Соколов, Николай Николаевич (лингвист)

Сын учителя арифметики, титулярного советника Николая Ивановича Соколова; родился 10 (22) декабря 1875 года в Трубчевске Орловской губернии. Отец преподавал в Лихвинском уездном училище, Жиздринском уездном училище, Жиздринской женской прогимназии, Перемышльском уездном училище; затем был инспектором Трубчевского городского училища. Мать — Евдокия Ивановна.

В 1886—1894 годах учился в Орловской гимназии. В 1894 году поступил на историко-филологический факультет Московского университета, который окончил в 1899 году. По рекомендации Ф. Ф. Фортунатова был оставлен на кафедре сравнительного языковедения и санскрита для подготовки к профессорскому званию. В 1903 году выдержал магистерское испытание по санскритскому языку и по сравнительной грамматике индоевропейских языков.

В 1903 году был назначен на должность сверхштатного преподавателя русского языка в Учительском институте. До 1908 года преподавал также в разных средних учебных заведениях Москвы. С 29 мая 1909 года приват-доцент по кафедре сравнительного языковедения Московского университета. Одновременно преподавал на Высших женских курсах, на Высших женских курсах В. А. Полторацкой (старославянский язык).

Занимался русским и литовским языками. В 1901, 1912, 1913 годах совершил поездки в Ковенскую губернию, в 1908 — в Гродненскую и соседние районы Виленской губернии для изучения жемайтского наречия литовского языка. Занимался также изучением белорусского языка. В 1908—1909 году слушал лекции в Лейпцигском университете.

В 1919 году Н. Н. Соколов был избран профессором русского и старославянского языков Воронежского университета; замещал профессоров по трём (свободным) кафедрам: русского и старославянского языка, славяноведения и сравнительного языковедения и санскрита. Он состоял также профессором Воронежского отделения Московского археологического института по русскому языку, лектором Воронежского народного университета по русскому языку и сравнительному языкознанию, лектором Воронежской Театральной студии по искусству произнесения и лектором Воронежского стенографического института по истории письменности. В мае 1921 года зачислен в число профессоров МГУ.

Научные занятия Н. Н. Соколова были направлены главным образом: 1) на изучение сравнительного языковедения, в частности специально литовского языка и 2) на изучение русского языка, преимущественно его диалектологии; также он изучал и белорусский язык.

Им был собран обширный материал путём личного изучения говоров, для чего им был совершён ряд поездок по России по командировкам Академии наук и состоящей при ней Московской диалектологической комиссии, в которой Н. Н. Соколов долгое время был секретарём. Он собирал материал в юго-западной части Тверской губернии, в Дмитровском уезде Московской и соседних уездах Владимирской губернии, в Трубчевском уезде Орловской губернии, в южной части Владимирской губернии, в Рязанской губернии, в Тихвинском уезде Новгородской губернии, в юго-западной части Белоруссии, в северной части Псковской и южных уездах Новгородской губернии, в Чухломском уезде Костромской губернии. Результаты диалектологических занятий публиковались в «Русском филологическом вестнике», «Трудах Московской диалектологической комиссии», «Известиях Академии наук», а также в различных литовских повременных изданиях.

В изданной в 1915 году «Диалектологической карте русского языка в Европе» Н. Н. Соколову принадлежит белорусская часть и некоторые отделы великорусской части — к примеру, рассмотрение переходных говоров от белорусских к северновеликорусским. Им напечатаны отчёты почти по всем своим диалектологическим экскурсиям и составлена Программа для собирания сведений по белорусским говорам и, частью, по северновеликорусским.

Н. Н. Соколов очень много сделал для изучения литовского языка. Ещё с юношеских лет у него проявился активный интерес к балтским следам на своей родине и в Воронеже он постоянно общался с литовской диаспорой.

Был женат на Анне Павловне Пащенко. У них два сына: Николай (1915—?) и Владимир (1917—?).

Труды по русскому языку:

