Ламентация

В конце V в. до н. э. в Греции, а в Древнем Риме в I веке до н. э. резко обострилась классовая и политическая борьба; судебно-политическое красноречие принимает страстный и патетический характер, возникают новые приемы и направления в ораторском искусстве. Ораторы пытались вызвать у судей и публики сострадание к обвиняемому, а для этого должны были сами проникнуться скорбью и в соответствующий момент даже зарыдать, прося пощадить обвиняемого. Этот особо эмоциональный момент речи был приурочен к её завершению, эпилогу, и часто при этом оратор (как поступал, например, римский оратор Цицерон) устраивал целую сцену: со слезами мог взять на руки маленьких детей обвиняемого, чтобы их несчастным видом растрогать судей.

В западных языках термины, произошедшие от того же латинского корня, обычно обозначают литературный жанр, подобный древнерусскому «плач». В современном русском литературном языке слово ламентация, не обозначая никакого определённого риторического приема, употребляется нередко в ироническом смысле вместо выражения жалобы или сетования. В таком же смысле ламентация может применяться и в немецком языке.

Термином «ламентации» (во множественном числе) называют композиторские обработки Плача Иеремии в музыке XVI—XXI веков.

• Плач (жанр)

• Schröder A. E. De meerstemmige muziek op de Lamentaties van Jeremia tot het einde der 18de eeuw. Diss. Universiteit of Leuven. ‒ Leuven, 1948.
• Watkins G. Three books of polyphonic Lamentations of Jeremiah, 1549–1564. Diss. University of Rochester. ‒ Rochester, 1953.
• Massenkeil G. Mehrstimmige Lamentationen aus der ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts. ‒ Mainz: B. Schott's Söhne, 1965.
• Bettley J. «La composizione lacrimosa». Musical style and text selection in North Italian Lamentations settings in the second half of the sixteenth century // Proceedings of the Royal Musical Association 118 (1993), p. 167–202.