Кубок УЕФА 2007/2008. Плей-офф

Эта статья содержит информацию о стадии плей-офф Кубка УЕФА 2007/08.

Основная статья: Кубок УЕФА 2007/2008
Кубок УЕФА 2007/08
Плей-офф
Данные
Даты проведения 13 февраля — 14 мая 2008
Количество команд 32
Статистика этапа
Сыграно матчей 61 (из 61)
Забито 143 (2,34 за игру)
Групповой этап
Финал

В плей-офф принимали участие 32 клуба: 24 клуба, занявших первые три места в группах на групповом этапе, и 8 клубов, занявших 3-и места на групповом этапе Лиги чемпионов.

Жеребьёвка

Жеребьёвка 1/16 финала и 1/8 финала прошла 21 декабря 2007 года в Ньоне. На стадии 1/16 финала был использован следующий принцип жеребьёвки: победители групп направлялись к командам, занявшим 3-е место в другой группе, а клубы, занявшие 2-е места, — к занявшим 3-е место в группе Лиги чемпионов. Также было наложено ограничение: команды из одной страны и из одной группы не могут встретиться на этой стадии. При жеребьёвке 1/8 финала никакие ограничения не действовали.

Участники

Команды, прошедшие групповой этап
Условные цветовые обозначения
Сеяные при жеребьёвке 1/16 финала
Несеяные при жеребьёвке 1/16 финала
Группа Команды
A Эвертон Нюрнберг Зенит
B Атлетико Мадрид Панатинаикос Абердин
C Вильярреал Фиорентина АЕК
D Гамбург Базель Бранн
E Байер Спартак Москва Цюрих
F Бавария Брага Болтон Уондерерс
G Хетафе Тоттенхэм Хотспур Андерлехт
H Бордо Хельсингборг Галатасарай

Команды, выбывшие из Лиги чемпионов
Группа Клуб
A Марсель
B Русенборг
C Вердер
D Бенфика
E Рейнджерс
F Спортинг
G ПСВ
H Славия Прага

Сетка турнира
1/16 финала   1/8 финала   1/4 финала   Полуфинал   Финал
  Андерлехт 2 1 3  
  Бордо 1 1 2       Андерлехт 0 2 2  
  Абердин 2 1 3     Бавария 5 1 6  
  Бавария 2 5 7         Бавария (в.) 1 3 4  
  Бенфика 1 2 3         Хетафе 1 3 4  
  Нюрнберг 0 2 2       Бенфика 1 0 1
  АЕК 1 0 1     Хетафе 2 1 3  
  Хетафе 1 3 4         Бавария 1 0 1  
  Галатасарай 0 1 1         Зенит 1 4 5  
  Байер 0 5 5       Байер (в.) 1 2 3  
  Цюрих 1 0 1     Гамбург 0 3 3  
  Гамбург 3 0 3         Байер 1 1 2
  Марсель 3 0 3         Зенит 4 0 4  
  Спартак 0 2 2       Марсель 3 0 3
  Зенит (в.) 1 1 2     Зенит (в.) 1 2 3  
  Вильярреал 0 2 2         Зенит 2
  Рейнджерс (в.) 0 1 1         Рейнджерс 0
  Панатинаикос 0 1 1       Рейнджерс 2 0 2  
  Вердер 3 1 4     Вердер 0 1 1  
  Брага 0 0 0         Рейнджерс 0 2 2  
  Болтон 1 0 1         Спортинг 0 0 0  
  Атлетико Мадрид 0 0 0       Болтон 1 0 1
  Спортинг 2 3 5     Спортинг 1 1 2  
  Базель 0 0 0         Рейнджерс (п.) 0 0 0(4)
  Русенборг 0 1 1         Фиорентина 0 0 0(2)  
  Фиорентина 1 2 3       Фиорентина (п.) 2 0 2(4)  
  Бранн 0 1 1     Эвертон 0 2 2(2)  
  Эвертон 2 6 8         Фиорентина 1 2 3
  Славия 1 1 2         ПСВ 1 0 1  
  Тоттенхэм Хотспур 2 1 3       Тоттенхэм Хотспур 0 1 1(5)
  ПСВ 2 2 4     ПСВ (п.) 1 0 1(6)  
  Хельсингборг 0 1 1  

Результаты

Время начала матчей указано центральноевропейское

1/16 финала

Жеребьёвка состоялась 21 декабря 2007 года. Первые матчи прошли 13—14 февраля, ответные — 21 февраля 2008 года.

