Ли Цинчжао

Ли Цинчжао (кит. 李清照, пиньинь Lǐ Qīngzhào) (13 марта 1084, Чжанцю, область Цзичжоу — 12 мая 1155[2], Цзиньхуа, Чжэцзян[3]) — китайская поэтесса Цы (кит. 词) времен династии Сун.

Ли Цинчжао
李清照

Статуя Ли Цинчжао в мемориале Ли Цинчжао в Цзинане
Псевдонимы Иань Цзюйши
Дата рождения 19 марта 1084
Место рождения
Дата смерти 19 мая 1155 (71 год)
Место смерти
Гражданство Империя Сун (Китай)
Род деятельности поэт
Язык произведений китайский;
 Медиафайлы на Викискладе
В этом китайском имени фамилия (Ли) стоит перед личным именем.

Псевдоним Ли Цинчжао — Иань Цзюйши (кит. 易安居士, пиньинь Yìān Jūshì).

Биография
Портрет Ли Цинчжао на камне

Родилась 13 марта 1084 года в Чжанцю области Цзичжоу (сейчас — Цзинань провинции Шаньдун) империи Сун в семье учёного.[2] Её отец, Ли Гэйэй, был профессором в Императорской Академии в Бяньляне.[4] В семье с детства развивали литературные и художественные таланты Ли Цинчжао.[2]

В 1101 году вышла замуж за историка и антиквара Чжао Минчэна. До 1127 года супруги жили на территории современной провинции Шаньдун, однако исторические события, известные как Похищение императоров, вынудили их бежать на юг. Год они прожили в Нанкине, после чего снова уехали. В 1129 году в результате болезни Чжао Минчэн умер. Ли Цинчжао в одиночестве поселилась в Ханчжоу (провинция Чжэцзян).[4]

Смерть мужа наложила отпечаток на её дальнейшее творчество, которое было наполнено горем и болью.[2]

О её смерти данные очень противоречивы. Называются разные даты с 1145 по 1156, разные города в провинции Чжэцзян. По одной из версий она умерла 12 мая 1155 года.[2] Британская энциклопедия сообщает, что Ли Цинчжао умерла не ранее 1155 года в городе Цзиньхуа.[3]

Память о Ли Цинчжао
Мемориал Ли Цинчжао в Цзинани
  • Мемориал Ли Цинчжао в Цзинани. (кит. 李清照纪念堂)[5]
  • Кратер Ли Цинчжао (Li Ch'ing-Chao) на Меркурии[6].
  • Кратер Ли Цинчжао (Li Qingzhao) на Венере[7].

Переводы
  • Ли Цин-Чжао. Строфы из граненой яшмы / пер. Михаила Басманова. М.: Художественная литература, 1970. 80 с.; 1974. 106 с.

Примечания
  1. https://baike.sogou.com/v95782.htm
  2. 李清照 (кит.)
  3. Li Qingzhao | Chinese poet (англ.). Encyclopedia Britannica. Дата обращения: 11 марта 2020.
  4. Two Poems by Li Qingzhao. Архивная копия от 9 января 2010 на Wayback Machine (англ.)
  5. Мемориальный Зал Ли Цинчжао. Архивная копия от 28 сентября 2010 на Wayback Machine (рус.)
  6. Li Ch'ing-Chao (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
  7. Li Qingzhao (англ.). Gazetteer of Planetary Nomenclature. IAU Working Group for Planetary System Nomenclature.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.