Мэйнард, Бриттани
Бриттани Лорен Мэйнард (англ. Brittany Lauren Maynard; 1984—2014) — американская общественная активистка, болевшая раком мозга в последней стадии и выступавшая за легализацию метода помощи в смерти.
Бриттани Лорен Мэйнард | |
---|---|
англ. Brittany Lauren Maynard | |
| |
Дата рождения | 19 ноября 1984 |
Место рождения | Анахайм, Калифорния, США |
Дата смерти | 1 ноября 2014 (29 лет) |
Место смерти | Портленд, Орегон, США |
Гражданство | США |
Род деятельности | активист движения «За смерть с достоинством»[1] |
Отец | Гэри Холмс |
Мать | Дебора Зиглер |
Супруг |
Дэниел Эстебан Диас (2012—2014) |
Сайт | Фонд Бриттани Мэйнард |
Биография
Молодые годы
Бриттани Мэйнард родилась 19 ноября 1984 года в Анахайме, штат Калифорния. В 2006 году она окончила Колледж литературы и науки Калифорнийского университета в Беркли, получив степень бакалавра в области психологии, а в 2010 году педагогическое отделение Калифорнийского университета в Ирвайне со степенью магистра в области образования[2][3].
Болезнь и общественная деятельность
1 января 2014 года Бриттани был поставлен диагноз фибриллярная астроцитома, после чего ей была проведена частичная трепанация черепа и резекция височной доли[4]. В апреле 2014 года наступил рецидив заболевания, но уже в форме астроцитомы IV степени злокачественности, также известной как глиобластома, после чего, по мнению врачей, жить ей оставалось не более шести месяцев[4].
Бриттани переехала из Калифорнии в штат Орегон, где действует Закон о достойной смерти[5], решив, что «смерть с достоинством является наилучшим вариантом для меня и моей семьи»[6][7]. Она опубликовала видеопослание с объяснением своих намерений на сайте «YouTube», собравшее более 3 миллионов просмотров[8]. Бриттани начала сотрудничать с некоммерческой правозащитной организацией «Сострадание и выбор» в рамках агитации за создание фонда «Brittany Maynard Fund» с целью легализовать помощь в самоубийстве в тех штатах, где она является незаконной[9], в частности в Нью-Джерси, Массачусетсе, Коннектикуте, Колорадо и Калифорнии[10]. Кроме этого, Мэйнард написала письмо в «CNN» под названием «Мое право на смерть с достоинством в 29» (англ. My Right to Death with Dignity at 29)[11], в котором сказала:
Я неделями лечилась от рака. Я не самоубийца. Если бы я хотела совершить суицид, я бы давно сделала это, поскольку соответствующее лекарство мне выписано, и оно уже у меня. Я не хочу умирать, но я умираю. И я хочу умереть на своих условиях. Я не собираюсь убеждать кого-либо, оказавшегося в моей ситуации, выбрать «смерть с достоинством». Мой вопрос в другом: почему у кого-то есть право лишать нас этого выбора?[12][13]
Помимо общественной деятельности, Бриттани много путешествовала: несколько месяцев она обучала сирот в Непале, побывала во Вьетнаме, Камбодже, Лаосе, Сингапуре, Таиланде, съездила в Коста-Рику, Танзанию, где покорила Килиманджаро, занималась скалолазанием в Эквадоре, а дайвингом на Галапагосских островах[14]. В последние месяцы жизни она посетила Йеллоустонский национальный парк и побывала на Аляске[3]. В октябре 2014 года она сказала, что зачеркнула последний пункт в списке мест, которые надо посетить — им оказался Большой каньон[15]. Кроме этого, у Бриттани было две собаки и она работала волонтером в местной организации защиты животных[14].
29 октября 2014 года Бриттани сказала, что «кажется пришло время»[16]. Она планировала расстаться с жизнью 1 ноября, приняв лекарства, назначенные лечащим врачом[17].
