, что 4-й и 5-й были уничтожены. Узнав, что скиттеры узнали о местонахождении второго Массачусетского, Том решает эвакуировать гражданское население, прикрывая их небольшим отрядом. В то время как отряд Уивера далеко, 2-й Массачусетский подвергся атаке Мехов, но Скотт и Бен спасают положение, найдя частоту передачи скиттеров и заглушив её. Полагая, что нападение превратится в самоубийственную миссию, Уивер посылает Хэла обратно сообщить, что 4-й и 5-й полки не явились, значит они разбиты. Том отправляется спасти Уивера, и посылает обратно машину и радио с Поупом и Энтони, оба раненых. Поуп отдает ему реактивный гранатомет, который может уничтожить Меха. Том находит Уивера, и сбивает корабль скиттеров, который врезается в их базу, и вызывает мощный взрыв. По дороге домой Карен останавливает их машину и говорит, что пришельцы оставят Бена, если Том пойдет с высоким пришельцем к их кораблю. Уивер просит его отказаться и остается позади, шокированный. 

Сезон 2 (2012)
№ в
сериале		№ в
сезоне		НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
111 «Из разных миров» 
«Worlds Apart»		Грэг ВиманМарк Верхайден17 июня 20124,46[9]
Три месяца прошло с тех пор, как Том Мейсон согласился пойти с инопланетными захватчиками. Уивер по прежнему командует Вторым Массачусетским, Энн всё ещё выполняет обязанности медика. Они прошли через много сражений и теперь они более скрытный отряд. Поуп принял командование берсеркеров, группы ренегатов в рамках Второго полка, которой Уивер не в полной мере может доверять. Когда Том неожиданно возвращается, он сталкивается с сомнением его верности к группе. Между тем, Хэл и Бен продолжают отдаляться друг от друга, так Бен оспаривает приказы своего старшего брата. 
122 «Соберемся у реки» 
«Shall We Gather at the River»		Грэг БиманБрэдли Томпсон и Дэвид Виддл17 июня 20124,46[9]
Тома всё ещё преследуют воспоминания о его времени, проведёнными с прищельцами, и начинает задумываться, повлияли ли они на его разум. Поуп, который отвечает за допрос Тома, сеет сомнения о нем в группе. Между тем, ненависть Бена к скиттерам растет. 2-й Массачусетский находят старый мост, который поможет им пересечь реку, чтобы избежать надвигающегося нападения. 
133 «Компас» 
«Compass»		Майкл КэтлманВрайн О24 июня 20123,81[10]
Второй полк остановился в ангаре аэропорта, сквозняк заставляет Энн беспокоится о здоровье людей. Между тем, берсеркеры обдумывают план, чтобы избавиться от Тома. Потеряв одного из своих, Второй Массачусетский получает надежду о новом доме от визитёра, путешествующего на самолете. 
144 «Молодая кровь» 
«Young Bloods»		Мигель СапочникХезер В. Рэгнер1 июля 20123,39[11]
Во время патрулирования, Бен и Хэл пытаются помочь молодому парню и вернуть свои украденные мотоциклы. Охота приводит их к открытию чего-то большего. Кроме того, Мэтт подвергается опасности, а Уивер воссоединиться с членом семьи. 
155 «Любовь и другие акты мужества» 
«Love and Other Acts of Courage»		Джон ДалДжо Вайсберг8 июля 20123,64[12]
Знакомое лицо возвращается во 2-й Массачусетский, но его намерения остаются неизвестными. Между тем, скиттера легко и быстро схватили и привезли в лагерь в качестве заключенного. Хэл больше сближается с Мэгги, когда она начинает открывать своё прошлое. 
166 «Возвращение домой» 
«Homecoming»		Грэг БиманВрайн О15 июля 20123,61[13]
Хэл натыкается на трупы детей с брекетами, среди которых Карен, живая. Том и Энн становятся ближе. Здоровье Уивера ухудшается, а Том обнаруживает, что он, возможно, скрывал некоторые вопросы от полка, чтобы защитить его. 
