Мальтраверс, Джон, 1-й барон Мальтраверс

Джон Мальтраверс был сыном сэра Джона Мальтраверса и его первой жены Элеоноры. Его семья владела землями в Дорсете. У Джона-старшего в первом браке родилась ещё и дочь, Мод (Матильда), в 1313 году ставшая женой Джона Ленхэма. После смерти первой супруги Мальтраверс женился во второй раз, на Джоан Фолиот (дочери сэра Уолтера Фолиота), родившей ему ещё трёх дочерей — Элис, Джоан и Элизабет[2].

Появление на свет Джона-младшего историки датируют примерно 1290 годом. И отец, и сын были посвящены в рыцари в Вестминстере 22 мая 1306 года, в один день с принцем Уэльским Эдуардом, который позже стал королём Англии Эдуардом II. По данным некоторых источников, Мальтраверс участвовал в шотландской войне и попал в плен в битве при Баннокберне в 1314 году[3]. В 1319 году он как рыцарь представлял графство Дорсет в парламенте, в 1320 году сопровождал Мориса Беркли, 2-го барона Беркли, на королевскую службу в Гиень. Сэр Джон примкнул к баронам, которые в 1321 году начали борьбу против короля и его фаворитов Диспенсеров; он получил от Эдуарда прощение, но вскоре снова примкнул к мятежу. В январе 1322 года Мальтраверс сжёг королевский город Бриджнорт, в марте того же года он сражался при Боробридже, где бароны были окончательно разгромлены. Земли сэра Джона были конфискованы[2], ему самому пришлось бежать на континент[3].

В 1325 году Мальтраверс появился в окружении жены Эдуарда Изабеллы Французской, приехавшей в Париж для переговоров о мире после войны Сен-Сардо. Изабелла была недовольна мужем, и вокруг неё собрались враги короля во главе с Роджером Мортимером[4], старым соратником сэра Джона. В 1326 году они собрали армию и высадились в Англии. Эдуард II был свергнут, Изабелла с Мортимером стали фактическими правителями королевства при юном Эдуарде III. Мальтраверс получил назад свои земли, а также часть владений казнённых Диспенсеров. В марте 1327 года ему было поручено вместе с Томасом Беркли и сэром Томасом Гурнеем охранять бывшего короля в замке Беркли в Глостершире. Некоторые хронисты обвиняют сэра Джона в жестоком обращении с Эдуардом[2]. Ночью на 21 сентября узник умер, и большинство источников утверждает, что он был убит своими стражами: самые ранние версии предполагают удушение, более поздние — убийство посредством раскалённого прута, введённого в задний проход[5]. Исследователи, как правило, считают насильственный характер смерти Эдуарда II вероятным, но констатируют, что полная уверенность невозможна из-за отсутствия надёжных данных[6][7][8][9][10][11][12][13].

В последующие годы Мальтраверс занял видные позиции в окружении Мортимера. В феврале 1329 года он участвовал в суде над сторонниками Генри, графа Ланкастерского, поднявшего мятеж, в том же году сопровождал Эдуарда III в его поездке во Францию, для принесения вассальной присяги Филиппу VI. Позже он получил выгодную должность смотрителя королевских лесов к югу от Трента (1329), занял пост управляющего королевским двором, стал констеблем замка Корф и хранителем Кларендонского парка, получил владения, конфискованные у Джона Гиффарда из Бримпфилда (1330)[2]. 25 января[14] или (по другим данным) 5 июня[3] 1330 года сэра Джона вызвали в парламент как лорда Мальтраверса. При этом самое раннее именование его бароном относится к 1329 году[3].

Мальтраверс, по-видимому, сыграл важную роль в судьбе брата Эдуарда II, Эдмунда Вудстока, 1-го графа Кентского[2]. Последнему сообщили, что Эдуард жив и что его содержат в Корфе; доверенным лицам графа даже показали человека, похожего на бывшего короля. Кент решил освободить брата и передал ему через предполагаемых тюремщиков письмо с изложением своего плана, которое оказалось в руках Мортимера и королевы Изабеллы. На основании этого документа графа приговорили к смерти как изменника и обезглавили. Он явно стал жертвой провокации. Возможно, именно сэр Джон, ближайшее доверенное лицо Мортимера и констебль Корфа, распространил слухи об узнике и таким образом получил доказательства измены Кента[15].

В октябре 1330 года Эдуард III арестовал Мортимера в Ноттингеме. Один из хронистов сообщает, что тогда же схватили и Мальтраверса, но эти данные явно не соответствуют действительности: барону удалось скрыться. Парламент на одном из ноябрьских заседаний приговорил Мальтраверса к смерти за его участие в деле Эдмунда Вудстока, конфисковал его земли, а права на них передал вдове Кента и Уильяму Монтегю, 3-му барону Монтегю. 3 декабря был отдан приказ об аресте барона и была объявлена награда за его голову в тысячу марок. Однако сэр Джон смог бежать на континент. По одним данным, он много лет провёл в Германии, по другим, находился в основном в Нижних землях. Его семья осталась в Англии и жила в бедности, так что в 1331 году королеве Филиппе пришлось назначить баронессе Мальтраверс содержание. Известно, что в 1332 году жена сэра Джона ездила на континент, якобы в паломничество, но на деле, скорее всего, чтобы повидаться с супругом[2].