Смерть
1 ноября 2014 года, после оказания помощи в смерти, Бриттани Мэйнард скончалась в Портленде[18][19][20][21]. Она сама специально выбрала эту дату, чтобы избавить себя и свою семью от последствий болезни и в радости отпраздновать день рождения мужа, который состоялся шесть дней назад[22]. Бриттани приняла смесь транквилизаторов и веществ, подавляющих функцию дыхания, выписанных доктором, после чего погрузилась в глубокий сон, и умерла через 30 минут в собственной спальне в присутствии близкого круга родственников — лучшей подруги, мужа Дэниела и его брата Эдриана[13][23][24]. В соответствии с законом штата Орегон в отношении помощи в самоубийстве, в качестве официальной причины в свидетельстве о смерти была записана опухоль головного мозга[25]. В своём заключительном посте в социальной сети Facebook Бриттани написала:
Прощайте мои дорогие друзья и семья, которых я люблю. Сегодня я решила умереть с достоинством перед лицом моей неизлечимой болезни, этого страшного рака мозга, который отобрал так много у меня… но мог бы отнять гораздо больше. Мир — красивое место, путешествия были моим величайшим учителем, мои близкие друзья и родные являются главными дарителями. У меня даже есть круг поддержки у моей постели, пока я печатаю… Прощай, мир. Твори добро. А расплатись с другими!
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Goodbye to all my dear friends and family that I love. Today is the day I have chosen to pass away with dignity in the face of my terminal illness, this terrible brain cancer that has taken so much from me … but would have taken so much more. The world is a beautiful place, travel has been my greatest teacher, my close friends and folks are the greatest givers. I even have a ring of support around my bed as I type … Goodbye world. Spread good energy. Pay it forward![26]
Информация о месте и дате похорон Бриттани не была обнародована[27]. Муж Бриттани Мэйнард Дэниел Диас позже рассказал о её последних днях и часах в интервью «NBC News»[28] и «People»[29]. Он отметил, что в свой последний день Бриттани вышла на долгую прогулку с семьей, друзьями, собаками Чарли и Беллой, однако утром она снова пережила очередной сильный приступ. «Мы вернулись домой, и она просто уже знала, что её время пришло. Припадок был напоминанием о том, что опасность не за горами, в любой момент она могла ослепнуть, оказаться парализованной или немой». Диас сказал, что в последние минуты её жизни он поклялся продолжить дело, начатое супругой, и признался, что думает о ней каждый день[13][23][24][30][31].
Личная жизнь
В сентябре 2012 года Бриттани вышла замуж за Дэниела Эстебана «Дэна» Диаса[9][22][32][33], с которым познакомилась в апреле 2007 года. Они пытались завести ребёнка[3]. Помимо мужа её пережили родная мать Дебора Зиглер и отчим Гэри Холмс[34][35]. Мать Дебора сказала, что Бриттани мечтала посетить Перу: «есть такое место в Перу — Мачу-Пикчу. Город высоко в горах. Боюсь туда ехать, но она сказала, что мы там встретимся. Поэтому, черт возьми, я туда поеду»[36].
Наследие
В течение нескольких недель до своей смерти Бриттани Мэйнард стала символом Соединенных Штатов Америки в дискуссии о праве на эвтаназию, обратив на свою историю внимание общественности[37][38][39]. Статью о её жизни в «People» прочитали более 16 миллионов человек, сделавшие более 300 тысяч репостов и оставившие 5900 комментариев[13][40]. Научный сотрудник отдела медицинской этики Нью-Йоркского университета Артур Каплан написал, что Мэйнард была «молодой, живой, привлекательной… совсем другим типом человека», отличным от среднестатистического пациента в штате Орегон со средним возрастом в 70 лет, она «изменила взгляд на дискуссию», показав, что существуют люди её поколения, интересующиеся этим вопросом[37][41]. Бывший главный редактор «Медицинского журнала Новой Англии» Марсия Энджелл отметила, что Мэйнард стала «новым лицом» движения за смерть с достоинством и «очень помогла будущим пациентам, которые могут захотеть сделать такой же выбор»[42].
