Свирский, Ежи

Сын офицера Русской императорской армии, командира гарнизона крепости Демблин. Воспитанник Московского 1-ого кадетского корпуса. В 1889—1902 годах обучался в Морском кадетском корпусе в Санкт-Петербург. Позже окончил офицерские штурманские курсы.

С 1902 года служил в Российском императорском флоте. Первоначально на крейсере «Аскольд». Затем в 1905 году был переведен на Императорский Черноморский флот России, с 1905 года — вахтенный офицер на броненосце «Ростислав», штурманом на минном заградителе «Дунай» и канонерской лодке «Донец». Затем в 1909—1911 годах — старший офицер на крейсере «Память Меркурия» и линкоре «Евстафий». Затем служил штурманом дивизиона торпедоносцев и командиром миноносца «Стремительный» и яхты «Колхида». В 1912 году Свирский стал главным штурманом бригады броненосцев. С 1914 года — член комиссии по подготовке кадров Черноморского флота.

Участник Первой мировой войны, капитан 2-го ранга Императорского Черноморского флота России. С 1914 года служил офицером штаба командующего Черноморским флотом. За время службы на флоте награждён орденами Св. Анны, Св. Владимира, Св. Станислава. В 1917 году стал капитаном 1-го ранга.

Принимал активное участие в украинизации Черноморского флота. Поддерживал поднятия украинских флагов на кораблях флота и обращения к Украинской Центральной раде, занимался активной работой по созданию украинских национальных военно-морских сил.

В начале 1918 году перешёл на службу УНР, служил заместителем руководителя морского штаба и министра морских дел УНР. После прихода к власти гетмана Павла Скоропадского активно включился в процесс развития Военно-морских сил Украинской державы.

В июне 1918 года назначен начальником Главного морского штаба Украинских ВМС. В конце лета 1918 года начались заключительные украинского-германские переговоры, по окончательной передаче кораблей Черноморского флота Украинской державе. Во второй половине августа 1918 года, по поручению Совета министров, Свирский, в качестве руководителя украинской делегации выехал в Берлин для согласования плана передачи Украине военных и торговых кораблей, бывшего Императорского Черноморского флота, которые находились в руках немцев.

Участвовал в Киеве в переговорах с представителями большевистской России по решению морских проблем.

С 10 октября 1918 года — контр-адмирал гетманата, заместитель министра морских дел Украины. По некоторым источникам — министр морских дел Украинской державы.

После свержения гетмана Павла Скоропадского и захвата кораблей Украинского Черноморского флота войсками Антанты переехал в Польшу. Первоначально был директором Лиги Возрождения ВМС Польши.

В 1919 году поступил на службу в вооруженные силы Польши в звании капитана 1 ранга.

С 1920 — заместитель Командования ВМФ военного министерства Польской Республики, Командующего Морского побережья.

В 1922 году назначен Первым командующим военно-морского флота Польской Республики.

В 1925—1939 году занимал должность начальника Военно-морского управления в министерстве по военным вопросам в Варшаве.

В 1931 году повторно (теперь уже польскими властями) ему было присвоено звание контр-адмирала. С 1925—1947 гг. — начальник Командования ВМФ Польши.

С началом Второй Мировой войны, вместе с министерством военных дел, через Румынию эмигрировал во Францию, затем — в Великобританию. Вместе с министром обороны Владиславом Сикорским от имени Польши подписал польско-британское соглашение.

Был членом польского правительства в изгнании.

С 1941 года — вице-адмирал.

После освобождения Польши советскими войсками и прихода к власти коммунистов эмигрировал во Францию, жил в Париже.

В 1946 уехал в Великобританию. Умер в Лондоне 12 июня 1959. Похоронен на Бромптонском кладбище.

• гардемарин — 1902 (Российская империя)
• поручик — 1905 (Российская империя)
• лейтенант флота — 1912 (Российская империя)
• капитан 2-го ранга — 1914 (Российская империя)
• капитан 1-го ранга — 1917 (Российская империя)
• контр-адмирал — 1918 (Украинская держава)
• полковник ВМФ — 1921 (Польша)
• командор — 1921 (Польша)
• контр-адмирал — 1931 (Польша)
• вице-адмирал — 1941 (Польша)

• Большой крест Ордена Возрождения Польши (1957)
• Командор Ордена Возрождения Польши (1936)
• Офицер Ордена Возрождения Польши (1922)
• Золотой Крест Заслуги
• Медаль «Участнику войны. 1918—1921»
• Медаль «10-летие обретения независимости»
• Орден Святой Анны 2 степени с мечами
• Орден Святой Анны 3 степени с мечами
• Орден Святого Станислава 2 степени с мечами
• Орден Святого Станислава 3 степени с мечами
• Орден Святого Владимира 4 степени с мечами
• Орден Креста Свободы II класса
• Рыцарь-командор Ордена Бани
• Большой крест Ордена Меча
• Кавалер Ордена Почётного легиона
• Офицер Ордена Почётного легиона
• Командор Ордена Почётного легиона
• Гранд-офицер Ордена Трёх звёзд
• Медаль Победы

• В. І. Головченко. Свірський Юрій Володимирович // Українська дипломатична енциклопедія: У 2-х т./Редкол.:Л. В. Губерський (голова) та ін. — К.:Знання України, 2004 — Т.2 — 812с. ISBN 966-316-045-4 (укр.)
• Marcin Graczyk. Admirał Świrski. Gdańsk: Finna Oficyna Wydawnicza, 2007. ISBN 978-83-89929-82-2. (польск.)