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Абердин 3:7 Бавария 2:2 1:5
АЕК 1:4 Хетафе 1:1 0:3
Болтон 1:0 Атлетико Мадрид 1:0 0:0
Зенит (гв)2:2 Вильяреал 1:0 1:2
Галатасарай 1:5 Байер 04 0:0 1:5
Андерлехт 3:2 Бордо 2:1 1:1
Бранн 1:8 Эвертон 0:2 1:6
Цюрих 1:3 Гамбург 1:3 0:0
Рейнджерс (гв)1:1 Панатинаикос 0:0 1:1
ПСВ Эйндховен 4:1 Хельсинборг 2:0 2:1
Славия Прага 2:3 Тоттенхэм Хотспур 1:2 1:1
Русенборг 1:3 Фиорентина 0:1 1:2
Спортинг 5:0 Базель 2:0 3:0
Вердер 4:0 Брага 3:0 1:0
Бенфика 3:2 Нюрнберг 1:0 2:2
Олимпик Марсель 3:2 Спартак Москва 3:0 0:2

Первые матчи
13 февраля 2008
18:00
Зенит 1:0 (0:0)
УЕФА		 Вильярреал
Павел Погребняк  63′ Голы
Петровский, Санкт-Петербург
Зрителей: 21 500
Судья: Михаэль Вайнер
13 февраля 2008
18:45
Галатасарай 0:0
УЕФА		 Байер
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 20 006
Судья: Лусилиу Батишта
13 февраля 2008
19:00
АЕК 1:1 (0:0)
УЕФА		 Хетафе
Исмаэль Бланко  90+4′ Голы Рубен де ла Ред  86′
Олимпийский стадион, Афины
Зрителей: 13 080
Судья: Бертран Лайек
13 февраля 2008
20:00
Бранн 0:2 (0:0)
УЕФА		 Эвертон
Голы Леон Осман  59′
Виктор Аничебе  88′
Бранн, Берген
Зрителей: 16 207
Судья: Антон Генов
13 февраля 2008
20:30
Вердер 3:0 (2:0)
УЕФА		 Брага
Налдо  5′
Даниэль Йенсен  27′
Угу Алмейда  90+5′ (пен.)		 Голы
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 25 690
Судья: Георгиос Каснаферис
13 февраля 2008
20:45
Марсель 3:0 (0:0)
УЕФА		 Спартак Москва
Бенуа Шейру  62′
Тайе Тайво  68′
Мамаду Ньянг  79′		 Голы
Велодром, Марсель
Зрителей: 31 790
Судья: Педру Проэнса
13 февраля 2008
20:45
Андерлехт 2:1 (0:0)
УЕФА		 Бордо
Ян Полак  79′
Мбо Мпенза  90+5′		 Голы Жусси Феррейра Виейра  69′ (пен.)
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 20 000
Судья: Паоло Тальявенто
13 февраля 2008
20:45
ПСВ 2:0 (2:0)
УЕФА		 Хельсингборг
Тимми Симмонс  7′ (пен.)
Данко Лазович  33′		 Голы
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 22 000
Судья: Костас Капитанис
13 февраля 2008
21:00
Рейнджерс 0:0
УЕФА		 Панатинаикос
Айброкс, Глазго
Зрителей: 45 203
Судья: Никола Риццоли
13 февраля 2008
21:45
Спортинг 2:0 (1:0)
УЕФА		 Базель
Симон Вукчевич  8′, 58′ Голы
Жозе Алваладе, Лиссабон
Зрителей: 16 639
Судья: Кевин Блом
14 февраля 2008
19:00
Абердин 2:2 (2:1)
УЕФА		 Бавария
Джош Уокер  24′
Соне Алуко  41′		 Голы Мирослав Клозе  29′
Хамит Алтынтоп  55′
Питтодри, Абердин
Зрителей: 20 047
Судья: Эдуардо Итурральде Гонсалес
14 февраля 2008
20:30
Цюрих 1:3 (0:0)
УЕФА		 Гамбург
Эрик Хассли  88′ Голы Давид Яролим  49′
Ивица Олич  67′
Петр Троховски  77′
Летцигрунд, Цюрих
Зрителей: 16 800
Судья: Алан Келли
14 февраля 2008
20:45
Русенборг 0:1 (0:1)
УЕФА		 Фиорентина
Голы Адриан Муту  16′
Леркендал, Тронхейм
Зрителей: 16 000
Судья: Марк Клаттенбург
14 февраля 2008
21:00
Славия Прага 1:2 (0:2)
УЕФА		 Тоттенхэм Хотспур
Давид Стршигавка  69′ Голы Димитр Бербатов  4′
Робби Кин  30′
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага
Зрителей: 11 134
Судья: Клаудио Чиркетта
14 февраля 2008
21:00
Болтон Уондерерс 1:0 (0:0)
УЕФА		 Атлетико Мадрид
Эль Хаджи Диуф  74′ Голы
Рибок, Болтон
Зрителей: 26 163
Судья: Петер Расмуссен
14 февраля 2008
21:45
Бенфика 1:0 (1:0)
УЕФА		 Нюрнберг
Ариза Макукула  43′ Голы
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 28 378
Судья: Александру Тудор