На момент смерти Мэйнард только в трёх штатах США действовали законы о достойной смерти для неизлечимо больных: Орегон, Вермонт, Вашингтон; в двух других были приняты судебные решения, защищающие врачей, помогшим своим пациентам уйти из жизни (Монтана, Нью-Мексико), а ещё в семи штатах схожие законы были вынесены на рассмотрение[37]. Между тем, в опросах по поводу принятия данных законов американская общественность разделилась на два противоборствующих лагеря[43][44]. Сторонники Мэйнард делали акцент на то, что она вдохновила других людей на попытки узаконить добровольную помощь в смерти в Коннектикуте, в частности 59-летнюю Сару Майерс с боковым амиотрофическим склерозом[45][46]. В течение трех дней после смерти Мэйнард один из высокопоставленных чиновников из Ватикана осудил её решение, назвав способ самоубийства с помощью «нелепостью»[47]. В Национальном комитете права на жизнь обвинили организацию «Compassion & Choices» в «эксплуатации болезни Бретани Мейнард для содействия легализации прописанного доктором самоубийства в США»[37][48]. Мать Бриттани защитила решение своей дочери в письме, опубликованном этой организацией, заявив, что «в свои двадцать девять лет выбор дочери умереть мягко, а не путём страданий от физической и психической деградации и сильной боли, не заслуживает того, чтобы быть охарактеризованным как предосудительный теми, кто находились далеко и не знали о её положении»[49].
К 2014 году законы о достойной смерти были приняты только в трёх штатах США — Орегоне, Вашингтоне и Вермонте[3], а в 2015 году к ним присоединились Монтана и Калифорния[50].
Примечания
- 29-летняя американка выбрала эвтаназию . BBC Russian (4 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Daniel E. Slotnik. Brittany Maynard, ‘Death With Dignity’ Ally, Dies at 29 . The New York Times (3 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Добровольная смерть неизлечимо больной женщины в США вызвала новые споры об эвтаназии . Voice of America (7 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Lindsey Bever. Cancer patient Brittany Maynard, 29, scheduled her death for Nov. 1, Washington Post (8 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- My right to death with dignity at 29, CNN (7 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- Belinda Luscombe. Brittany Maynard: Death With Dignity, Oregon Right to Die Law, Time (8 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- Nick Allen. Cancer sufferer: Why I'm choosing to die on Nov 1 aged 29, The Telegraph (UK) (8 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- Dying young: Why Brittany Maynard's story resonates . CNN (14 октября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Rachel Schwartz. 29-year-old woman diagnosed with terminal cancer dedicates remaining time to end-of-life choice advocacy, ABC7 New York (7 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- 29-year-old woman: Why I'm taking my own life . USA Today (13 октября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Brittany Maynard. My Right to Death with Dignity at 29, CNN (14 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- Мое право на смерть с достоинством в 29 (недоступная ссылка). CNN (3 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014. Архивировано 4 марта 2016 года.
- Дело Бриттани Мейнард. Самая громкая история об эвтаназии-2014 получила продолжение в новом году . Lenta.ru (16 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- Молодая американка воспользовалась своим "правом на смерть" . NEWSru.co.il (3 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Brittany Maynard ticks off last item on bucket list . CNN (28 октября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Brittany Maynard, the Terminally Ill Woman Choosing to Die Nov 1 Tells CNN: Now 'Doesn't Seem Like the Right Time' . WGN TV (29 октября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Nicole Weisensee Egan. Terminally Ill 29-Year-Old Woman: Why I'm Choosing to Die on My Own Terms, People (6 октября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- Dan Hirschhorn. Terminally Ill Woman Who Planned Assisted-Suicide Dies . Time (2 ноября 2014). Дата обращения: 9 ноября 2014.
- Egan, Nicole. Terminally Ill Woman Brittany Maynard Has Ended Her Own Life . People (2 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Right-to-Die Advocate Brittany Maynard Dies . San Francisco Chronicle (2 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Terminally Ill Brittany Maynard End Her Life . Fox 5 San Diego (2 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Bill Briggs. Brittany Maynard to her husband: 'My heart is so full of love for you' . Today. MSNBC (30 октября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- She was asleep in five minutes and died in 30: Brittany Maynard's widower describes cancer-stricken wife's ‘peaceful’ final minutes after taking drug to end her life . The Daily Mail (14 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- 'It was her time': Brittany Maynard's husband on letting her go . Today (14 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- Daniel E. Slotnik. Brittany Maynard, ‘Death With Dignity’ Ally, Dies at 29 . The New York Times (3 ноября 2014). Дата обращения: 3 ноября 2014.