177 «Приди и возьми» 
«Molon Labe»		Холли ДэйлБрэдли Томпсон и
Дэвид Виддл		22 июля 20123,45[14]
Карен приводит Бена в ловушку, чтобы Владыка смог узнать о Сопротивлении скиттеров. Ловушка не удается, и Второму полку удается захватить Владыку. В попытке его освободить Карен использует новый тип инопланетных существ. 
188 «Смертельный марш» 
«Death March»		Сэйт МаннХезер В. Рэгнер5 августа 20123,34[15]
2-й полк на пути в Чарльзтон. Уивер узнает больше о прошлом Тектора до вторжения. Хэл узнает о тёмном прошлом Мэгги. 
199 «Цена величия» 
«The Price of Greatness»		Адам КейнМарк Верхайден12 августа 20123,46[16]
2-й Массачусетский прибыл в Чарльстон, где Том встречает своего бывшего наставника, профессора Артура Манчестере. Их появление вызывает существенное напряжение и ситуация быстро накаляется. 
2010 «Более тесный союз» 
«A More Perfect Union»		Грэг БиманРэми Аубучон, Брэдли Томпсон и Дэвид Виддл19 августа 20123,84[17]
Группа ополчения скиттеров приходит в Чарльзтон, и представляет уникальную возможность ранить врага, убив Владыку. В конце концов, Второй полк использует эту возможность, после того как военные Чарльзтона предают их. Владыка умирает, но Карен уходит, заразив Хэла. Том узнает, что Анна беременна его ребенком. Эпизод заканчивается появлением таинственных новых видов инопланетян. 

Сезон 3 (2013)
№ в
сериале		№ в
сезоне		НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
211 «На тонком льду» 
«On Thin Ice»		Грег БиманРэми Аубучон9 июня 20134,21[18]
События разворачиваются через семь месяцев после того, как 2-й полк прибыл в Чарлстон. За это время Том успел получить политический пост и уйму хлопот связанных с ним. Сотрудничество Тома с мятежными скиттерами вызывает подозрения и напряженность среди людей. А тем временем Хэла мучают кошмары, которые ему кажутся настолько реальными, что он не может понять сон это или реальность. У Тома и Эмми скоро должен появиться ребенок. 
222 «Сопутствующий ущерб» 
«Collateral Damage»		Джеймс МаршалБрэдли Томпсон и Дэвид Уиддл9 июня 20134,21[18]
С каждым днем, военные действия с пришельцами усиливаются и Том решает обратиться к специалисту по ядерной физике, известному под прозвищем Крысиный король, чтобы тот помог лишить врага энергии. Тем временем внутри сопротивления растут подозрения о существовании крота, что заставляет Тома и его людей принять сложное решение, подрывающее доверие внутри группы. Энни подозревает, что с её малышом не все в порядке. 
233 «Пустоши» 
«Badlands»		Дэвид СоломонДжон Вирт16 июня 20132,79[19]
Население Чарлстона ожидают очередную мощную атаку со стороны неприятеля. Очень необычное нападения снайпера вызывает массу сомнений и вопросов внутри нового правительства города. Хэл считает, что знает, кто именно сливает информацию пришельцам. Тем временем Энни все больше беспокоится относительно своего ребенка. 
244 «Любой ценой» 
«At All Costs»		Грег БиманХизэр Рэгнайр23 июня 20133,55[20]
Новое продвинутое вооружение союзников позволяет жителям Чарлстона отбить нападение пришельцев, а Тома приглашают на встречу с сильным лидером. Во время того, как Хэл борется со злом, Бен сталкивается серьезными трудностями, чтобы снова быть нормальным человеком. Энни выясняет новую информацию, которая потрясает всех. 
