Сат-Ок
Сат-Ок (Стани́слав Суплато́вич (польск. Stanisław Supłatowicz, «Длинное перо»; 15 апреля 1920, Канада — 3 июля 2003, Гданьск, Польша) — писатель-индеанист, автор широко известных в бывшем СССР повестей «Земля Солёных Скал» и «Таинственные следы».
Станислав Суплатович | |
---|---|
Stanisław Supłatowicz | |
Псевдонимы | Сат-Ок (Длинное перо) |
Дата рождения | 15 апреля 1920 |
Место рождения | Канада |
Дата смерти | 3 июля 2003 (83 года) |
Место смерти | Гданьск, Польша |
Гражданство | |
Род деятельности | писатель, телеведущий |
Жанр | индеанист |
Язык произведений | польский |
Награды | |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
В своих произведениях Сат-Ок рассказывал о своём детстве и юности, проведённых в Канаде на берегу реки Маккензи, о своих родителях: отце — индейце племени шеванезов Леоо-карко-оно-маа (Высокого Орла) и матери — польской революционерке Станиславе Суплатович (индейское имя — Та-ва, Белая Тучка), благодаря революции 1917 года бежавшей из царской ссылки с Чукотки на Аляску и далее в Канаду; о том, как он рос среди индейцев.
Незадолго до начала Второй мировой войны вместе с матерью отправился в Польшу, как предполагалось — на год (1937). Работал на почте. В 1940 году они оба были арестованы гестапо. Из поезда, шедшего в Освенцим, Сат-Ок бежал и присоединился к партизанскому отряду Армии Крайовой (псевдоним — Козак, кавалер Креста Храбрых). После войны за участие в Армии Крайовой арестован коммунистическими властями, пробыл несколько лет в заключении. После освобождения работал моряком, затем осел в Гданьске и женился. С 1958 года начал писать книги, рассказывающие о его жизни среди индейцев, переведённые на многие языки, в том числе на русский. Участвовал в телепередачах, считается одним из пионеров движения индеанистов в Польше. Умер 3 июля 2003 года в Гданьске.
О жизни Станислава (а также, о его участии в антифашистской борьбе в оккупированной Третьим Рейхом Польше, о жизни его матери, об его отце) подробно рассказано в биографической повести Николая Внукова «Слушайте песню перьев» (1974). В этой повести он выведен бойцом Армии Людовой.
В 2005 году про жизнь и творчество Сат-Ока был снят тридцатиминутный польский телевизионный фильм «Прирождённый воин» (польск. Wojownik z urodzenia) режиссёра Клаудиуша Янковского (польск. Klaudiusz Jankowski)[1][2]. Фильм состоит из интервью самого Сат-Ока, данного корреспондентам польского телеканала PVT, показаний его сослуживцев из Армии Крайовой, а также выступлений польских индеанистов и индейцев из племён дакота и черноногих (Дариуш Липецкий, Ричард Войцеховский, Тодд Жёлтое Облако, Бартош Странц).
Противоречия
Вопрос истинности биографии Сат-Ока периодически поднимается исследователями и журналистами. В 2004 году, под руководством dr hab. Збигнева Запоровского в институте истории Университета Марии Склодовской-Кюри пишет магистерскую работу «Станислав Суплатович. Необычная биография Сат-Ока, или как стать легендой» Katarzyna Krępulec[3][4]. В 2011 году публикует блог на «Московском комсомольце» Олег Фочкин[5]. В 2017 году известный польский репортёр Дариуш Росяк издал книгу «Бело-красный. Тайна Сат-Ока»[6], в которой представил критические выводы об индейском происхождении Станислава Суплатовича[7][8][9]. Он утверждает, что помогли Суплатовичу в создании легенды «два человека: соавтор его книг, написанных на русском языке, Антонина Расулова (Будкевич) и украинский поэт и переводчик польской литературы Юрий Стадниченко из Харькова»[10].
Библиография
- Земля Солёных Скал (1958)
- Белый Мустанг (1959)
- Белый Мустанг: Сказки и легенды индейцев (1987)
- Таинственные следы
- Тайна старого Сагаморы
- Возникновение человека (1981)
- Форт на Атабаске (в соавторстве с Якта-Ойя, 1985)
- Голос прерии (1990)
- Тайна реки бобров (1996)
- Сердце Чиппевайя (1999)
- Борющийся Ленапа (2001)
Примечания
- «Wojownik z urodzenia» на YouTube
- «Прирождённый воин» на YouTube
- Krępulec, Katarzyna. Stanisław Supłatowicz. Niezwykła biografia Sat-Okha, czyli jak się zostaje legendą (польск.) (pdf). huuskaluta.com.pl. Lublin: Университет Марии Склодовской-Кюри (2004). Дата обращения: 1 ноября 2020.
- Юрий Дым 61. Миры Суплатовича . proza.ru (16 мая 2015). — Перевод магистерской работы «Станислав Суплатович. Необычная биография Сат-Ока, или как стать легендой». Дата обращения: 1 ноября 2020.
- Фочкин, Олег. Литературная мистификация или героическая судьба? . mk.ru. Московский Комсомолец (16 марта 2011). Дата обращения: 1 ноября 2020.
- Rosiak, Dariusz. Biało-czerwony. Tajemnica Sat-Okha (польск.). — Wołowiec: Wydawnictwo Czarne, 2017. — 272 p. — Reportaż экз. — ISBN 978-83-8049-556-2. — ISBN 978-83-8049-578-4.
- Montean-Pańków, Dominika. Czy po latach wyłoniła się prawdziwa historia Sat-Okha – jedynego polskiego Indianina? (польск.). onet.pl. Ringier Axel Springer Polska (4 октября 2017). Дата обращения: 1 ноября 2020.
- Монтян-Панькув, Доминика. Появилась ли спустя годы истинная история Сат-Ока — единственного польского индейца? . indiansworld.org. — Перевод польской статьи. Дата обращения: 1 ноября 2020.
- Легенда о польском индейце Сат-Оке. Правда и вымысел . thenews.pl. Польское радио (4 октября 2017). Дата обращения: 1 ноября 2020.
- Росяк, Дариуш. Сат-Ок из племени шани . Новая Польша. Центр польско-российского диалога и согласия (28 февраля 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020.
Ссылки
- Музей Сат-Ока в Польше (польск.)