• Отчёт о поездке в юго-западные уезды Тверской губ. (Труды МДК, вып. I).
• Отчёт о поездке во Владимирскую губ. (рукопись).
• Отчёт о поездке в Трубчевский у. Орловской губ.(Труды МДК, вып. II).
• Отчёт о поездке в юго-западную часть Белоруссии (Труды МДК, вып. III).
• Отчёт о поездке во Владимирскую и Рязанскую губ. (Труды МДК, вып. II).
• Отчёт о поездке в северную часть Псковской губ. и в южные уезды Новгородской губ. (рукопись).
• Отчёт о поездке в Чухломской у. Костромской губ. и южные уезды Псковской губ. (рукопись).
• Отчёт о поездке в Тихвинский у. Новгородской губ. (Труды МДК, вып. III).
• Определение и обозначение границ русских говоров (Отчёт II отд. АН за 1904 г.).
• Говоры Новгородской губ. (Труды МДК, вып. III).
• Говоры Псковской губ. (Труды МДК, вып. VII).
• Акающие говоры Костромской губ. (Труды МДК, вып. VII).
• Разбор соч. Карского «Белоруссы», т. I—II (Rocznik sławistyczny, t. III).
• Программа для собирания сведений по северновеликорусским и средневеликорусским говорам (совместно с Н. Н. Дурново) — Труды МДК, вып. II.
• Программа для собирания сведений по белорусским говорам (литография).
• Матерьялы для малорусских говоров Воронежской губ. (рукопись).
• Карта русского языка в Европе с приложением «Очерка русской диалектологии», сост. Н. Н. Дурново, Н. Н. Соколовым и Д. Н. Ушаковым (Труды МДК, вып. V).
• Синтаксис русского языка в исследованиях А. А. Потебни (Известия АН за 1903 г.).
• Две синтаксические статьи в «Народной Энциклопедии научных и прикладных знаний», т. VII, 1911 (?).

Труды по литовскому языку :

• Отчёт о поездке в Литву летом 1901 г. («Этнографическое Обозрение», 1903 г.).
• Отчёты о поездках в Литву 1912, 1913 и 1914 гг. помещены в Отчётах о деятельности Отделения Русского Языка и Словесности за соответствующие годы.
• Литовские рукописи еп. А. Барановского (Известия АН, 1910 г.).
• Об изучении говоров литовского языка (выдержки из доклада, читанного в общем собрании (съезде) Литовского научного общества в Вильне летом 1912 г.) — газета «Viltis», 1912 г.
• Реферат о сборниках песен Ниеми и Соболевского («Этнографическое Обозрение», 1913 г.).
• Диалект песен, собранных Ниеми и Соболевским (газета «Lietuvių Balsas» за 1913 г.). [Отзыв о сборнике литовских песен, собранных …]
• Язык и содержание литовских песен (доклад, читанный в качестве вступительного слова к литовскому концерту, бывшему в Москве осенью 1917 г.) — помещён в газете «Lietuvių Balsas» за 1917 г., в двух номерах.
• Литовская орфография и её реформаторы. 1-е изд. — журнал «Draugija» 1915 г. в Вильне (на русском языке), 2-е изд. (дополненное, на литовском языке) — (журнал «Aušrele» в Харькове, 1917 г.).
• Реферат о книге К. К. Буги «Русский перевод литовской грамматики кс. К. Явниса» (журнал «Ateitis» за 1917 г.).
• О языке писателя 19 в. Довконта (журнал «Ateitis» за 1918 г.).
• Из истории жемайтского наречия (журнал «Ateitis» за 1917 г.).
• Следы литовских поселений в Трубчевском уезде Орловской губ. Воронеж, 1920 г. (рукопись).
• Литовские книги и матерьялы в библиотеках г. Воронежа. Воронеж, 1921 г. (рукопись).
• К истории оборота dativus absolutus в литовском и славянских языках. Москва, 1919 г. (рукопись).
• Жемайтское наречие литовского языка (очерки по диалектологии и истории жемайтских говоров). Воронеж, 1921 (рукопись).

Статьи:

• Памяти Ф. Ф. Фортунатова (газета «Lietuvos žinios» за 1913 г.).
• Некрологи Ф. Ф. Фортунатова и А. Е. Корша (газета «Viltis» за 1915 г.).
• Лингвистические труды проф. Зубатаго. Москва, 1918 г. (рукопись).
• Лингвистические заслуги Кряушайтиса. Москва, 1919 г. (рукопись).
• Памяти проф. А. Лескина (журнал «Ateitis» за 1918 г.).
• Памяти проф. Д. Н. Кудрявскаго. Воронеж, 1920 г. (рукопись).
• Памяти ак. А. А. Шахматова. Воронеж, 1920 г. (рукопись).
• Реферат статьи проф. В. К. Поржезинского «О языке полабских славян» («Этнографическое Обозрение» за 1904 г.).
• Реферат о книге Г. Я. Плевинского «Праславянская грамматика» (рукопись).
• Открытие индоевропейского ă различного качества («Русский Филологический Вестник» за 1910 г.).
• Язык детей. Воронеж, 1920 г. (рукопись).

• Амбросович П. А. Николай Николаевич Соколов (1875—1923) : некоторые материалы. — СПб., 2014.

• Знаменитые люди земли трубчевской