- Margaret Hartmann. Brittany Maynard, ‘Death With Dignity’ Advocate, Ends her Life, New York Magazine (3 ноября 2014). Дата обращения 8 ноября 2014.
- Vatican official condemns Brittany Maynard's 'reprehensible' assisted suicide . The Guardian (3 ноября 2014). Дата обращения: 7 марта 2015.
- Bill Briggs. 'A Promise to Her': Brittany Maynard's Family Fulfills Sacred Vow . NBC (16 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- Brittany Maynard's Husband: How I'm Keeping My Promises to My Late Wife . People (13 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- Brittany Maynard's husband on her final days . CNN (14 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- Brittany Maynard’s husband speaks out . MSNBC (14 января 2015). Дата обращения: 16 января 2015.
- Jessica Durando. Brittany Maynard, right-to-die advocate, ends her life . USA TODAY (2 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Bill Briggs. Dan Diaz: Terminally Ill Brittany Maynard’s Husband . Daily Entertainment News (28 октября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Terminally ill woman Brittany Maynard has ended her life, according to report . WGHP (2 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Official obituary for Brittany Maynard by her family . KTLA (2 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- В США история 29-летней Бриттани вновь столкнула противников и сторонников эвтаназии . Первый канал (3 ноября 2014). Дата обращения: 8 ноября 2014.
- Lindsey Bever. How Brittany Maynard may change the right-to-die debate . The Washington Post (3 ноября 2014). Дата обращения: 30 сентября 2017. Архивировано 8 ноября 2014 года.
- Sharon Cohen. Brittany Maynard: New face of right-to-die . Associated Press (31 октября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Josh Sanburn. Brittany Maynard Could Revive the Stalled 'Death With Dignity' Movement . Time (1 ноября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Michael Sebastian. Brittany Maynard Story Leads to Record Digital Traffic for People . Ad Age (6 ноября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Arthur L. Caplan, PhD. Terminally Ill Woman Chooses Suicide, May Influence a New Generation . Medscape (28 октября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Marcia Angell. The Brittany Maynard effect: How she is changing the debate on assisted dying . Washington Post (31 октября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Art Swift. Brittany Maynard's Story and Americans' Views on Assisted Suicide . Gallup (5 ноября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Michael Lipka. Americans of all ages divided over doctor-assisted suicide laws . PewResearch.org (22 октября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Alaine Griffin. Young Woman's Video Goes Viral, Galvanizing Right-To-Die Movement . Hartford Courant (10 октября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Luke Foster. Compassion & Choices Draws Full House at Real Art Ways for Panel Discussion, Film . ctnewsjunkie.com (10 октября 2014). Дата обращения: 16 января 2015.
- Michele Corriston. Vatican Official Condemns Terminally Ill Brittany Maynard's Decision to Die . People (4 ноября 2014).
- Courtney Sherwood. Condolences pour in for family of Brittany Maynard after suicide (недоступная ссылка). Reuters (3 ноября 2014). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 29 сентября 2015 года.
- Brittany Maynard’s Mother Responds to Vatican, Other Critics of Her Daughter’s End-of-Life Choiceby Chris (недоступная ссылка). Compassion & Choices (18 ноября 2014). Дата обращения: 16 января 2015. Архивировано 5 декабря 2014 года.
- В Калифорнии разрешили эвтаназию . Lenta.ru (6 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2015.
Ссылки
- Фонд Бриттани Мэйнард. Официальный сайт.
- Brittany Maynard. My Right to Death with Dignity at 29, CNN (14 октября 2014).
- Marcia Angell. The Brittany Maynard effect: How she is changing the debate on assisted dying . Washington Post (31 октября 2014).
- Lindsey Bever. How Brittany Maynard may change the right-to-die debate . The Washington Post (3 ноября 2014).
- Bill Briggs. 'A Promise to Her': Brittany Maynard's Family Fulfills Sacred Vow . NBC (16 января 2015).