Соццани, Франка
Франка Соццани (итал. Franca Sozzani; 20 января 1950, Мантуя, Ломбардия, Италия — 22 декабря 2016, Милан, Италия[2]) — итальянская журналистка, главный редактор итальянского издания журнала Vogue (1988—2016).
Франка Соццани | |
---|---|
Franca Sozzani | |
Дата рождения | 20 января 1950 |
Место рождения | |
Дата смерти | 22 декабря 2016 (66 лет) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | журналистка |
Отец | Gilberto Sozzani[d][1] |
Дети | Франческо Карроццини |
Награды и премии |
|
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Ранние годы
В 1973 году закончила Католический университет Святого Сердца в Милане, где изучала германскую филологию и философию.[3]
Свою журналистскую карьеру она начала в 1976 году как ассистент в журнале детской моды Vogue Bambini.[4] В 1980 году стала редактором модного журнала Lei, в 1982 году перешла на должность главного редактора в мужской журнал Per Lui. Именно в эти годы сложился визуально-ориентированный редакторский стиль Соццани, которая открыла миру таких фотографов, как Петер Линдберг, Брюс Вебер, Паоло Роверси, Эллен фон Унверт.[3]
В Vogue Italia
В 1988 году, она заняла пост главного редактора итальянской версии журнала Vogue,[4] с 1994 года занимала пост редакционного директора Condé Nast Italia.[3]
Возглавив редакцию Vogue Italia, Соццани сразу же начала менять консервативный, лишенный индивидуальности стиль издания, чтобы создать журнал, который был бы, по её словам, «экстравагантным, экспериментальным, инновационным».[5] Также она хотела, чтобы итальянская версия получила признание на международном уровне, и поэтому начала уделять особое внимание публикуемому в журнале визуальному контенту, приглашая фотографов, с которыми начала сотрудничать ещё во время работы в Lei и Per Lui, и предоставив им возможность свободно реализовывать свои идеи. Особенно плодотворным оказался её творческий тандем с американским фотографом Стивеном Мейзелом, который стал автором всех обложек Vogue Italia в 1988—2015 годы[6]. «Не каждый владеет итальянским, поэтому я решила говорить с многонациональной аудиторией на языке изображений»,[7] — говорила Соццани позднее. Обложка первого выпуска, созданного под её руководством (июль-август 1988 года), сильно отличалась от обложек глянцевых изданий того времени: на черно-белом снимке авторства Стивена Мейзела была запечатлена модель Робин Макинтош в простой белой рубашке, был всего лишь один заголовок — «Il Nuovo Stile» («Новый стиль»), что означало начало новой эпохи как и в истории Vogue Italia, так и в модной журналистике в целом.[5]
Считала, что журнал мод не должен быть простым каталогом одежды, но должен точно отражать свою эпоху и те экономические, социально-политические проблемы, которые влияют в том числе и на модную индустрию. Она не боялась публиковать фотосъемки, посвященные таким непривычным и провокационным для глянцевой журналистики темам, как домашнее насилие, проблемы экологии, расовая дискриминация и т. д.
В июле 2008 года вышел The Black Issue, посвященный проблеме расовой дискриминации в модной индустрии. По словам Соццани, на эту идею её вдохновил успех Барака Обамы, бывшего тогда кандидатом на пост президента США от Демократической партии. Героинями обложек и съемок стали 20 темнокожих моделей, среди которых были Наоми Кэмпбелл, Джордан Данн, Лия Кебеде и др., также была опубликована большая статья о Мишель Обама и интервью с американским режиссёром Спайком Ли.[8] Номер продавался с огромным успехом в США и Великобритании, было напечатано 40 тыс. экз. журнала сверх обычного тиража[9].
