Мы вынуждены сообщить вам, что завтра нас и нашу семью убьют

«Мы вынуждены сообщить вам, что завтра нас и нашу семью убьют. Истории из Руанды» (англ. We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families: Stories from Rwanda) — научно-популярная книга обозревателя The New Yorker Филиппа Гуревича, вышедшая в 1998 году и посвящённая геноциду в Руанде 1994 года, в результате которого было убито от 500 000 до 1 000 000 тутси и хуту[1].

Мы вынуждены сообщить вам, что завтра нас и нашу семью убьют
англ. We Wish to Inform You That Tomorrow We Will Be Killed With Our Families
Автор Филипп Гуревич
Жанр монография
Язык оригинала английский
Оригинал издан 1998
Издатель Farrar, Straus and Giroux
Носитель книга
ISBN 0-312-24335-9

Обзор

В книге описываются путешествия Гуревича по Руанде после геноцида в этой стране, в ходе которых он берёт интервью у переживших геноцид и собирает о нём информацию. Гуревич пересказывает истории выживших и делится своими размышлениями о значении геноцида.

Название взято из письма от 15 апреля 1994 года, написанного священнику Элизафану Нтакирутимане, старшему пастору Церкви адвентистов седьмого дня в западной Руанде, семью адвентистскими священниками, которые укрылись вместе с другими тутси в адвентистской больнице в районе Мугонеро в провинции Кибуе. Гуревич обвинил Нтакирутиману в пособничестве убийствам, произошедшим в этом медицинском комплексе на следующий день. Впоследствии Нтакирутимана был осуждён Международным трибуналом по Руанде за участие в геноциде[2]. В книге освещается не только события, связанные с геноцидом 1994 года, но и история Руанды и события, предшествовавшие этой резне.

Отзывы

Книга Гуревича была удостоена множества наград, в том числе премии Национального круга книжных критиков в 1998 году, Книжной премии Los Angeles Times, Первой книжной премии Guardian в 1999 году и американской премии Джорджа К. Полка за иностранный репортаж[3].

Известный африканист Рене Лемаршан, в свою очередь, критично отозвался о книге Гуревича:

Чего не хватает в рассказе Гуревича, так это ответа на вопрос, как и почему были совершены эти убийства. Одно дело описать ужас, другое - объяснить мотивы, вызвавшие кровавую бойню... Отсутствие должного внимания к истории страны создаёт картину геноцида, не отображающую всю сложность обстоятельств. По сути, история Гуревича сводит бойню к сказке о плохих и хороших парнях, невинных жертвах и олицетворениях зла. Его системой отсчёта служит Холокост[4].

Но в то же время он отмечал: «То, что история Руанды сегодня вообще известна в США, это во многом достижение Филиппа Гуревича и Элисон Де Форж»[4].

В 2019 году американское интернет-издание Slate включило книгу Гуревича в число 50 лучших научно-популярных книг, изданных за последние 25 лет[5].

Примечания
  1. ESTIMATION DU NOMBRE DE PERSONNES TUÉES AU RWANDA EN 1994 (англ.). Дата обращения: 19 декабря 2021.
  2. Pastor aided Rwanda genocide (англ.). bbc.co.uk (19 февраля 2003). Дата обращения: 10 декабря 2021.
  3. Philip Gourevitch, U.S. (англ.). lettre-ulysses-award.org. Дата обращения: 10 декабря 2021.
  4. The Dynamics of Violence in Central Africa (англ.). — Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2012. — P. 88. — 344 p. — (National and Ethnic Conflict in the 21st Century). — ISBN 978-0-812-20259-5.
  5. Miller. The 50 Best Nonfiction Books of the Past 25 Years (англ.). Slate Magazine (18 ноября 2019). Дата обращения: 10 декабря 2021.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.