Оранжевая песня

Вот уже подряд два дня
Я сижу — рисую.
Красок много у меня —
Выбирай любую.
Я раскрашу целый свет
В самый свой любимый цвет.

Оранжевое небо,
Оранжевое море,
Оранжевая зелень,
Оранжевый верблюд.
Оранжевые мамы
Оранжевым ребятам
Оранжевые песни
Оранжево поют.

<…>

Написана в 1965 году в творческом содружестве литераторов Аркадия Арканова и Григория Горина и композитора Константина Певзнера специально для начинающей восьмилетней[2] певицы Ирмы Сохадзе. Песню писали в Тбилиси[3], в 1964 году Горин и Арканов приехали в этот город писать программу для Государственного эстрадного оркестра Грузии «Рэро», которым руководил Константин Певзнер. Певзнер представил литераторам юную Ирму Сохадзе, произведшую на них сильное впечатление своим исполнением известных джазовых произведений, в том числе блюзов Эллы Фицджеральд. Осенью того же года Ирме предстояли гастроли с оркестром Певзнера в Москве — в саду «Эрмитаж», и Горина и Арканова попросили сочинить детскую песенку, чтобы Ирма исполнила её на русском языке[4].

Причина создания песни именно такого содержания и выбора основного цвета — оранжевый — точно не установлена. Возможно, потому что в комнате, где создавали песню, висело что-то оранжевое, возможно, по другим причинам — было застолье, и всё показалось в радужном свете. Мелодия у композитора к тому моменту уже существовала[3].

Песня стала визитной карточкой Ирмы Сохадзе, каждый свой концерт начинающей с этой песни, лишь переделав текст под свой возраст[3].

• Арканов А.М. Вперёд в прошлое. — 2017.