Либш, Юрий
Юрий Либш, немецкий вариант — Георг Либш (в.-луж. Jurij Libš, нем. Georg Liebsch, 17 ноября 1857 года, деревня Милочицы, Лужица, Королевство Саксония — 29 марта 1927 года, Будишин, Лужица, Германия) — католический священник, лужицкий писатель, переводчик и филолог.
| Юрий Либш | |
|---|---|
| Jurij Libš | |
 | |
| Дата рождения | 17 ноября 1857 |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 29 марта 1927 (69 лет) |
| Место смерти | |
| Род деятельности | parochus |
| Язык произведений | верхнелужицкий |
Биография
Окончился с перерывом в Лужицкой семинарии (1873—1879; 1881—1883) и Малостранскую гимназию (1873—1879) в Праге. Будучи студентом в Праге принимал активное участие в деятельности серболужицкого студенческого братства «Сербовка». Был председателем этой организации (1877—1883). В 1875 году вступил в культурно-просветительскую организацию «Матица сербская». В 1879—1880 годах проходил военную службу в Баутцене.
В 1884 году был рукоположен в священники. Служил в католических приходах в Ральбицах (1884), Дрездене (1885—1888), Зайтендорфе (1888—1889), Баутцене (1889—1893), Бачоне (1893—1910). В 1910 году вышел на пенсию. До 1917 года проживал в Житаве и до 1927 года — в Баутцене.
Заниматься литературной деятельность начал студентом в Праге. В 1890 году опубликовал свои первые переводы с чешского языка в газете «Serbske Nowiny». В 1884 году опубликовал в Баутцене лингвистическое сочинение на немецком языке «Syntax der wendischen Sprache in der Oberlausitz».
Похоронен около храма Пресвятого Сердца Иисуса в деревне Бачонь, коммуна Гёда.
Литература
- M. Krječmar, Jurij Libš. Nasćin jeho žiwjenja a dźěła — Časopis Maćicy Serbskeje 82 (1929), str. 15-31;
- J. Petr, Hornolužická skladba Jurije Libše a její doplňky - Lětopis A 25/1 (1978), str. 68-90
- Jan Petr: Libš, Jurij. W: Jan Šołta, Pětr Kunze, Franc Šěn (wud.): Nowy biografiski słownik k stawiznam a kulturje Serbow. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1984, str. 345sl.
- Josef Páta, Něšto přispomnjenow wo spisowaćelach// Lužickosrbská čítanka