Ответные матчи
21 февраля 2008
17:00
Байер 5:1 (3:0)
УЕФА		 Галатасарай
Сергей Барбарез  12′, 22′
Штефан Кисслинг  13′
Карим Хагги  55′
Бернд Шнайдер  61′ (пен.)		 Голы Ахмед Баруссо  87′ (пен.)
Бай-Арена, Леверкузен
Зрителей: 22 500
Судья: Дамир Скомина
21 февраля 2008
17:00
Гамбург 0:0
УЕФА		 Цюрих
ХСХ Нордбанк Арена, Гамбург
Зрителей: 33 586
Судья: Кристинн Якобссон
21 февраля 2008
17:30
Спартак Москва 2:0 (1:0)
УЕФА		 Марсель
Александр Павленко  39′
Роман Павлюченко  85′		 Голы
Лужники, Москва
Зрителей: 15 000
Судья: Томас Айнваллер
21 февраля 2008
18:00
Панатинаикос 1:1 (1:0)
УЕФА		 Рейнджерс
Яннис Гумас  12′ Голы Начо Ново  81′
Апостолос Николаидис, Афины
Зрителей: 14 452
Судья: Феликс Брых
21 февраля 2008
18:45
Бавария 5:1 (2:0)
УЕФА		 Абердин
Лусио  12′
Даниэль ван Бюйтен  36′
Лукас Подольски  71′, 77′
Марк ван Боммел  85′		 Голы Стив Ловелл  83′
Альянц Арена, Мюнхен
Зрителей: 66 000
Судья: Роберт Малек
21 февраля 2008
20:45
Хетафе 3:0 (1:0)
УЕФА		 АЕК
Эстебан Гранеро  45+1′
Космин Контра  82′ (пен.)
Браулио  84′		 Голы
Колисеум Альфонсо Перес, Хетафе
Зрителей: 8 000
Судья: Мартин Аткинсон
21 февраля 2008
20:45
Атлетико Мадрид 0:0
УЕФА		 Болтон Уондерерс
Висенте Кальдерон, Мадрид
Зрителей: 30 000
Судья: Яцек Гранат
21 февраля 2008
20:45
Вильярреал 2:1 (0:1)
УЕФА		 Зенит
Гильермо Франко  75′
Йон-Даль Томассон  90′		 Голы Павел Погребняк  31′
Эль Мадригал, Вильярреаль
Зрителей: 18 000
Судья: Штефан Месснер
21 февраля 2008
20:45
Бордо 1:1 (0:1)
УЕФА		 Андерлехт
Фернандо Кавенаги  71′ Голы Томас Шателль  34′
Шабан-Дельмас, Бордо
Зрителей: 20 127
Судья: Сельчук Дерели
21 февраля 2008
20:45
Хельсингборг 1:2 (0:0)
УЕФА		 ПСВ
Леандро Кастан  81′ Голы Отман Баккал  47′
Данко Лазович  65′
Олимпия, Хельсингборг
Зрителей: 10 194
Судья: Жольт Сабо
21 февраля 2008
20:45
Тоттенхэм Хотспур 1:1 (1:0)
УЕФА		 Славия Прага
Джейми О'Хара  7′ Голы Матей Крайчик  51′
Уайт Харт Лейн, Лондон
Зрителей: 34 224
Судья: Юнас Эрикссон
21 февраля 2008
20:45
Фиорентина 2:1 (1:0)
УЕФА		 Русенборг
Фабио Ливерани  38′
Даниэле Качия  81′		 Голы Иссуф Коне  88′
Артемио Франки, Флоренция
Зрителей: 23 139
Судья: Дарко Чеферин
21 февраля 2008
21:00
Эвертон 6:1 (2:0)
УЕФА		 Бранн
Якубу Айегбени  35′, 54′, 72′
Эндрю Джонсон  41′, 90+2′
Микель Артета  70′		 Голы Петтер Воган Моэн  60′
Гудисон Парк, Ливерпуль
Зрителей: 32 834
Судья: Николай Иванов
21 февраля 2008
21:00
Базель 0:3 (0:2)
УЕФА		 Спортинг
Голы Бруну Перейринья  2′
Льедсон  41′, 51′
Санкт-Якоб Парк, Базель
Зрителей: 16 360
Судья: Томми Шервен
21 февраля 2008
21:00
Нюрнберг 2:2 (0:0)
УЕФА		 Бенфика
Ангелос Харистеас  59′
Иван Саенко  66′		 Голы Оскар Кардосо  90′
Анхель Ди Мария  90+2′
ИзиКредит-Штадион, Нюрнберг
Зрителей: 42 846
Судья: Иван Бебек
21 февраля 2008
22:30
Брага 0:1 (0:0)
УЕФА		 Вердер
Голы Иван Класнич  78′
Эштадиу АХА, Брага
Зрителей: 5 706
Судья: Серж Гюмьенни