255 «Поиск и восстановление» 
«Search and Recovery»		Сержио Мимика-ГеззанДжордан Розенберг30 июня 20133,22[21]
Так как миссия идет совсем не по плану, Тому и Поупу приходится наконец положиться друг на друга, чтобы не погибнуть. В это время Уивер занимается поисками двух человек из второго полка, которые были потеряны. В Чарлстоне, Марина берет все в свои руки, не обращая внимание на власть Тома. 
266 «Молчи и уходи» 
«Be Silent and Come Out»		Адам КэйнБрэдли Томпсон, Дэвид Уиддл и Джон Вирт7 июля 20133,49[22]
После долгих раздумий, Хэл все-таки признается о своей внутренней борьбе и это оборачивается не лучшим образом против семьи Мэйсонов. Лурдес занимается экспериментами с новой и крайне опасной медицинской процедурой. В правительстве Чарлзтона происходят серьезные перестановки, когда спасательная группа отправляется за Энн. 
277 «Семейка Пикетт» 
«The Pickett Line»		Сержио Мимика-ГеззанХизэр Рэгнайр и Джордан Розенберг14 июля 20133,33[23]
Мэйсоны, отправившиеся на поиски Энн, сталкиваются с серьезной проблемой на дороге. Их спасательная миссия оказывается под угрозой, когда они встречают семью преступников. А тем временем в Чарзтоне назревает серьезный конфликт между инопланетянами и людьми из-за сомнений относительно строительства мощного инопланетного орудия. 
288 «Странные люди» 
«Strange Brew»		Дэвид СоломонДжон Вирт21 июля 20133,74[24]
Тому кажется, что ситуация вокруг слишком спокойная и поэтому он подозрительно осматривается по сторонам, ожидая, что может быть атакован. По пути в Чарлзтон он открывает для себя много нового, местами удивительного, а местами и ужасающего. А тем временем в Чарзтоне, Поуп и Дэн Уивер спорят о дальнейшей судьбе человека, которого они считают кротом. 
299 «Путь в преисподнюю» 
«Journey to Xibalba»		Джонатан ФрейксБрэдли Томпсон и Дэвид Уиддл28 июля 20133,06[25]
В конце концов Том не выдерживает и выдает информацию об операции проводимой Волмами. В это время Чарлстон готовится к массированному нападению со стороны Эсфени, но сильный взрыв останавливает это столкновение. Раскрывается личность крота внутри сопротивления. 
3010 «Бразилия» 
«Brazil»		Грег БиманРэми Аубучон4 августа 20133,74[26]
Второму полку удается разрушить опорную базу пришельцев, как планировал Том, враг повержен, а семья Мэйсонов наконец воссоединяется с теми, кого они потеряли. Но в этот момент происходит неожиданное, в игру вступают новые межзвездные игроки, которые могут снова изменить исход этой войны… и не в сторону Землян. 

Сезон 4 (2014)
№ в
сериале		№ в
сезоне		НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
311 «Призрак в машине» 
«Ghost in the Machine»		Грег БиманДэвид Айк22 июня 20143,67[27]
На окраинах Чарльстона, за пределами безопасной зоны, люди Мэйсона и остатки 2-го ополчения неожиданно попадают в засаду и атакованы плотным огнём новой военной машины пришельцев. В этот раз они сталкиваются с новым, неведомым до этого существом, которое совершенно не похоже ни на одно из тех, которые видели прежде. Вся семья Мэйсонов разделены и каждому из них приходится искать новые возможности, чтобы остаться в живых. 
322 «Глаз» 
«The Eye»		Сержио Мимика-ГеззанКэрол Барби29 июня 20142,96[28]
Том узнает о новом плане Эсфени, что заставляет его принять сложное решение. Тем временем Поуп и Уивер ищут возможность покинуть тюрьму Эсфени. Мэтт, находясь в детском лагере Эсфени, продолжает скрывать свои настоящие намерения. Энни продолжает искать свою дочь Лекси. Бен крайне озабочен тем, как быстро увеличиваются силы Лекси и решает раскрыть тайну, которую та хранила. 