В 2011 году начала кампанию против пропаганды анорексии и нездоровых стандартов красоты в медиа и социальных сетях, в рамках которой подписала обращенную к правительству петицию[10] и запустила на сайте vogue.it специальный раздел Vogue Curvy. Для июньского номера журнала Стивен Мейзел сфотографировал «plus-size» моделей Тару Линн, Кэндис Хаффин и Робин Хоули.[11]
Уделяла особое внимание молодых дизайнеров и фотографов на протяжении всей своей карьеры в Vogue Italia. Проект Vogue Talents дает возможность молодым брендам со всего мира заявить о себе[12]. В 2016 году был запущен фестиваль PhotoVogue, который дает молодым фотографам шанс сотрудничества с фотоагентством Art+Commerce.[13]
Благотворительность
В 2012 году Франка Соццани стала послом доброй воли ООН, в 2014 году — послом доброй воли Всемирной продовольственной программы. Активно участвовала в работе организации Fashion 4 Development, занималась проблемами бедности и гендерного неравенства, посещала бедные страны Азии и Африки, ища способы помочь местной модной индустрии.[14]
В 2012 году была награждена Орденом Почетного Легиона.[15]
Критика
Публикации на провокационные темы (домашнее насилие или война) зачастую вызывали критику как неподобающие, направленные на сексуализацию и даже пародийные.[16] Неоднозначную оценку получили выпуски, целиком посвященные определенным культурам: многие считали, что акцент на этнической принадлежности моделей не помогает решить проблему расовой дискриминации в модной индустрии, а лишь усугубляет ее[17]. Те же споры вызвало и решение посвятить специальный выпуск моделям "plus-size": выделение их в особую группу было воспринято некоторыми как еще один шаг к укреплению стереотипов модельной индустрии.[18]
После аварии в Мексиканском заливе в 2010 году в журнале появилась фотографии британской модели Кристен МакМенами, одетой в шубу, облитую нефтью. Съемка вызвала неоднозначную реакцию в обществе, многие обвинили главного редактора в «гламуризации» трагедии.[13]
В 2011 году на сайте журнала был опубликован материал под названием "Slave Earrings" (англ. "Серьги рабов"), что вызвало шквал критики и обвинения в расизме в адрес издания и его главного редактора.[19] Позже Соццани принесла извинения, объяснив инцидент ошибочным переводом с итальянского на английский.[20]
Фильм
На 73-м Венецианском кинофестивале был представлен документальный фильм о Франке Соццани «Franca: Chaos and Creation», снятый её сыном, режиссёром и фотографом Франческо Карроццини.[2][21]
Публикации
Франка Соццани также является автором ряда публикаций и книг о моде, искусстве и дизайне.
- A Noir: An exploration of the colour Black between fashion and art, (1986) — Assouline[22]
- 30 Years of Italian Vogue (1994)[23]
- Visitors: 20 Museums for the Florence Biennale of Fashion and Art (1996), в соавторстве с Луиджи Сеттембрини — Skira Editore[24]
- Style in Progress: 30 years of L’Uomo Vogue (1998)[23]
- Dolce & Gabbana (1999) — Thames & Hudson[25]
- Valentino’s Red Book (2000) — Rizzoli International[26]
- Work in progress: photography (2001), в соавторстве с Джеймсом Труманом — Art Books International[27]
- British Artists At Work: An itinerary among the most important British artists of the time (2003) — Assouline (2003)[28]
- I capricci della moda (2010) — Bompiani[29]
- Emerald: twenty-one centuries of jewelled opulence and power (2013), в соавторстве с Джоанной Харди, Джонатаном Сэлфом и Хетти Джуда — Thames & Hudson[30]
- kARTell — 150 items, 150 artworks (2016) — Skira Editore[31]
Примечания
- Lundy D. R. The Peerage (англ.)
- На языке высокой итальянской моды // Коммерсантъ. — 2016-12-23.
- Franca Sozzaniis One of the 500 People Shaping the Global Fashion Industry (англ.), The Business of Fashion. Дата обращения 30 октября 2018.
- Фото: Умерла Франка Соццани, Газета.Ru. Дата обращения 30 октября 2018.
- Franca Sozzani, Editor in Chief of Italian Vogue, Dies at 66 (англ.), Vogue. Дата обращения 30 октября 2018.
- Vogue Italia's Latest Issue Is Dedicated To China (англ.), HuffPost Canada (5 June 2015). Дата обращения 30 октября 2018.
