Семья шпиона

Сумрак (яп. 黄昏 Тасогарэ) / Лойд Форджер (яп. ロイド・フォージャー Ройдо Фо:дзя:) — шпион из Весталиса, обладающий экстраординарными боевыми навыками и способностями к запоминанию и обработке информации. Он использует разные личности и имена для каждой миссии, но обычно известен под своим кодовым именем «Сумрак». Для выполнения одного из этапов его текущей миссии, операции «Неясыть», требуется устроить ребёнка в престижную школу «Эдем», для собеседования в которой необходимо «присутствие обоих родителей». Поэтому он обзаводится фиктивной семьёй, удочерив Аню и женившись на Йор. Он умеет готовить и убирать. Под именем «Лойд Форджер» он работает на должности психиатра в Баринтской больнице общего профиля. Сирота войны, он стал шпионом, чтобы создать «мир, в котором дети не плачут».

Сэйю: Такуя Эгути[1]

Спящая красавица (яп. いばら姫 Ибара Химэ) / Йор Форджер (яп. ヨル・フォージャー Ёру Фо:дзя:) — профессиональная наёмная убийца по прозвищу «Спящая красавица»; работает под прикрытием сотрудницы мэрии Баринта. Девичья фамилия Йор до женитьбы на Лойде — Брайер (яп. ブライア Бурайра). Ей 27 лет. Она соглашается на фиктивный брак, не зная истинного прошлого Лойда, и считает, что Аня — его настоящая дочь от предыдущего брака. Будучи наёмным убийцей, Йор хороша в уборке, но не в других домашних делах, особенно в приготовлении пищи. Поэтому Лойд делает большую часть готовки, хотя недавно она начала учиться у своего коллеги. У неё есть младший брат по имени Юрий, который работает государственным служащим и слишком к ней привязан.

Сэйю: Саори Хаями[2]

Аня Форджер (яп. アーニャ・フォージャー А:ня Фо:дзя:) — девочка, умеющая читать мысли других людей; является единственной, кто знает общее положение дел своей семьи. На вид ей около 4 или 5 лет, но она утверждает, что ей 6 лет, поскольку Лойду в рамках своей миссии нужно было усыновить шестилетнего ребёнка. Изначально она была подопытным человеком, над котором проводили эксперименты, получивший кодовое имя «Субъект 007» (яп. 被検体007 Хи кэнтай 007); она сбежала, поскольку была разочарована жизнью, в которой она не могла вести себя как ребёнок. После побега она назвала себя «Аня». В силу своих способностей Аня не умеет общаться с группой людей. Кроме того, поскольку Аня не получила должного образования, она плохо учится и компенсирует это тем, что читает мысли других людей в поисках ответов. Однако похоже, что она не может использовать свои телепатические способности во время новолуния. Ей нравится шпионское аниме, и она думает, что всё, что связано с «секретами» и «миссиями», захватывающее.

Сэйю: Ацуми Танэдзаки[2]

Бонд Форджер (яп. ボンド・フォージャー Бондо Фо:дзя:) — домашний любимец семьи породы пиренейская горная собака. Бонд изначально был подопытной собакой проекта «Яблоко» под кодовым именем «Субъект 8» (яп. 8号 8 хао, букв. «Номер 8»). Он обладает способностью заглядывать в будущее, о котором знает и использует, посредством телепатии, только Аня. Бонд встречает Аню и семью Форджеров после террористической атаки с использованием бомб. Бонд боится стряпню Йор (поскольку его предвидение однажды показало ему, что стряпня Йор может убить его) и делает всё возможное, чтобы избежать её. Он был назван в честь любимого мультипликационного героя Ани — Бондмана.

Дэмиан Десмонд (яп. ダミアン・デズモンド Дамиан Дэдзумондо) — наглый одноклассник Ани. Его отец, Донован Десмонд (яп. ドノバン・デズモンド Донобан Дэдзумондо), обладает огромным авторитетом и является основной целью операции «Неясыть». Дэмиан старается добиться внимания и одобрения отца. Обычно он агрессивен по отношению к Ане, не понимая, что влюблен в неё. У него есть преуспевающий старший брат по имени Деметриус Десмонд (яп. ディミトリアス・デズモンド Димиториасу Дэдзумондо) и собака по кличке Макс. Он делит комнату в школьном общежитии со своими двумя близкими друзьями Эмилем (яп. エミールぅ Эмиру:) и Юэном (яп. ユーイン Ю:ин).