333 «Исход» 
«Exodus»		Микаэл СаломонДжош Пейт6 июля 20142,75[29]
Том со вторым ополчением разрабатывают план побега из гетто Эсфени. А тем временем в Чайнатауне, Лекси хранит ужасную тайну, которую узнала от Бэна. Мэтт, находясь в детском лагере Эсфени отговаривает Миру от побега, который может быть для неё очень опасен. Энни, со своей командой пробивается через леса и вспоминает времена, которые провела с Карэн в башне Эсфени, где был раскрыт секрет Лекси. 
344 «Развиваться или умереть» 
«Evolve or Die»		Билл ИглзРэйвен Метцнер13 июля 20142,78[30]
Сбежав из гетто Эсфени, Том и 2 ополчение ищут убежище в укрытии Волмов, где возрастает напряженность между Волмами и людьми. Том отправляется с Уивером и Кочизом, чтобы найти Мэтта, оставляя Хэла за главного. Между тем в Чайнатауне Энни воссоединяется с Лекси и осознаёт, что маленькая девочка, которую она видела 6 месяцев назад, теперь стала взрослой женщиной. 
355 «Войны разума» 
«Mind Wars»		Натаниель ГудманБрюс Роман20 июля 20142,79[31]
Сразу после освобождения своего младшего сына из лагеря Эсфени, Тому приходится столкнуться с двумя незнакомыми людьми, которые нападают на него. Когда Хэл пытается отвести в безопасное место остатки второго ополчения и Волмов, ему приходится столкнуться с серьезными разногласиями. Разные взгляды на жизнь Энни и Лекси приводят к очень опасным последствиям. 
366 «Дверь номер три» 
«Door Number Three»		Джонатан ФрейксМелисса Гленн27 июля 20142,65[32]
После месяцев в одиночестве, Том в конце концов воссоединяется со своей семьей. Но радостное воссоединение прерывается, когда у Лекси возникают проблемы со здоровьем, связанные с её гибридным ДНК. Энн готова пойти на все, чтобы спасти свою дочь. 
377 «Резня субботней ночью» 
«Saturday Night Massacre»		Олатунде ОсунсанмиДэвид Уиддл и Брэдли Томпсон3 августа 20142,73[33]
После того, как Лекси выходит из кокона, она становится намного сильнее и безжалостнее. Тому и 2-му ополчению приходится полностью сотрудничать с Волмами, чтобы удерживать несметные силы Эсфени. 
388 «Вещь с перьями» 
«A Thing with Feathers»		Дэвид СоломонРайан Моттесхерд10 августа 20142,51[34]
Второе ополчение зализывает раны после сокрушительной атаки Эшфени, в то время, как оставленной Мэгги приходится изо всех сил бороться за свою жизнь, а Хела — бороться за Мэгги. Тем временем Том с Дингааном оказываются отрезанными от группы и находящимися под завалом, где они могут надеяться только на то, что их спасет вражеский корабль. 
399 «Пока смерть не разлучит нас» 
«Till Death Do Us Part»		Грег БиманКэрол Барби17 августа 20142,46[35]
В то время, как Второе Ополчение пытается раскопать сбитый Бимер, Том в компании небольшой команды отправляется за Волмами в сторону склада припасов. По дороге они встречают друга и должны решить, можно ли ей доверять. Бен и Мэгги становятся ближе, когда он помогает ей с новыми навыками. 
4010 «Рисование соломинками» 
«Drawing Straws»		Адам КэйнДжош Пейт24 августа 20142,56[36]
Том с остатками второго ополчения изучают систему полета Бимера, чтобы отправиться на нем на луну и уничтожить силовую установку Эсфени. Они тянут соломинки, чтобы решить, кто отправится в эту опасную миссию. Угроза смерти, которая нависла над героями, выводит все противоречия на поверхность, но в конечном итоге еще сильнее сближает членов 2-го ополчения. 
