Мацуока, Такаси

Такаси Мацуока родился на Хоккайдо. С двух лет живёт в Гонолулу (штат Гавайи, США). Его отец и мать были детьми японских иммигрантов в США[3]. Дед и отец Такаси были журналистами соответственно «Associated Press» и «Herald Tribune», но мальчика воспитали в японских традициях. Мацуока окончил физический факультет Гавайского университета, после чего учился на юриста в Нью-Йорке[1].

В течение нескольких лет Мацуока сотрудничал с англоязычными периодическими изданиями Японии и США, посвящёнными автомобилизму и мотоспорту (Japan Automotive News, Rider magazine). Позже он работал в дзэн-буддийском храме и путешествовал по Европе и Северной Америке. В это время он начал писать романы. Первые несколько книг (действие которых происходило в Гонолулу, Пенсильвании и Калифорнии[3]) опубликованы не были, и сам автор считает, что от книги к книге он совершенствовался[1].

Первым увидел свет в 2002 году роман «Стрелы на ветру» о Японии периода накануне реставрации Мэйдзи. Роман был переведён на 15 языков, включая русский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский и иврит[1]. Книги Мацуоки об американских миссионерах в Японии сравнивают с известным произведением американского писателя Джеймса Клавелла «Сёгун».

Ещё до выхода первых книг Мацуока участвовал в создании двух сценариев — японского телеспектакля в 1987 году и американского мистического триллера «Бледная кровь» в 1990 году[4].

• 2002 — Стрелы на ветру (англ. Cloud of Sparrows, русское издание — 2004, 5100 экземпляров, ISBN 5-699-05902-4)
• 2004 — Осенний мост (англ. Autumn Bridge, русское издание — 2005, 7100 экземпляров, ISBN 5-699-12139-0>)

• Monics Dix. Matsuoka, Takashi // Encyclopedia of Asian-American Literature / Seiwoong Oh (Ed.). — NY: Facts on File, 2007. — P. 184—185. — ISBN 978-0-8160-6086-3.