Онаферн

Среди кадусиев, врагов мидян, был человек со стремлениями стать царем по имени Онаферн[15], кадусии тогда были враждебны ему. Он был предателем своего народа и предавая свой народ, действовал в интересах царя мидии[16], который потребовал посланника от Астиага. Кир, назначенный исполнить эту задачу, вспомнил о ниспровержении Сарданапала, последнего царя ассирийцев, мидянином Арбаком. По пути к кадусиям Кир встретил избитого бичом человека, который нес корзину с удобрениями. Человека звали Ойбар, «тот, кто приносит хорошие новости», и халдей истолковал эту встречу как доброе предзнаменование и свою очередь уговаривал Кира отправиться к кадусиям и внушил ему уверенность в себе. Поскольку Кир был деятельным и мужественным, он решил с помощью бога склонить персов к отпадению и попытаться отстранить Астиага от власти, поверив вавилонянину(халдею), прекрасно знающему волю богов[17][18].

Фердинанд Юсти отождествляет Онаферна[19] с персидскийм военачальником Отаной[20], который был одним из семи заговорощиков, участвовавших в убийстве Гауматы. Онаферн - это название титуала, а настоящее имя его "Hutana-Otanes".[21][22] Согласно Геродоту, Отана, брат Кассанданы (жены Кира, матери Камбиса и настоящей Смердис).[23] Отана и Кассандана были детьми Фарнаспа.[24]

Онофас (иначе Анафас) краткая форма титула Ванафарна, его имя Утана—Отан, сын Сухры (Фарнасп), чье настоящее имя было по-видимому Фарнаспа. Сухра—Фарнаспа представитель могущественнейшего дома Ирана и мог на западе обогатиться. Из обменных браков Ванафарны I с Атоссой и Фарнасповой сестры с Камбизом I в некоторой степени вышла власть Ахеменидов. Сестра Ванафа(рны) II около 570–560 гг. стала женой Кира Великого; звали ее Кассандана (или может быть kai Sandane, "и Сандана"); она мать Камбиза и Смердиса и умерла около 538 г. Федима, сестра Ванафа(рны) III, была замужем за Камбизом, потом за магом и за Дарием, тогда как Ванафа(рна) III женился на Амитиде. Дочь Ванаф(арн)ы IV Амистрида вышла замуж за Ксеркса и это опять стал обменный брак; от Амистриды имел Ксеркс старшего сына Дария, который следовательно уже в 464 г. царское имя носил, потом двумя годами меньшего Гистаспа—Виштаспу, который в Бактру отправился, и последнего Артаксеркса, который около 492/1 г. родился; далее, произвел он на свет еще двух дочерей, Родогину (=Фратагуну, frada[t]gona) и Амитиду, которая не по бабке, а по прабабке имя получила и стала женой Мегабиза—Багабухши. Гистасп, брат Ксеркса, по-видимому тот же, что и Масист (но это только звание вроде генеральского чина), который как раз в Бактре был и о чьих интригах рассказывалось.[25]