4111 «Космическая странность» 
«Space Oddity»		Олатунде ОсунсанмиРэйвен Метцнер31 августа 20142,39[37]
Так как Лекси вернулась, миссия по уничтожению лунной базы Эсфени значительно осложняется. Чтобы спасти жизнь отцу из-за отказа системы жизнеобеспечения на бимере, Лекси приходится идти на крайние меры. А тем временем 2-е ополчение готовится к очередному нападению Эсфени. 
4212 «Выстрел в Луну» 
«Shoot the Moon»		Грег БиманДэвид Айк31 августа 20142,43[37]
Ответственность за выживание человечества теперь лежат на плечах Лекси и Тома, поэтому они обязаны найти способ уничтожения энергетического ядра и победить старого врага Тома. Тем временем на Чайнатаун сброшена мощнейшая бомба Эсфени, остановив таким образом деятельность второго ополчения и подготавливая их к преобразованию в скиттеров. 

Сезон 5 (2015)
№ в
сериале		№ в
сезоне		НазваниеРежиссёрАвтор сценарияДата премьерыЗрители в США
(млн)
431 «Найди в себе воина» 
«Find Your Warrior»		Олатунде ОсунсанмиДэвид Айк28 июня 20152,04[38]
После успешно выполненной миссии Тома и Лекси по уничтожению энергетической базы пришельцев на Луне, жизнь главного героя оказывается на чаше весов, ведь бимер на котором он улетел свободно дрейфует в космосе. Том сталкивается с достаточно неожиданным гостем, который убеждает его найти в себе силы разбудить воина, который находится в нем. Тем временем на Земле Энни берет на себя обязанности управления ополчением, чтобы в его отсутствие сохранить порядок. Несмотря на бесконечное количество сложностей, Том удивительным способом все-таки оказывается на Земле. Оказавшись в кругу своих друзей из 2-го ополчения Том озвучивает свой план, который по его мнению поможет им завершить эту войну с победой. 
442 «Испытание голодом» 
«Hunger Pains»		Олатунде ОсунсанмиМарк Дюбэ5 июля 20151,82[39]
Второе ополчение подвергается неожиданному нападению скиттеров и остается без запасов продовольствия. Чтобы выйти из сложной ситуации, Бен, Мэгги, Сара и Поуп выдвигаются на очень опасное задание, чтобы пополнить припасы. На своем пути они встречают семью, сильно пострадавшую от действий Эсфени. Мэгги приходится дать обещание, которое она может не сдержать, чтобы спасти Второе Ополчение. Тем временем Энни и Том выясняют, что пришельцы создали какой то гибрид Эсфени, Скиттера, Шершня и человека в одном существе. 
453 «Новорожденный» 
«Hatchlings»		Роберт ЛиберманДжонатан Гласснер12 июля 20151,88[40]
2-ое ополчение обнаруживает источник бесконечной поставки вражеских войск. Благодаря Волмам лидерство Тома распространяется на ополченцев во всем мире. Тому приходится сделать тяжелый выбор. 
464 «Поуп пускается во все тяжкие» 
«Pope Breaks Bad»		Питер ЛетоДжек Кенни19 июля 20151,96[41]
Миссия по обеспечению транспортом и топливом идет наперекосяк. Кочис сообщает тревожные новости связанные с Энн. 
475 «Второстепенные» 
«Non-Essential Personnel»		Олатунде ОсунсанмиДжим Барнс26 июля 20152,03[42]
Ополчение покидает китайский квартал в надежде, что проведут финальное сражение с Эсфени. По пути они сталкиваются с бандитом, который берет в заложники Уивер. Том отправляется на спасение Хэла от Поупа и его последователей. 
