Список терминов V (Δ) книги «Метафизики»

V (Δ) книга «Метафизики» Аристотеля представляет собой один из первых философских словарей, в котором предлагаются значения различных философских терминов[2].

Основная статья: Метафизика (Аристотель)
V (Δ) книга «Метафизики» («О различных выражениях, или О приложении»)
«Περὶ τῶν ποσαχῶς λεγομένων ἢ κατὰ πρόσθεσιν α» (предположительно по Диогену Лаэртскому[1])

Рукопись «Метафизики», написанная в Риме в 1311/1321, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticanus graecus 256, fol. 124R
Жанр философский словарь
Автор Аристотель
Язык оригинала древнегреческий

Поскольку в «Метафизике» не наблюдается последовательная планомерность, ученые сходятся во мнении, что трактат представляет собой компиляцию разных, тематически связанных текстов, предположительно, собранных Андроником Родосским[3] в I в. до н. э. Ярким следом этой компиляции является V книга, озаглавленная греческой буквой Δ. Вполне возможно, что книга была помещена между IV и VI, поскольку VI на неё ссылается[4], а в IV можно обнаружить место[5], которое компилятор мог понять как намёк на дальнейшее различение отдельных терминов[6]. V книга была написана как отдельная работа, и вполне возможно, что это именно она выступает в каталоге сочинений Диогена Лаэртского[7] под заглавием «Περὶ τῶν ποσαχῶς λεγομένων ἢ κατὰ πρόσθεσιν α» («О различных выражениях, или о приложении»[1]).

Список терминов
Список терминов V (Δ) «Метафизики»
№ г. пагинация[8] русское название[9] древнегреческое латинское
1 1012b, 34 Начало ἡ ἀρχή principium
2 1013a, 24 Причина τὸ αἴτιον causa
3 1014a, 26 Элемент τὸ στοιχεῖον elementum
4 1014b, 16 Природа ἡ φύσις natura
5 1015a, 20 Необходимое τὸ ἀναγκαῖον necessārium
6 1015b, 16 Единое τὸ ἕν ūnum
7 1017a, 7 Сущее τὸ ὄν ens
8 1017b, 10 Сущность ἡ οὐσία substantia
9 1017b, 27 Тождественное ταὐτά eadem
10 1018a, 20 Противолежащее τὰ ἀντικείμενα opposita
11 1018b, 9 Предшествующее и

последующее

 τὰ πρότερα καὶ ὕστερα priora & posteriora
12 1019a, 15 Возможность ἡ δύναμις potentia
13 1020a, 7 Количество τὸ ποσόν quantum
14 1020a, 33 Качество τὸ ποιόν quāle
15 1020b, 26 Соотнесенное τὸ πρός τι ad aliquid
16 1021b, 12 Совершенное τὸ τέλειον perfectum
17 1022a, 4 Предел τὸ πέρας terminus
18 1022a, 14 «То, в силу чего»

(«по чему»)

 τὸ καθ᾽ ὅ secundum quod
19 1022b, 1 Расположение ἡ διάθεσις dispositio
20 1022b, 4 Свойство ἡ ἕξις habitus
21 1022b, 15 Состояние τὸ πάθος passio
22 1022b, 22 Лишенность ἡ στέρησις prīvātiō
23 1023a, 8 «Иметь» τὸ ἔχειν habere
24 1023a, 26 «Быть из чего-то» τὸ ἔκ τινος εἶναι ex aliquo esse
25 1023b, 12 Часть τὸ μέρος pars
26 1023b, 26 Целое τὸ ὅλον totum
27 1024a, 11 Нецельное τὸ κολοβόν mutilum
28 1024a, 29 Род τὸ γένος genus
29 1024b, 17 Ложное τὸ ψεῦδος falsum
30 1025a, 14 Привходящее τὸ συμβεβηκός accidens

См. также

Примечания
  1. Диоген Лаэртский, О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов V, 1, 23.
  2. Греческая философия / под. ред. М. Канто-Спербери др.; пер. с фр. В. П. Гайдамака. — М.: Греко-латинский каб. Ю. А. Шичалина, 2006. — Т. I. — С. 422. — 499 с. — ISBN 5-87245-122-9.
  3. Античная философия: Энциклопедический словарь. — М.: Прогресс-Традиция, 2008. — С. 486. — 896 с. — ISBN 5-89826-309-0.
  4. Аристотель, Метафизика Е 4, 1028а 4.
  5. Аристотель, Метафизика Г 2, 1004а 28.
  6. Аристотель. Метафизика / пер. и прим. А. В. Кубицкого. — М., Л.: Соцэкгиз, 1934. — С. 257. — 348 с.
  7. Аристотель. Метафизика / пер. и прим. А. В. Кубицкого. — М., Л.: Соцэкгиз, 1934. — С. 298. — 348 с.
  8. Aristoteles. Aristotelis Metaphysica / rec. W. Christ. — Leipzig: B. G. Teubner, 1906. — XX, 330 с.
  9. Аристотель. Сочинения в четырех томах / ред. В. Ф. Асмус. — М.: Мысль, 1976. — 550 с.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.