Мельникова, Елена Александровна

После окончания средней школы поступила на романо-германское отделение филологического факультета Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, во время учёбы увлеклась историей Средневековья и параллельно изучала на историческом факультете МГУ предметы, связанные с этой темой[1].

После окончания университета в 1964 году получила приглашение в аспирантуру филологического факультета, работала преподавателем английского языка на кафедре иностранных языков Академии наук СССР (1964—1965), переводчиком в ВНИИ стандартизации (1965—1967), преподавала английский язык на курсах Управления по иностранному туризму при Совете министров СССР (1967—1971).

В 1971 году на филологическом факультете МГУ защитила кандидатскую диссертацию по теме «Некоторые проблемы англосаксонской героической эпопеи „Беовульф“», получив степень кандидат филологических наук. Получила приглашение на работу в Институт истории СССР АН СССР (позднее Институт российской истории РАН), где до 1997 года работала в должности младшего, а затем старшего научного сотрудника, руководителя группы по изданию свода «Древнейшие источники по истории народов СССР».

В 1990 году защитила докторскую диссертацию на тему «Представления о Земле в общественной мысли Западной и Северной Европы в средние века, V—XV вв.», в 1991 году получив степень доктора исторических наук.

С 1996 года возглавляет организационный комитет ежегодных научных Чтений памяти В. Т. Пашуто «Восточная Европа в древности и средневековье»[2].

С 1997 года работает в Институте всеобщей истории РАН в должности главного научного сотрудника, заведующего центром «Восточная Европа в античном и средневековом мире».

Зарубежный член Шведской академии имени Густава Адольфа.

Начинала путь в науке с изучения средневекового героического эпоса, что в дальнейшем переросло в более широкую область исследований, в которую вошли: история и культура средневековой Скандинавии, Киевской Руси и Англии эпохи викингов; русско-скандинавские связи эпохи викингов; рунология; устная традиция в раннем историописании, скандинавские источники по истории Восточной Европы, устная историческая традиция и её отражение в раннеисторических описаниях.

Докторская диссертация Мельниковой посвящена средневековым географическим представлениям. Ученица члена-корреспондента Академии наук СССР В. Т. Пашуто, она переняла от него подход к изучению истории в широком международном контексте, сопоставлении истории и традиций разных стран Европы[1].

Автор более 250 научных публикаций, в том числе 7 монографий.

Член редколлегии научных журналов «Вопросы истории», «Российская история» и «Средние века».

Ответственный редактор электронного научно-образовательного журнала «История», выпуск «Начала древнерусского государства» (совместно с А. С. Щавелевым).

• Скандинавские рунические надписи. Тексты, перевод, комментарий. М., 1977 (Свод «Древнейшие источники по истории народов СССР»).[1]
• Портан Х. Г. Основные черты русской истории // Первый университетский курс истории России за рубежом в XVIII в.: Х. Г. Портан. Основные черты русской истории / Перевод со шведского языка и примечания. М., 1982.
• Древнескандинавские географические сочинения: Тексты, перевод, комментарий / Под ред. В. Л. Янина. — М.: Наука, 1986. — Серия «Древнейшие источники по истории народов СССР».
• Меч и лира. Англосаксонское общество в истории и эпосе. — М.: Мысль, 1987. — 208 с.: ил. — 50 000 экз.
• The Eastern World of the Vikings. Eight Essays about Scandinavia and Eastern Europe in the Middle Ages. Göteborg, 1996.
• Образ мира: географические представления в Западной и Северной Европе. V—XIV века. — М., Янус-К, 1998. — 256 с. — ISBN 5-86218-270-5
• Древняя Русь в свете зарубежных источников / Под ред. Е. А. Мельниковой. М.: Логос, 1999.
• Скандинавские рунические надписи: новые находки и интерпретации. Тексты, перевод, комментарий. — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2011. — Серия «Древнейшие источники по истории Восточной Европы».
• Древняя Русь в средневековом мире. Энциклопедия / Под ред. Е. А. Мельниковой, В. Я. Петрухина. — 2-е изд. — М. : Ладомир, 2017.

• Норна у источника Судьбы: сборник статей в честь Елены Александровны Мельниковой / под ред. Т. Н. Джаксон, Г. В. Глазыриной, И. Г. Коноваловой, С. Л. Никольского, В. Я. Петрухина. — М.: Индрик, 2001. — 480 с. — 1000 экз. — ISBN 5-85759-168-6. (обл.)
• Мельникова Елена Александровна // Историки России XX века: Биобиблиографический словарь / Авт.-сост. А. А. Чернобаев; Под ред. В. А. Динеса. — Саратов: Саратовский государственный социально-экономический университет, 2005. — Т. 2 (М—Я). — С. 45. — 608 с. — 2000 экз. — ISBN 5-87309-512-4. (в пер.)

• Страница на сайте центра «Восточная Европа в античном и средневековом мире» ИВИ РАН
• Публикации в журнале «Средние века»