Росс Макдоналд

Росс Макдоналд (англ. Ross Macdonald, 13 декабря 1915 года — 11 июля 1983 года) — псевдоним американо-канадского писателя Кеннета Миллара (англ. Kenneth Millar). Наиболее известен своими романами о частном детективе Лью Арчере, которые принесли автору мировую известность.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилиями Макдональд и Миллар.
Росс Макдональд
Ross Macdonald
Имя при рождении Кеннет Миллар
Псевдонимы Росс Макдональд
Дата рождения 13 декабря 1915(1915-12-13)
Место рождения Лос-Гатос, округ Санта-Клара, Калифорния
Дата смерти 11 июля 1983(1983-07-11) (67 лет)
Место смерти Санта-Барбара, Калифорния
Гражданство  США
Род деятельности писатель
Годы творчества с 1944
Жанр детектив
Награды

Биография

Кеннет Миллар родился в небольшом городе Лос-Гатос в Калифорнии, детство и юность провел в Канаде. В Канаде и США он получил высшее гуманитарное образование. Три года он служил в военно-морском флоте, в 1951 году стал доктором филологии, и преподавал английский язык. Писать стал в сороковые годы. Псевдоним Росс Макдоналд впервые использовал в 1949 году, когда выпустил свой роман «Живая мишень». В этом романе впервые появился герой — частный детектив Лью Арчер, он будет использован Макдоналдом в 18 романах.

Одним из самых известных романов Макдоналда считается роман «В родном городе».

Макдональд возглавлял Ассоциацию детективных писателей США в 1965 году. Ранее, в 1957 году, пост председателя Ассоциации занимала его жена, Маргарет Миллар.

Популярность

Несмотря на высокую оценку литературоведов, романы Макдональда не пользовались успехом у широкой публики. На протяжении двадцати лет со времени публикации первой книги серии (1949), даже после выхода в прокат голливудского блокбастера (1966) с участием звёзд первой величины, романы об Арчере продолжали выходить малыми тиражами[Прим. 1]. Большинство литературоведов объясняет это, в первую очередь, высокоинтеллектуальным литературным стилем автора, обилием цитат и отсылок к произведениям классической литературы, которые могли быть непонятными для среднестатистического американского читателя, а также отказом автора от изображения в своих книгах сцен жестокости и насилия, секса и потребительского отношения к женщине, и, не в последнюю очередь, из-за расово-этнической и политической толерантности главного героя, его молчаливой поддержки маргинальных и непопулярных на тот момент общественных движений.

Романы о приключениях Арчера позитивно оценивались, в том числе, и советскими литературными критиками, охотно публиковались в Советском Союзе и странах соцлагеря[Прим. 2]; в период застоя, в виде коротких рассказов, печатались миллионными тиражами в центральных литературных изданиях — журналах «Огонёк» и «Аврора»[Прим. 3]. Всего об Арчере повествуют восемнадцать романов и ряд рассказов, написанных Макдональдом между 1946 и 1977 годом, точное количество которых неизвестно. Три из них были экранизированы[2].

Произведения под именем Кеннет (Кен) Миллар

Джо Роджерс
  • Death by Water (1945) — Отравление водой [рассказ]
  • Find the Woman (1946) — Ищите женщину [рассказ]

Сэм Дрейк
  • Trouble Follows Me (1946) (aka Night Train (1955)) — Беда преследует меня (Другое название: Беда идет по следу)
  • The Bearded Lady (1948) — Бородатая леди [рассказ]

Вне серии
  • The Dark Tunnel (1944) (aka I Die Slowly (1955)) — Тёмный туннель (Другие названия: Туннель во мгле, Туннель во тьме)
  • Blue City (1947) — Коррумпированный город (Другие названия: В родном городе, Порочный город)
  • The Three Roads (1948) — Три дороги
  • The Sky Hook (1948) [рассказ]
  • Shock Treatment (1953) [рассказ]

Произведение под именем Джон Макдональд

Лу Арчер
Основная статья: Лу Арчер
  • The Moving Target (1949) — Живая мишень

Произведения под именем Джон Росс Макдональд

Лу Арчер
  • The Drowning Pool (1950) — Засасывающий омут
  • Strangers in Town (1950) — Чужаки в городе [сюжет рассказа был использован в романе «Мертвый оскал» (The Ivory Grin)]
  • The Way Some People Die (1951) — Как некоторые умирают
  • The Ivory Grin (1952) — Мертвый оскал
  • Gone Girl (The Imaginary Blonde) (1953) — Пропавшая девушка [рассказ]
  • The Sinister Habit (The Guilty Ones) (1953) — Дурная привычка [рассказ]
  • The Suicide (The Beat-Up Sister) (1953) — Самоубийство [рассказ]
  • Guilt-Edged Blonde (1954) — Золотистая блондинка [рассказ]
  • Wild Goose Chase (1954) — Призрачное дело [рассказ]
  • Find a Victim (1954) — Найти жертву
  • The Name is Archer (1955) — Моя фамилия Арчер [сборник из 7 рассказов]:
    • Find the Woman — Ищите женщину [вместо Джо Роджерса - Лью Арчер]
    • Gone Girl (The Imaginary Blonde) — Пропавшая девушка
    • The Bearded Lady — Бородатая леди [вместо Сэма Дрейка - Лью Арчер]
    • The Suicide (The Beat-Up Sister) — Самоубийство
    • Guilt-Edged Blonde — Золотистая блондинка
    • The Sinister Habit (The Guilty Ones) — Дурная привычка
    • Wild Goose Chase — Призрачное дело