486 «Отсрочка» 
«Respite»		Джонатан ФрейксАянна Флойд2 августа 20151,94[43]
Получивший ранение Том находит убежище встретив уникальную семью, которая смогла дистанцироваться от борьбы и боевых действий. Находясь с ними Том начинает верить в то, что жизнь может быть без войны. Отношения между Изабеллой и Хэлом продолжают развиваться, когда они вдвоем отправляются на поиски Тома. А тем временем Второе Ополчение выясняет где находится устройство Эсфени, которое может привести к окончанию войны полной победой Землян, но вначале нужно разобраться как оно работает. Мэгги принимает сложное решение, которое может вызвать серьезные последствия, как для Второго ополчения, так и для неё самой. 
497 «У всех свои причины» 
«Everybody Has Their Reasons»		Мэтт Эрл БислиРайан Моттеширд9 августа 20151,98[44]
Второе ополчение добирается в безопасное место — на территорию функционирующей военной базы, командует которой давняя коллега Уивера, Кэти Маршалл, капитан армии США. Разрабатывается план последней крупной атаки на противника, но в определенный момент Второе ополчение начинает понимать, что здесь что-то не так. 
508 «14-ый лагерь Вирджиния» 
«Stalag 14th Virginia»		Ноа УайлиДжек Кенни16 августа 20151,94[45]
Уивер выясняет ужасающую правду о своем старом друге. Ему приходится принимать решение, каким образом защитить 2-е ополчение. Изабелле и Мэгги приходится действовать за одно. Том и 2-е ополчение пытаются спастись. 
519 «Воссоединение» 
«Reunion»		Брэд ТернерМарк Дюбэ23 августа 20151,76[46]
Том получает новое мощное оружие против Эсфени. Бен рискует жизнью, чтобы сорвать вражеские планы. Поуп обнаруживает, что Том жив, и идет в атаку в последний раз. Между тем 2-е ополчение должно переоценить свою ситуацию, когда приходит неожиданный гость. 
5210 «Возрождение» 
«Reborn»		Олатунде ОсунсанмиДэвид Айк30 августа 20152,39[47]
 

Примечания
  1. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'Falling Skies,' 'Game of Thrones', 'The Killing,' 'In Plain Sight,' 'Law & Order: CI,' 'The Glades' and Much More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 21, 2011). Дата обращения: 21 июня 2011. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  2. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: More 'True Blood' & 'Falling Skies,' + 'Kardashians,' 'Law & Order: CI,' 'The Glades' and Much More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 28, 2011). Дата обращения: 29 июня 2011. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  3. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Falls Far & 'Falling Skies' Doesn't Fall Much + 'Leverage' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 6, 2011). Дата обращения: 6 июля 2011. Архивировано 25 сентября 2012 года.
  4. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Bounces Back, 'Falling Skies' Steady + Women's World Cup, 'In Plain Sight,' 'The Glades' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 12, 2011). Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 3 сентября 2012 года.
  5. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Slips , 'Falling Skies' Steady + 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'In Plain Sight,' 'The Glades' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 19, 2011). Дата обращения: 19 июля 2011. Архивировано 19 июля 2011 года.
  6. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, 'Falling Skies' Steady + Kardashians, 'Entourage,' 'Breaking Bad,' 'Leverage,' 'The Glades' & Much More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 26, 2011). Дата обращения: 26 июля 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  7. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'True Blood,' Shark Week , 'Falling Skies,' 'In Plain Sight,' 'Breaking Bad,' 'Leverage,' & Much More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 2, 2011). Дата обращения: 2 августа 2011. Архивировано 15 августа 2012 года.
  8. Seidman, Robert Sunday Cable Ratings: 'True Blood,' Kardashians, 'Falling Skies,' 'In Plain Sight,' 'Breaking Bad,' & Much More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 9, 2011). Дата обращения: 9 августа 2011. Архивировано 4 июля 2013 года.