- "Vogue magazine will always exist..." Mira Duma interviews Franca Sozzani (англ.). Дата обращения 30 октября 2018.
- Sarah Mower. Fashion world stunned by Vogue for black models (англ.). the Guardian (26 июля 2008). Дата обращения: 30 октября 2018.
- Sophie Cowling. Franca Sozzani - the people's editor at New York Fashion Week (англ.). the Guardian (14 сентября 2011). Дата обращения: 30 октября 2018.
- Франка Соццани против анорексии (рус.). Дата обращения 30 октября 2018.
- Модные плюсы // Коммерсантъ. — 2017-08-14.
- Who is on Next? 2018. Apply! (итал.), Vogue.it (12 gennaio 2018). Дата обращения 30 октября 2018.
- Главные обложки итальянского Vogue Франки Соццани (рус.). Дата обращения 30 октября 2018.
- Finnigan, Kate. Franca Sozzani: 'I cannot live without dreams. If you have a big dream you can make it' (англ.), The Telegraph (22 December 2016). Дата обращения 30 октября 2018.
- СМИ: главред итальянской версии журнала Vogue скончалась от рака на 67-м году жизни, ТАСС. Дата обращения 30 октября 2018.
- Leitch, Luke. Why Franca Sozzani was the Pope of fashion. Дата обращения 6 ноября 2018.
- Priyamvada Gopal. Priyamvada Gopal: Black women have little to gain from Vogue's black issue (англ.). the Guardian (31 июля 2008). Дата обращения: 6 ноября 2018.
- Franca Sozzani Wasn’t Afraid to Use Magazine Covers to Take on Fashion’s Big Issues, Racked. Дата обращения 6 ноября 2018.
- Vogue Italia Pushes 'Slave Earrings' (англ.), HuffPost (22 August 2011). Дата обращения 6 ноября 2018.
- Josh Halliday. Vogue Italia apologises for 'slave earrings' feature (англ.). the Guardian (22 августа 2011). Дата обращения: 6 ноября 2018.
- В Венеции покажут фильм о Франке Соццани (рус.). Дата обращения 30 октября 2018.
- buscape. Buscapé - Compare Preços e Economize - Celular, TV, Notebook (недоступная ссылка). www.buscape.com.br. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 5 июня 2019 года.
- Curator Series Franca Sozzani — STRATEAS.CARLUCCI (англ.), STRATEAS.CARLUCCI. Дата обращения 28 октября 2018.
- Luigi Settembrini, Franca Sozzani, Italy) Cappelle medicee (Florence, Biennale di Firenze (1996). Visitors. — [Milano] : Skira, 1996. — ISBN 8881181142.
- Franca Sozzani, Marguerite Shore, Dolce & Gabbana. Dolce & Gabbana. — London : Thames & Hudson, 1999. — ISBN 0500019215.
- Franca Sozzani, Luca Stoppini. Valentino fashion photocopy manual 1960-00 : Valentino's red book. — New York : Rizzoli International Publications, 2001. — ISBN 0847823571.
- Walter Chin, Franca Sozzani, James Truman. Work in progress : photography. — Zurich : Edition Stemmle ; London : Art Books International, 2001. — ISBN 3908163277.
- Amanda Eliasch, Franca Sozzani, Gemma De Cruz. British artists at work. — New York, NY : Assouline, 2003. — ISBN 2843235057.
- The blog of Franca Sozzani becomes a book | 10 Corso Como | Official Website (англ.) (недоступная ссылка). www.10corsocomo.com. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 24 декабря 2016 года.
- Joanna Hardy, author.), Jonatha Self, etc.), Franca, Sozzani, etc.), Hettie, Judah. Emerald : twenty-one centuries of jewelled opulence and power. — London : Thames & Hudson, 2013. — ISBN 9780500517208.
- “Kartell. The art of living/Living with art” (недоступная ссылка). www.kartell.com. Дата обращения: 28 октября 2018. Архивировано 31 октября 2018 года.
Ссылки
- Блог Франки Соццани на сайте Vogue Italia
- Интервью с Франческо Карроццини о Франке Соццани на сайте Vogue Italia (англ.)