1/8 финала

Первые матчи прошли 6 марта, ответные — 12—13 марта 2008 года.

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Андерлехт 2:6 Бавария 0:5 2:1
Рейнджерс 2:1 Вердер 2:0 0:1
Болтон 1:2 Спортинг 1:1 0:1
Байер 04 (гв)3:3 Гамбург 1:0 2:3
Бенфика 1:3 Хетафе 1:2 0:1
Фиорентина 2:2 (4:2п) Эвертон 2:0 0:2
Тоттенхэм Хотспур 1:1 (5:6п) ПСВ Эйндховен 0:1 1:0
Олимпик Марсель 3:3(гв) Зенит 3:1 0:2

Первые матчи
6 марта 2008
19:00
Андерлехт 0:5 (0:2)
УЕФА		 Бавария
Голы Хамит Алтынтоп  9′
Лука Тони  45+1′
Лукас Подольски  57′
Мирослав Клозе  67′
Франк Рибери  86′
Констант Ванден Сток, Брюссель
Зрителей: 21 750
Судья: Олегариу Бенкеренса
6 марта 2008
20:45
Фиорентина 2:0 (0:0)
УЕФА		 Эвертон
Здравко Кузманович  70′
Риккардо Монтоливо  81′		 Голы
Артемио Франки, Флоренция
Зрителей: 32 934
Судья: Пол Аллертс
6 марта 2008
20:45
Марсель 3:1 (1:0)
УЕФА		 Зенит
Джибриль Сиссе  37′, 55′
Мамаду Ньянг  48′		 Голы Андрей Аршавин  82′
Велодром, Марсель
Зрителей: 24 327
Судья: Кнут Кирхер
6 марта 2008
21:00
Рейнджерс 2:0 (1:0)
УЕФА		 Вердер
Даниэль Кузен  45′
Стивен Дэвис  47′		 Голы
Айброкс, Глазго
Зрителей: 45 959
Судья: Ален Хамер
6 марта 2008
21:00
Болтон Уондерерс 1:1 (1:0)
УЕФА		 Спортинг
Гэвин Маккэнн  25′ Голы Симон Вукчевич  69′
Рибок, Болтон
Зрителей: 25 664
Судья: Алон Йефет
6 марта 2008
21:05
Байер 1:0 (0:0)
УЕФА		 Гамбург
Теофанис Гекас  77′ Голы
Бай-Арена, Леверкузен
Зрителей: 22 500
Судья: Крейг Томсон
6 марта 2008
21:05
Тоттенхэм Хотспур 0:1 (0:1)
УЕФА		 ПСВ
Голы Джефферсон Фарфан  34′
Уайт Харт Лейн, Лондон
Зрителей: 33 259
Судья: Стефан Ланнуа
6 марта 2008
21:30
Бенфика 1:2 (0:1)
УЕФА		 Хетафе
Манторраш  76′ Голы Рубен де ла Ред  25′
Пабло Эрнандес  67′
Эштадиу да Луш, Лиссабон
Зрителей: 26 925
Судья: Гжегож Гилевский

