Порт-Артур (песня)

«Порт-Артур» (тат. Порт-Артур, башк. Порт-Артур) — башкирская и татарская историческая[2] народная короткая песня.

Порт-Артур
Исполнители Абдуллин, Сулейман Аюпович, Буляканов Рахматулла Губайтович[d], Карабулатов, Расуль Рафикович и Ильсия Бадретдинова[d]
Дата выпуска 1954[1]
Жанр башкирская и татарская народная песня
Язык башкирский, татарский
Авторы песни народная

История

...Пушки бьют за Порт-Артуром,
Ох, врагу неведом страх,
Выворачивает дуром
Глыбы в каменных стенах.
Порт-Артура стены буры
Бурно кровушка лилась
Мы б не сдали Порт-Артура -
Куропаткин предал нас…

Из слов к песне Порт-Артур. Пер. с башкирского.

Впервые записана в 1938 году Г. З. Сулеймановым у Гинията Утярбаева в деревни 2-е Туркменево, Баймакский район, Башкирской АССР.

Народная песня кыска-кюй «Порт-Артур» написана по мотивам, связанным с участием солдат в защите крепости Порт-Артур в русско-японской войне 1904-1905 годов.

В исторической песне также наблюдается политические мотивы. Текст песни повествует о трагических событиях войны, предательстве Главнокомандующего русской армией на Дальнем Востоке генерала А. Н. Куропаткина, ни во что не ставившего жизнь солдата сыпятся проклятия, он называется черноликим.[2]

Песня сочинена по 2-х частной форме и состоит из 2-х переходов квадратурной структуры. Напев - в широком диапазоне (терцдецим) с понижением регистра со 2-й части. Ладовая основа песни - переменная пентатоника.

У песни есть два варианта, состоящие одна из четырех, другая из пяти куплетов. Куплеты нанизаны на одну нить с помощью припева «Ай-ли, Порт-Артур, Була идең син матур» («Ой ты, Порт-Артур, бывал и ты красив»), других, связующих их друг с другом моментов, нет и лексический состав четырехстрочий близок между собой.[2]

Композитор А. Т. Каримов обработал песню для голоса и фортепиано.

Исполнители

Песня Порт-Артур - в репертуаре башкирской группы "Каравансарай", солист Расул Карабулатов, также ее исполняют татарские певцы Ильсия Бадретдинова,[3] Февзи Билялов, Фердинанд Салахов[4] и другие.

Использование мелодии

Мелодия песни «Порт-Артур» (кыска-кюй) использована в одноименных башкирских танцах, поставленных балетмейстерами Ф. А. Гаскаровым, Х. А. Ишбердиным, Р.М. Саттаровым.

Примечания
  1. Башкирское народное творчество. Песни — Китап, 1995.
  2. Хакимов Р. Ф. Исторические песни в татарском фольклоре. – Казань: ИЯЛИ, 2017. – 172 с.
  3. Илсөя Бәдретдинова «Порт Артур» (И.Бадретдинова) - YouTube
  4. Татарская государственная филармония. Салахов Фердинанд Абдуллович.

Литература
  • Башкирское народное творчество. т. 8. Песни. Уфа. 1995.
  • Фоменков М. П. Башкирская народная песня. Уфа. 1976.
  • Тарихи һәм лирик җырлар. Б. 66–67; Бакиров М. Татар фольклоры. С. 194.
  • Хакимов Р. Ф. Исторические песни в татарском фольклоре. – Казань: ИЯЛИ, 2017. – 172 с.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.