Куманин, Фёдор Александрович

Храм священномученика Власия в Старой Конюшенной слободе: c 1868 по 1872 год вместо старой трапезной при церкви строят новую, на средства Фёдора Куманина, он же оплачивает покупку посеребрённых царских врат в иконостасе.

Из потомственных дворян Московской губернии. Окончил Московскую военную гимназию. Поступил на собственное содержание в Николаевское кавалерийское училище в Петербурге (1871). В 1873 году произведён в губернские секретари с увольнением в отставку из училища. С 1875 года канцелярский чиновник в департаменте торговли и мануфактуры Министерства финансов. Младший помощник надзирателя в Воронежском акцизном управлении (с 1879), в Московском акцизном управлении (с 1885); в том же году произведён в коллежские советники[2].

Активную журналистскую, издательскую, переводческую деятельность начал со второй половины 1880-х годов. Издавал известный журнал «Артист» (1889—1894), к которому Куманин сумел привлечь видные силы, и приложение к нему «Дневник артиста» (1891—1893). Им основаны еженедельник «Театрал» (1895), журнал «Театральная библиотека» (1891—1894, 1895), «Читатель» (1896), газету «Справочный листок для сценических деятелей» (1894—1895). Выступал на страницах своих изданий с рецензиями, статьями, обзорами.

Куманин переводил и перерабатывал для русской сцены немецкие и французские пьесы. Перевёл несколько пьес Германа Зудермана («Честь», «Гибель Содома», «Бой бабочек», «Счастье в уголке»); с успехом ставились в театрах Санкт-Петербурга, Москвы и в провинции. Написал, в сотрудничестве с Ольгой Чюминой, комедию «Жоржинка».

• Гитович И. Е. КУМАНИН Фёдор Александрович // Русские писатели, 1800—1917 : Биографический словарь / гл. ред. П. А. Николаев. — М. : Большая российская энциклопедия, 1994. — Т. 3 : К—М. — С. 227. — 592 с. — (Сер. биогр. словарей: Русские писатели. 11—20 вв.). — 40 000 экз. — ISBN 5-85270-011-8. — ISBN 5-85270-112-2 (т. 3).
• Куманин, Феодор Александрович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.