Ответные матчи
12 марта 2008
17:30
Зенит 2:0 (1:0)
УЕФА		 Марсель
Павел Погребняк  39′, 78′ Голы
Петровский, Санкт-Петербург
Зрителей: 21 500
Судья: Майк Райли
12 марта 2008
17:45
Гамбург 3:2 (0:1)
УЕФА		 Байер
Петр Троховски  53′
Хосе Паоло Герреро  65′
Рафаэль ван дер Ваарт  81′		 Голы Сергей Барбарез  19′
Теофанис Гекас  55′
ХСХ Нордбанк Арена, Гамбург
Зрителей: 37 083
Судья: Альберто Ундиано Мальенко
12 марта 2008
20:45
Эвертон 2:0 (1:0, 1:0)
д.в., п. 2:4
УЕФА		 Фиорентина
Эндрю Джонсон  16′
Микель Артета  67′		 Голы
Томас Гравесен
Якубу Айегбени
Микель Артета
Фил Ягелка 		Пенальти Джампаоло Паццини
Риккардо Монтоливо
Пабло Даниэль Освальдо
Марио Альберто Сантана
Гудисон Парк, Ливерпуль
Зрителей: 38 026
Судья: Эрик Браамхаар
12 марта 2008
20:45
ПСВ 0:1 (0:0, 0:1)
д.в., п. 6:5
УЕФА		 Тоттенхэм Хотспур
Голы Димитр Бербатов  81′
Тимми Симмонс
Данко Лазович
Джефферсон Фарфан
Карлос Сальсидо
Балаж Джуджак
Отман Баккал
Дирк Марселлис 		Пенальти Димитр Бербатов
Джейми О'Хара
Том Хаддлстоун
Даррен Бент
Джермейн Дженас
Дидье Зокора
Паскаль Шимбонда
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 33 000
Судья: Маттео Трефолони
12 марта 2008
20:45
Бавария 1:2 (1:2)
УЕФА		 Андерлехт
Лусио  9′ Голы Серхат Акын  20′
Александр Яковенко  35′
Альянц Арена, Мюнхен
Зрителей: 63 000
Судья: Терье Хауге
12 марта 2008
21:00
Хетафе 1:0 (0:0)
УЕФА		 Бенфика
Хуан Анхель Альбин  77′ Голы
Колисеум Альфонсо Перес, Хетафе
Зрителей: 14 000
Судья: Виктор Кашшаи
13 марта 2008
20:30
Вердер 1:0 (0:0)
УЕФА		 Рейнджерс
Диего Рибас да Кунья  58′ Голы
Везерштадион, Бремен
Зрителей: 33 660
Судья: Мартин Ханссон
13 марта 2008
21:00
Спортинг 1:0 (0:0)
УЕФА		 Болтон Уондерерс
Бруну Перейринья  85′ Голы
Жозе Алваладе, Лиссабон
Зрителей: 22 031
Судья: Бертран Лайек

