Легенда о Великом Будде

«Будда открывает глаза» (яп. 大仏開眼, дайбуцу кайгэн); в мировом прокате и в России более известный как «Легенда о Великом Будде»[комм. 1][2] англ. Saga of the Great Buddha) — японский фильм в жанре исторической драмы (дзидайгэки), поставленный в 1952 году одним из пионеров японского кинематографа, режиссёром Тэйноскэ Кинугаса. В основе сюжета — пьеса драматурга Хидэо Нагата (1885—1949), которая шла на японской сцене в 1940, когда страна переживала пик национализма. Однако фильм Кинугасы не имеет ничего общего с атмосферой и идеологией предвоенных лет. Целью студии «Дайэй», выходившей в 50-е годы на мировые кинорынки, была, прежде всего, постановка зрелищной эпической картины с блистательными актерами.

Легенда о Великом Будде
яп. 大仏開眼 (дайбуцу кайгэн)
Жанр дзидайгэки (или историческая драма)
Режиссёр Тэйноскэ Кинугаса
Продюсер Масаити Нагата[1]
Автор
сценария		 Тэйноскэ Кинугаса,
Рюитиро Яги
В главных
ролях		 Кадзуо Хасэгава,
Матико Кё
Оператор Кохэй Сугияма
Композитор Икума Дан
Кинокомпания «Дайэй»
Длительность 129 мин.
Страна  Япония
Язык японский
Год 1952
IMDb ID 0044528

Сюжет

В VIII веке столица Японии переносится город Нара. По этому случаю решено воздвигнуть гигантскую статую Будды. Для работы над ней избран Татэдо-но Кунихито, молодой одарённый скульптор. Он настолько поглощен трудом, что обращает мало внимания на свою возлюбленную Маямэ. Не все довольны замыслом будущей статуи: мнения разделяются надвое. Те, кто хочет любым способом посрамить сторонников продолжения работы, подговаривают Араги-но Огусу (соперника Кунихито, завидующего ему) испортить материал для отливки статуи. Однажды утром, когда предстоит отлить лицо Будды, Огусу подмешивает к расплавленной меди свинец. Кунихито замечает подозрительную перемену в цвете металла, который вот-вот прольется в форму, и своим телом перекрывает путь его потоку. От ожогов он умирает. Статуя завершена, и на ладони Будды, словно обезумевшая, танцует Маямэ...

В ролях
  • Кадзуо Хасэгава — Татэдо-но Кунихито
  • Матико Кё — Маямэ
  • Мицуко Мито — Сакуяко Татибана
  • Сумико Хидака — Моримэ Омия
  • Дэндзиро Окоти — Гёки
  • Эйтаро Одзава (в титрах — Сакаэ Одзава) — Кимимаро Кунинака
  • Ятаро Курокава — Накамаро Фудзивара
  • Тацуя Исигуро — Юкияси из рода Окуса
  • Котаро Бандо — Бансэй Татибана
  • Мицусабуро Рамон — Сакамаро
  • Дзёдзи Ока — Нарамаро Татибана
  • Синтаро Нандзё — Кимиясу
  • Тайдзи Тонояма — Куромори
  • Кэндзиро Уэмура — Огусу Синсиро
  • Синобу Араки — Рёбэн
  • Рёскэ Кагава — Сёкэй Татибана
  • Тосиаки Коноэ — Киби-но Маби
  • Кандзи Косиба — Отокодама Какимото
  • Сёдзо Намбу — Конкэхито Саэки

Премьеры

Награды и номинации
  • Номинация на Гран-при — «Будда открывает глаза»[5]

Премия журнала «Кинэма Дзюмпо» (1953) [6]

  • Фильм номинировался на премию за лучший фильм 1952 года, по результатам голосования занял 18 место.

Комментарии
  1. Русское название «Будда открывает глаза» — перевод с японского оригинального названия. Однако у нас принято фильм именовать в его переводе с английского названия в международном прокате «Легенда о Великом Будде» (Saga of the Great Buddha), именно как «Легенда о Великом Будде» фильм был представлен российским зрителям в рамках проходившей в 2004 году в Москве и Петербурге ретроспективы фильмов Тэйноскэ Кинугасы.

Примечания
  1. 大佛開眼 на сайте журнала «Кинэма Дзюмпо»  (яп.)
  2. Тэйноскэ Кинугаса и пять видов японского театра (каталог к ретроспективе фильмов режиссёра. 2004 г.)
  3. Daibutsu kaigen (1952)—Release Info на сайте IMDb  (англ.)
  4. Музей Кино, фильмы Тэйноскэ Кинугасы на форуме Diary.ru  (рус.)
  5. Teinosuke Kinugasa—Awards на сайте IMDb  (англ.)
  6. Kinema Junpo Top YBY on Rinkworks.com (англ.)

Ссылки

Литература
  • Тэйноскэ Кинугаса и пять видов японского театра (каталог к ретроспективе фильмов режиссёра. 2004 г.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.