Нико: путь к звёздам

Главный герой мультфильма — оленёнок Ни́ко. Оленёнок растет без отца. Однажды мать поведала Нико о том, что его отец — один из тех оленей, которые перевозят в санях Санта-Клауса по небу и развозят детям подарки. Оленёнок хочет во что бы то ни стало разыскать своего отца и уходит из дома. Перед этим Нико берёт уроки полётов у своего верного друга — белки-летяги Джу́лиуса. По пути к Санте Нико и Джулиус узнаю́т, что Санта-Клаус и его олени находятся в опасности — лесные волки решили погубить их, чтобы самим остаться во владениях. Навстречу Нико и Джулиусу попадается весёлая и задорная ласка по имени Ви́лма. Вилма помогает друзьям добраться до владений Санты. Много им пришлось испытать, но тем не менее, они встречаются с летающими оленями. Нико обретает уверенность в себе и тоже начинает летать. В конце концов друзьям удается прогнать волков.

Изначально в основу мультфильма входили сказания финского фольклора. Однако в ходе работы сценарист Ханну Туомайнен отказался от этой идеи, сосредоточившись на теме взросления главного героя. В общей сложности сценаристы создали пять различных вариаций сценария, пока не остановились на одном.

Над мультфильмом работала многонациональная команда художников-аниматоров из Германии, Дании, Финляндии и Ирландии[3]. Основные элементы анимации и эффекты были созданы в Финляндии и Дании. Над рендерингом и освещением трудились финские специалисты. Постпродакшн осуществлялся в Ирландии. В итоге Нико: Путь к звёздам обрёл статус самого дорогого мультипликационного фильма в истории финского кинематографа.

• Иван Чуваткин — Нико
• Сергей Селин — Джулиус
• Жанна Фриске — Вилма
• Никита Джигурда — Чёрный Волк
• Мария Овчинникова — Уна
• Лиза Мартиросова — Сага
• Михаил Лукашов — эпизод

Режиссёр дубляжа — Ольга Михеева

Оленёнок Нико был воспитан оленихой-одиночкой и белкой-летягой, а отец его, как грустно рассказывает оленёнку мать, «улетел» и вернуться не обещал.

Мультфильм повествует о том, что отец Нико работает в упряжке Санта-Клауса. Работа эта сложная, ответственная, требующая постоянных тренировок. Поэтому отец и не может быть с ними. По легенде, навыки полёта генетически достаются у оленей от отца к сыну, но у Нико пока что ничего не получается. Он постоянно падает носом в снег. Кроме того, поблизости живут волки, которые только и ждут момента, когда какой-либо молоденький глупый оленёнок приведёт их к месту, где живёт стадо.

Среди волков имеется и положительный герой, которого можно даже назвать вегетарианцем: он питается лишь мхом. Но моховая диета не устраивает остальных членов стаи. Волк-вегетарианец не поддерживает злобный план своего вожака получить на свой ужин к Рождеству оленей Санта-Клауса и занять их место в упряжке. Узнав об этом, Нико ускоряет ход и добравшись до отца, видит, что тот в самом деле летает и работает у Санты. Однако действительная картина совсем не соответствовала его представлениям.

Неоднозначный социальный вопрос в данном мультфильме покрывает некоторые технические неувязки. Мало где в такой достаточно открытой форме детям рассказывали о жизни в неполной семье. Здесь есть и материнские отговорки о том, что отец «работает у Санты», которым в нашем реальном мире сопоставимы «несуществующие подвиги» погибшего капитана дальнего плавания или пилота. Здесь есть моменты того, что отсутствие отца подчас бывает предметом насмешек со стороны друзей или причиной обид.

Здесь есть и розыски сбежавшего родителя, которые, по сути дела, не стоят затраченных сил и времени. В конце концов, мультфильм изо всех сил пытается показать, что отец Нико — это один из тех, кто «всегда находился рядом, а не глуповатый зазнайка, только и умеющий, что рыгать, петь бессмысленную песню «Мы бравые ребята» да кокетничать с оленихами».

Некоторые персонажи мультфильма довольно упрощены и неоднозначны. Например, волк-вегетарианец Спекс и невесть откуда взявшаяся пуделиха Э́сси имеют натуру двойственную, а сюжет иногда напоминает поучительный фильм для школьников. Так или иначе, Нико не пропадает среди своих друзей, в силу обаяния белки-летяги Джулиуса и ласки Вилмы. За незамысловатым сюжетом скрыта идея о том, что абсолютно нет смысла в поисках счастья где-то далеко. Достаточно присмотреться к тому, что рядом с собой. А обретение отца, который всегда был где-то рядом, растрогает любого.

Есть в этом фильме и недостатки. Основной из них — некоторая лишняя медлительность. Долгий проход по снежной долине вряд ли понравится ребёнку. Кроме того, приключения подогнаны под стандартные ныне «шаблоны», особенно происшествие в пещере, где герои подвергаются опасностям, которые можно заметить во многих картинах. Хотя, вероятно, это мнение со стороны взрослого человека, а дети, в силу возраста, воспринимая всё буквально, не будут столь придирчивы.

• Официальный сайт Архивная копия от 13 сентября 2019 на Wayback Machine

Обзоры

• Når rensdyr flyver (датск.)  (неопр.) ?. Berlingske (11 декабря 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016.
• Niko – lentäjän poika (фин.). Episodi (10 октября 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016.
• Hautaniemi, Joona. Niko – lentäjän poika (2008) (фин.). Национальный аудиовизуальный институт (24 ноября 2014). Дата обращения: 31 декабря 2016. (недоступная ссылка)
• Monggaard, Christian. Et juleeventyr (датск.)  (неопр.) ?. Dagbladet Information (12 декабря 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016.
• Raitaranta, Kirsi. Niko - lentäjän poika (фин.). Skenet.fi. Helsingin kulttuurikeskus (4 октября 2008). Дата обращения: 31 декабря 2016. Архивировано 22 октября 2020 года.