  9. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood', 'Falling Skies', 'Real Housewives of NJ', 'Keeping up with the Kardashians' + NASCAR & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 19, 2012). Дата обращения: 19 июня 2012. Архивировано 4 июля 2013 года.
  10. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Falling Skies', 'Real Housewives of New Jersey', 'The Newsroom', 'Army Wives' ,'The Glades' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 26, 2012). Дата обращения: 26 июня 2012. Архивировано 3 октября 2012 года.
  11. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'BET Awards' + 'True Blood', European Football, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Real Housewives of NJ' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 3, 2012). Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано 4 июля 2013 года.
  12. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Drop Dead Diva', 'Longmire', 'Walking Dead Marathon' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 10, 2012). Дата обращения: 11 июля 2012. Архивировано 4 июля 2013 года.
  13. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Beats 'Breaking Bad' Premiere, + 'Keeping Up With the Kardashians', 'Very Funny News', 'Real Housewives of New Jersey', 'Falling Skies' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 17, 2012). Дата обращения: 17 июля 2012. Архивировано 15 августа 2012 года.
  14. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Breaking Bad', 'Falling Skies', 'Army Wives', 'The Newsroom', 'Longmire' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 24, 2012). Дата обращения: 24 июля 2012. Архивировано 29 сентября 2012 года.
  15. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings:'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'Leverage'& More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 7, 2012). Дата обращения: 7 августа 2012. Архивировано 29 сентября 2012 года.
  16. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings:'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Falling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'Leverage'& More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 14, 2012). Дата обращения: 14 августа 2012. Архивировано 4 июля 2013 года.
  17. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Fallling Skies', 'Breaking Bad', 'Army Wives', 'The Newsroom','Leverage' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 21, 2012). Дата обращения: 21 августа 2012. Архивировано 4 июля 2013 года.
  18. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Falling Skies', 'Mad Men', 'Army Wives', 'Veep', 'The Client List' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 11, 2013). Дата обращения: 11 июня 2013. Архивировано 1 сентября 2016 года.
  19. Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Returns on Top for HBO. The Futon Critic (June 18, 2013). Дата обращения: 18 июня 2013.
  20. Sunday's Cable Ratings: "Skywire Live," "True Blood" Dominate Viewers, Demos. The Futon Critic (June 25, 2013). Дата обращения: 25 июня 2013.
  21. Sunday's Cable Ratings: "BET Awards 2013" Dominate the Competition. The Futon Critic (July 2, 2013). Дата обращения: 5 июля 2013.
  22. Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Holds Off Competition for HBO. The Futon Critic (July 10, 2013). Дата обращения: 10 июля 2013.
  23. Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Continues Its Reign for HBO. The Futon Critic (July 16, 2013). Дата обращения: 16 июля 2013.
  24. Sunday's Cable Ratings: Another Sunday, Another "True Blood" Victory. The Futon Critic (July 24, 2013). Дата обращения: 24 июля 2013.
  25. Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Remains on Top for HBO. The Futon Critic (July 30, 2013). Дата обращения: 30 июля 2013.
  26. Sunday's Cable Ratings: "True Blood" Tops Demos, "Megalodon" Leads Viewers. The Futon Critic (August 6, 2013). Дата обращения: 6 августа 2013.
  27. Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: World Cup Soccer Overshadows the Competition. The Futon Critic (June 24, 2014). Дата обращения: 24 июня 2014.
  28. Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "BET Awards" Claims Top Spots. The Futon Critic (July 3, 2014). Дата обращения: 3 июля 2014.
  29. Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Unforgettable," "Big Brother" Win Originals Race. The Futon Critic (July 9, 2014). Дата обращения: 9 июля 2014.
  30. Sunday's Cable Ratings & Broadcast Finals: "Big Brother" Tops Viewers, Demos. The Futon Critic (July 15, 2014). Дата обращения: 15 июля 2014.
