Лис Никита
Лис Никита (укр. Лис Микита) — первый украинский многосерийный мультипликационный фильм, снятый после получения Украиной независимости. Сериал снят по мотивам сатирической сказки-поэмы Ивана Франко о Лисе Миките.
История создания
Поэма-сказка «Лис Никита» была впервые опубликована с иллюстрациями Теофила Копистинского в 1890 году. Произведение состояло из 12 песен с ярко выраженным сатирическим характером[1].
В 2003 году был начат пилотный проект создания мультсериала по мотивам этой сказки. Его официальным заказчиком стало общество Просвита, деньги на создание мультсериала — 10 миллионов гривен — были выделены в 2005 году по правительственной программе Министерством культуры[2].
Над создание мультсериала работало 70 аниматоров, которые в сумме создали около 450 тысяч рисунков. При озвучивании текст Ивана Франко оставили практически без изменения, сохранив оригинальный бойковский диалект. В результате получилось 26 15-минутных серий[3].
Музыку для мультсериала написал композитор Мирослав Скорык. Кроме того, для озвучивания были использованы произведения других музыкантов — хор из оперы Карла Вебера «Вольный стрелок», пение без слов Пиккардийской терции, песни Ивана Поповича («А уяви собі вдома нікого нема»), Марии Шалайкевич (укр. Марія Василівна Шалайкевич) («Усі ми прагнемо любові»), Mad Heads XL («Допоки сонце сяє, поки вода тече, надія є!»), Братьев Гадюкиных («Ой, лихо»), Океан Ельзи («Ти і я»), Вопли Видоплясова, Гринджолы и других[1][3].
Премьерный показ мультсериала прошёл 15 июня 2007 года в кинотеатре «Кинопалац».
На телеэкран мультфильм попал в 2009 году[3].
В 2017 году телесериал были выложен в свободный доступ на официальном YouTube канале телекомпании Малятко TV.
Видео
- Все серии в высоком качестве на YouTube (Full HD)
- Репортаж «5 канала» на Youtube і video.oboz.ua
Ссылки
- Украинский ответ покемонам. К 150-летию Ивана Франко должен появиться анимационный фильм «Лис Никита». Но не появился… (статья Леси Ганжи в «Комментарии» — 2006. — 28 лютого)
- «Лис Никита» — герой нашего времени. (недоступная ссылка) Увидят ли сатирический мультсериал украинские зрители? (статья Леси Коверзневой)
- «Лис Никита» ожидает зрителя. Интервью с директором проекта Владимиром Кметиком (статья Елены Угрин)
- Лис Никита стал героем многосерийного анимационного фильма (статья из блога «Кіно-переклад»)
- Татьяна Бучок. 2007 — год, когда украинцы создали первый собственный мультсериал / 24 канал, 5 августа 2016
- Сорока В. Людина, котра оживила «Лиса Микиту» // Газета по-київськи. — 2007. — 10 липня
- Наталія Парфенюк СЕМАНТИЧНІ ФУНКЦІЇ МУЗИКИ У МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНОМУ СЕРІАЛІ «ЛИС МИКИТА»
Примечания
- Наталія Парфенюк СЕМАНТИЧНІ ФУНКЦІЇ МУЗИКИ У МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНОМУ СЕРІАЛІ «ЛИС МИКИТА» // Наукові збірки Львівської національної музичної академії ім. М. В. Лисенка : Збірник наукових статей. 2014
- Украинский ответ покемонам. К 150-летию Ивана Франко должен появиться анимационный фильм «Лис Никита». Но не появился… (статья Леси Ганжи в «Комментарии» — 2006. — 28 лютого
- Татьяна Бучок. 2007 — год, когда украинцы создали первый собственный мультсериал / 24 канал, 5 августа 2016