Вне серии
  • Meet Me at the Morgue (aka Experience With Evil) (1953) — Встретимся в морге (Другие названия: Свидание в морге, Испытание злом)

Произведения под именем Росс Макдональд

Лу Арчер
  • The Angry Man (1955) — Разозлённый [сюжет рассказа был использован в романе «Посланцы судьбы» (The Doomsters)]
  • The Barbarous Coast (1956) — Варварский берег
  • The Doomsters (1958) — Посланцы судьбы
  • The Galton Case (1959) — Дело Гэлтона
  • Midnight Blue (1960) — Все мы бедные Божьи твари [рассказ]
  • The Wycherly Woman (1961) — Дело Уичерли
  • The Zebra-Striped Hearse (1962) — Полосатый катафалк
  • The Chill (1964) — Озноб
  • The Sleeping Dog (1965) — Не буди лихо пока оно тихо [рассказ]
  • The Far Side of the Dollar (1965) — Оборотная сторона доллара
  • Black Money (1966) — Грязные деньги
  • The Instant Enemy (1968) — Притаившийся враг
  • The Goodbye Look (1969) — Прощальный взгляд
  • The Underground Man (1971) — Погребённый
  • Sleeping Beauty (1973) — Спящая красавица
  • The Blue Hammer (1976) — Голубой молоточек
  • Lew Archer: Private Investigator (1977) — Лу Арчер: частный детектив [сборник из 7 рассказов из «Моя фамилия Арчер» + 2 рассказа]:
    • Find the Woman — Ищите женщину
    • Gone Girl (The Imaginary Blonde) — Пропавшая девушка
    • The Bearded Lady — Бородатая леди
    • The Suicide (The Beat-Up Sister) — Самоубийство
    • Guilt-Edged Blonde — Золотистая блондинка
    • The Sinister Habit (The Guilty Ones) — Дурная привычка
    • Wild Goose Chase — Призрачное дело
    • Midnight Blue — Все мы бедные Божьи твари
    • The Sleeping Dog — Не буди лихо пока оно тихо
  • Strangers in Town (2001) — Чужаки в городе [сборник из 3 рассказов]:
    • Death by Water — Отравление водой [главный герой - Джо Роджерс]
    • Strangers in Town — Чужаки в городе
    • The Angry Man — Разозлённый
  • The Archer Files (2007) — Файлы Арчера [сборник]:
    • 12 рассказов:
      • Find the Woman — Ищите женщину
      • Death by Water — Отравление водой [вместо Джо Роджерса - Лу Арчер]
      • The Bearded Lady — Бородатая леди
      • Strangers in Town — Чужаки в городе
      • Gone Girl (The Imaginary Blonde) — Пропавшая девушка
      • The Sinister Habit (The Guilty Ones) — Дурная привычка
      • The Suicide (The Beat-Up Sister) — Самоубийство
      • Guilt-Edged Blonde — Золотистая блондинка
      • Wild Goose Chase — Призрачное дело
      • The Angry Man — Разозлённый
      • Midnight Blue — Все мы бедные Божьи твари
      • The Sleeping Dog — Не буди лихо пока оно тихо
    • 11 незаконченных рассказов:
      • The 13th Day (1953) — 13-й день
      • Heyday in the Blood (1952) — Зенит в крови
      • Lady Killer (1954) — Неотразимый
      • Little Woman (1954) — Почти женщина
      • The Strome Tragedy (1955) — Стромская трагедия
      • Stolen Woman (1958) — Похищенная
      • Death Mask (1959) — Маска смерти
      • Change of Venue (1961) — Заседание переносится
      • Do Your Own Time (1963) — Каждому свой срок
      • The Count of Montevista (1964) — Граф Монтевиста
      • 100 Pesos (1965) — Сто песо
    • 29-я глава романа «Оборотная сторона доллара» (The Far Side of the Dollar)
  • Archer’s Daughter — Дочь Арчера [не публиковалось]

Вне серии
  • The Ferguson Affair (1960) — Дело Фергюсона

Экранизации

Примечания
  1. Marling, 2012, Detnovel.
  2. Baker & Nietzel, 1985, p. 58.
  1. В среднем, по 10 тыс. экз. Как отмечает профессор английского языка и литературы при Университете Кейс Вестерн Резерв Уильям Марлинг, несмотря на весьма скромный коммерческий успех романов Макдональда, к 1958 году ему удалось стать ведущим автором в издательстве «Bantam Books»[1].
  2. В Чехословакии романы публиковались престижным пражским издательством «Odeon» (ныне — Euromedia Group Corp.). В социалистической Польше публикацию романов осуществляло варшавское издательство «Czytelnik».
  3. Двухмиллионными тиражами московского «Огонька» и полумиллионными тиражами ленинградской «Авроры». Кроме того, рассказы публиковались свердловским журналом «Урал», средний тираж которого не превышал 100 тыс. экз.

Литература

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.