Пинкас (книга)

Пинка́с (ивр. ‏פִּנְקָס‏‎, идишское прочтение — пинко́с, иногда пинкэ́с, от греч. πίναξ) — актовая книга еврейских общин. Велись до XVIII века, в Восточной Европе до XX века[1]. Велись Ваадом четырёх земель и другими организациями.

Пинкас синагоги Бет Яков, 1749 - 1913. Еврейский исторический музей в Белграде

В пинкасы вносились важные события общин, постановления и уставы (такканот), должностые назначения, внутриобщинные налоги и пр.

Язык пинкасов в основном иврит; в некоторых сефардских общинах — еврейско-испанский; изредка (например, решения Моравского ваада) — смесь иврита с идиш.