Мальтраверс не терял надежд на возвращение в Англию и восстановление своего положения. В течение 1330-х годов он неоднократно контактировал с приближёнными Эдуарда III: в частности, в 1334 году с ним виделся Уильям Монтегю. Постепенно положение изгнанника улучшалось. В 1339 году он получил от Эдуарда ежегодную пенсию в сто фунтов, в 1342 году жене сэра Джона разрешили ездить к нему. В 1347 году барон встретился с королём во Фландрии и попросил разрешения вернуться, чтобы очистить своё имя (он обратил внимание монарха на то, что был осуждён заочно, без права защищаться). Эдуард предоставил ему королевскую защиту. В 1348 году Мальтраверс ездил с дипломатической миссией в города Гент, Брюгге и Ипр, вскоре после этого он был назначен губернатором Нормандских островов. Наконец, 20 июня 1351 года сэр Джон был полностью реабилитирован, получил назад все свои владения и вернулся в Англию. В ноябре того же года его вызвали в парламент как лорда. Последние годы своей жизни Мальтраверс провёл на родине и умер 16 февраля 1364 года[2].

Тот факт, что Эдуард III помиловал предполагаемого убийцу своего отца, некоторые историки используют как аргумент в пользу того, что Эдуард II не умер в 1327 году. Согласно этой версии, он бежал из Беркли, долго находился в замке Корф и в 1330 году уехал на континент, а новый король, зная об этом, 20 лет продержал Мальтраверса в изгнании, чтобы сделать более правдоподобной версию об убийстве[2].

Джон Мальтраверс был женат дважды: на Эле или Милисент Беркли, дочери Мориса, 2-го барона Беркли, и Евы ла Зуш (умерла примерно в 1329 году), и на Агнес Берефорд, дочери сэра Уильяма Берефорда и вдове сэра Джона Арджентина и сэра Джона Нерфорда. В первом браке родился сын Джон, который умер при жизни отца (в 1350 году). Джон-старший пережил и единственного внука, Генри, так что наследницей его земель и титула стали две внучки — Элеанора, жена Джона Фицалана, 1-го барона Арундела, и Джоан, жена сэра Джона Кейниса[2].

Сэр Джон стал одним из персонажей романа французского писателя Мориса Дрюона «Французская волчица» из цикла «Проклятые короли»[16]. В мини-сериале «Проклятые короли» 1972 года его играет Андре Матис[17].

• Уэйр Э. Французская волчица — королева Англии. Изабелла. — М.: АСТ: Астрель, 2010. — 629 с. — ISBN 978-5-17-041727-8.
• Burden J. Re-writing a Rite of Passage: The Peculiar Funeral of Edward II // Rites of Passage: Cultures of Transition in the Fourteenth Century. — Woodbridge, UK: York Medieval Press, 2004. — P. 13–30. — ISBN 978-1-903153-15-4.
• Cokayne G. The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom: Extant, Extinct, or Dormant (англ.). — London: St Catherine Press, 2000. — Vol. VIII.
• Given-Wilson C. The English Nobility in the Late Middle Ages: The Fourteenth-century Political Community. — London, UK: Routledge, 1996. — ISBN 978-0-415-14883-2.
• Haines R. King Edward II: His Life, his Reign and its Aftermath, 1284–1330. — Montreal, Canada and Kingston, Canada: McGill-Queen's University Press, 2003. — ISBN 978-0-7735-3157-4.
• Hamilton J. The Plantagenets: History of a Dynasty. — London, UK: Continuum, 2010. — ISBN 978-1-4411-5712-6.
• Kingsford C. Maltravers, John // Dictionary of National Biography (англ.). — 1885—1900. — Vol. 36. — P. 6—7.
• Ormrod W. Monarchy, Martyrdom and Masculinity: England in the Later Middle Ages // Holiness and Masculinity in the Middle Ages / Cullum, P. H., Lewis, Katherine J.. — Cardiff, UK: University of Wales Press, 2004. — P. 174—191. — ISBN 978-0-7083-1894-2.
• Phillips S. Edward II. — New Haven, US and London, UK: Yale University Press, 2011. — ISBN 978-0-300-17802-9.
• Prestwich M. The Three Edwards: War and State in England, 1272–1377. — 2nd. — London, UK and New York, US: Routledge, 2003. — ISBN 978-0-415-30309-5.
• Rubin M. The Hollow Crown: A History of Britain in the Late Middle Ages. — London, UK: Penguin, 2006. — ISBN 978-0-14-014825-1.
• Shenton C. Maltravers (Mautravers), John, first Lord Maltravers (c. 1290–1364) // Oxford Dictionary of National Biography (англ.). — 2004.