Бекки Блэкбелл (яп. ベッキー・ブラックベル Бэкки: Бураккубэру) — лучшая школьная подруга Ани. Её отец — крупный военный промышленник. После ссоры Ани с Дэмианом в первый же день в школе она становится подругой Ани. Она относилась к Ане с большой заботой, хотя все остальные одноклассники избегают их обеих. Она также влюблена в отца Ани.

Юрий Брайер (яп. ユーリ・ブライア Ю:ри Буриару) — 20-летний младший брат Йор. Якобы чиновник Министерства иностранных дел, на самом деле является прикрытием его настоящей должности — лейтенанта Службы государственной безопасности; ему поручено выслеживать Сумрака и другие мятежные, террористические и зарубежные разведывательные группы. Он слишком привязан к своей сестре, выступая против брака Йор и Лойда, не зная ни настоящей работы Йор, ни истинной личности Лойда. И Лойд, и Аня знают о его настоящей деятельности в качестве сотрудника секретной полиции, в то время как Йор остаётся в неведении относительно своего брата.

Фрэнки (яп. フランキー Фуранки) — информатор вестальского шпионского агентства, предоставляющий Сумраку информацию и часто работающий няней Ани. Днём работает в табачном магазине. Он не теряет надежды в погоне за романтическими отношениями.

Сильвия Шервуд (яп. シルヴィア・シャーウッド Сирувуйа Са:уддо) — куратор Сумрака и его контакт в вестальском шпионском агентстве, выдающая ему большинство миссий и наблюдающая за операцией «Неясыть». Работает под прикрытием в должности атташе и секретарём в посольстве. Агенты называют её «Стальная леди» из-за её исключительных способностей и личности. Когда-то у неё была маленькая дочь, но неизвестно, что с ней случилось.

Сумерки (яп. 夜帷 Тобари) / Фиона Фрост (яп. フィオナ・フロスト Фиона Фуросуто) — агент разведки под кодовым именем «Сумерки». Коллега Сумрака как в шпионских миссиях, так и в Баринтской больнице общего профиля, где она работает под прикрытием в должности клерка. Хотя обычно она не проявляет эмоций, она испытывает сильные чувства к Сумраку и думает, что Йор его не заслуживает. Только Аня знает её истинный характер и относится к ней настороженно.

«Семья шпиона», написанная и проиллюстрированная Тацуей Эндо, выпускается раз в две недели в сервисе цифровой манги Shonen Jump+ издательства Shueisha с 25 марта 2019 года. Всего к ноябрю 2021 года было издано восемь томов-танкобонов манги. Одновременно с Shonen Jump+ издательство выпускает главы манги на английском языке в сервисе Manga Plus[4].

В Северной Америке манга лицензирована Viz Media и главы на английском языке начали публиковаться на веб-сайте издательства 22 сентября 2019 года[5].

На русском языке манга лицензирована издательством Истари комикс под названием «Семья шпиона» и доступна в сервисе Manga Plus[6][7][8].

1 ноября 2021 года был открыт веб-сайт, на котором состоялся анонс адаптация манги в формате аниме-сериала, производством которого занялись студии Wit Studio и CloverWorks[17]. Режиссёром аниме-сериала стал Кадзухиро Фурухаси, за дизайн персонажей отвечает Кадзуаки Симада, а записью музыкального сопровождения занялась группа [K]NoW_NAME[1]. Аниме-сериал разделён на две части, премьера первой части состоится в апреле 2022 года[2]. Crunchyroll лицензировала аниме-сериал за пределами Азии[18], а Muse Communication — в Южной и Юго-Восточной Азии.