  31. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Last Ship', 'The Strain', 'Witches of East End', 'Ray Donovan' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 22, 2014). Дата обращения: 22 июля 2014. Архивировано 26 сентября 2015 года.
  32. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Leads Night + NASCAR, 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Last Ship', 'The Strain' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 29, 2014). Дата обращения: 29 июля 2014. Архивировано 10 сентября 2015 года.
  33. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'The Strain', 'Keeping Up With The Kardashians', 'The Last Ship', 'The Leftovers', 'Falling Skies' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 5, 2014). Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
  34. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Shark of Darkness: Wrath of Submarine' Tops Night + 'True Blood', 'Air Jaws', NASCAR & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 12, 2014). Дата обращения: 12 августа 2014. Архивировано 17 апреля 2016 года.
  35. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'The Strain', 'The Last Ship', 'The Leftovers' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 19, 2014). Дата обращения: 19 августа 2014. Архивировано 3 марта 2016 года.
  36. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Video Music Awards' Tops Night + 'True Blood', 'The Strain', 'The Last Ship' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 26, 2014). Дата обращения: 26 августа 2014. Архивировано 5 декабря 2015 года.
  37. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Keeping Up With the Kardashians' Wins Night, NASCAR, 'The Strain', 'Falling Skies', 'Ray Donovan' & More. TV by the Numbers (September 3, 2014). Дата обращения: 3 сентября 2014. Архивировано 4 сентября 2014 года.
  38. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: BET Awards Tops Night + 'True Detective', 'Ballers', 'Naked and Afraid' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (June 30, 2015). Дата обращения: 30 июня 2015. Архивировано 3 июля 2015 года.
  39. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: Shark Week Wins Night, 'True Detective', ' Ballers', 'The Last Ship', 'Botched', 'Falling Skies' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 8, 2015). Дата обращения: 8 июля 2015. Архивировано 9 июля 2015 года.
  40. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'True Detective', 'Basketball Wives', 'Ballers', 'The Strain' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 14, 2015). Дата обращения: 14 июля 2015. Архивировано 14 июля 2015 года.
  41. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'True Detective', 'Ballers', 'The Strain', 'The Last Ship', 'Tut' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 21, 2015). Дата обращения: 21 июля 2015. Архивировано 24 июля 2015 года.
  42. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'I am Cait' Tops Night + 'Naked & Afraid XL', 'Rick & Morty', 'True Detective', NASCAR, 'Ballers' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (July 28, 2015). Дата обращения: 28 июля 2015. Архивировано 31 июля 2015 года.
  43. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Rick and Morty' & 'Naked and Afraid XL', Win Night, 'True Detective', 'The Last Ship', 'Ballers', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 4, 2015). Дата обращения: 5 августа 2015. Архивировано 6 августа 2015 года.
  44. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'True Detective' Tops Night + 'Naked and Afraid XL', 'Rick & Morty', 'Ballers', & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 11, 2015). Дата обращения: 11 августа 2015. Архивировано 13 августа 2015 года.
  45. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Naked and Afraid XL' Wins Night, 'Rick & Morty', 'Ballers', 'The Last Ship', 'The Strain', 'Ray Donovan' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 18, 2015). Дата обращения: 18 августа 2015. Архивировано 20 августа 2015 года.
  46. Kondolojy, Amanda Sunday Cable Ratings: 'Fear the Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Naked & Afraid', 'Rick & Morty', & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (August 25, 2015). Дата обращения: 25 августа 2015. Архивировано 7 ноября 2015 года.
  47. Bibel, Sara Sunday Cable Ratings: 'Fear The Walking Dead' Wins Night, 'MTV Video Music Awards', 'Rick & Morty', 'The Last Ship', 'Falling Skies', 'Ray Donovan' & More (недоступная ссылка). TV by the Numbers (September 1, 2015). Дата обращения: 1 сентября 2015. Архивировано 2 сентября 2015 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.