В декабре 2019 года журнал Brutus включил мангу в список «Самая опасная манга», в который вошли произведения с самыми «вдохновляющими» и наводящими на размышления темами[19]. Позже в этом же месяце сайт Polygon включил мангу в список лучших комиксов 2019 года[20]. В ежегодном справочнике Kono Manga ga Sugoi! издательства Takarajimasha манга заняла первое место в списке лучшей манги 2020 года для читателей-мужчин[21]. В феврале 2020 года манга возглавила рейтинг «Комиксы 2020 года, рекомендованные сотрудниками национальных книжных магазинов» интернет-магазина Honya Club[22]. В декабре 2020 года журнал Da Vinci издательства Media Factory в выпуске за январь 2021 года поставил мангу на третье место в рейтинге «Книга года»[23].

Общий тираж манги после выпуска второго тома превысил 1 миллион проданных копий, включая цифровые и физические продажи[24]. Это число превысило 2 миллиона копий после выпуска третьего тома и 3 миллиона после выпуска четвёртого тома[25]. По данным Oricon третий и четвёртый тома манги вошли в число 30 самых продаваемых манг 2020 года[26]. Начальный тираж шестого тома составил более 1 миллиона копий; впервые для манги, публикующийся в сервисе Shonen Jump+[27]. К декабрю 2020 года было продано более 8 миллионов цифровых и физических копий манги[27]. В мае 2021 года тираж достиг 10 миллионов копий[28]. По состоянию на июнь 2021 года тираж манги превысил 11 миллионов копий[29][30]. За первую неделю продаж шестой том стал вторым подряд томом серии, дебютировавшим под номером один в еженедельном списке самых продаваемой манги Oricon с 537 558 проданных копий[31][32]. По состоянию на ноябрь 2021 года общий тираж манги составил более 12,5 миллионов копий[33]. Шестой том также стал 27-м самым продаваемым томом манги 2021 года[34][35].

В положительном обзоре на первые одиннадцать глав Антонио Мирелес из The Fandom Post резюмировал «Семью шпиона» как отличную комедию о неблагополучной семье, попадающей в невероятные ситуации, которые из-за их уникальных личностей никогда не срабатывают так, как планировались. Мирелес описал Лойда как прямолинейного человека, Йор как «глупого персонажа» и Аню как очаровательного ребёнка, «в которого влюбляются читатели», как идеальный рецепт для комедии. Однако он считает, что юмор, исходящий от того, что Йор выступает в качестве глупого персонажа, был использован не в полной мере[36]. Ханна Коллинз из Comic Book Resources назвала первый том одним из лучших выпусков манги 2020 года. Коллинз высоко оценила иллюстрации Эндо; написав, что «комедийный боевик — немалый подвиг даже в анимационном или живом исполнении. Чтобы так хорошо воплотить его в неподвижных изображениях, требуется настоящий художественный талант». Обозреватель назвала диапазон мимики секретным оружием художника, которое он использует, чтобы завоевать сердца и умы читателей; особенно мимика Ани, которая, по словам Коллинз, «крадет каждую страницу, на которой она появляется»[37].

Моргана Сантилли из Comics Beat отметила, что первый том «Семьи шпиона» отлично справляется с балансом развлекательного шпионского боевика и трогательных семейных моментов. Она назвала иллюстрации Эндо «чистыми и привлекательными», делающими его пародию на послевоенный Берлин легко узнаваемой. Сантилли сравнила мангу с From Eroica with Love, ещё одной мангой, посвящённой теме Холодной войны[38]. В обзоре для Polygon Джулия Ли отметила, что Эндо исходит из условий, из которых можно сделать «типичную банальную мангу-боевик», и использует их для создания одной из самых забавных серий на данный момент. Как и другие обозреватели, Ли похвалила иллюстрации Эндо, написав, что он умеет создавать боевые сцены, а также «выразительные кадры, которые действительно показывают, что чувствуют персонажи»[39].

Ребекка Сильверман с сайта Anime News Network в обзоре на первый том манги положительно высказалась об мире манги и юморе, но отнесла к недостаткам «иногда слишком загруженные» иллюстрации и посчитала Йор недостаточно проработанным персонажем[40].