1/4 финала

Жеребьёвка состоялась 14 марта 2008 года в Ньоне. Первые матчи прошли 3 апреля, ответные — 10 апреля 2008 года.

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Байер 04 2:4 Зенит 1:4 1:0
Рейнджерс 2:0 Спортинг 0:0 2:0
Бавария (гв)4:4 Хетафе 1:1 3:3, д.в.
Фиорентина 3:1 ПСВ 1:1 2:0

Первые матчи
3 апреля 2008
18:30
Байер 1:4 (1:1)
УЕФА		 Зенит
Штефан Кисслинг  33′ Голы Андрей Аршавин  20′
Павел Погребняк  52′
Александр Анюков  61′
Игорь Денисов  64′
Бай-Арена, Леверкузен
Зрителей: 19 500
Судья: Олегариу Бенкеренса
3 апреля 2008
20:45
Рейнджерс 0:0
УЕФА		 Спортинг
Айброкс, Глазго
Зрителей: 48 923
Судья: Юрий Баскаков
3 апреля 2008
20:45
Бавария 1:1 (1:0)
УЕФА		 Хетафе
Лука Тони  26′ Голы Космин Контра  90′
Альянц Арена, Мюнхен
Зрителей: 62 000
Судья: Ховард Уэбб
3 апреля 2008
20:45
Фиорентина 1:1 (0:0)
УЕФА		 ПСВ
Адриан Муту  56′ Голы Данни Куверманс  63′
Артемио Франки, Флоренция
Зрителей: 34 317
Судья: Лоран Дюамель

Ответные матчи
10 апреля 2008
18:30
Зенит 0:1 (0:1)
УЕФА		 Байер
Голы Дмитрий Булыкин  18′
Петровский, Санкт-Петербург
Зрителей: 21 500
Судья: Мануэль Мехуто Гонсалес
10 апреля 2008
20:45
Спортинг 0:2 (0:0)
УЕФА		 Рейнджерс
Голы Жан-Клод Даршвилль  60′
Стивен Уиттакер  90+2′
Жозе Алваладе, Лиссабон
Зрителей: 31 155
Судья: Конрад Плауц
10 апреля 2008
20:45
Хетафе 3:3 (1:0, 0:1)
д.в.
УЕФА		 Бавария
Космин Контра  44′
Хавьер Каскеро  91′
Браулио  93′		 Голы Франк Рибери  89′
Лука Тони  115′, 120′
Колисеум Альфонсо Перес, Хетафе
Зрителей: 14 225
Судья: Массимо Бузакка
10 апреля 2008
20:45
ПСВ 0:2 (0:1)
УЕФА		 Фиорентина
Голы Адриан Муту  38′, 53′
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 35 000
Судья: Луис Медина Канталехо

1/2 финала

Первые матчи прошли 24 апреля, ответные — 1 мая 2008 года.

Команда 1  Итог  Команда 21-й матч2-й матч
Бавария 1:5 Зенит 1:1 0:4
Рейнджерс 0:0 (4:2п) Фиорентина 0:0 0:0

Первые матчи
24 апреля 2008
20:45
Бавария 1:1 (1:0)
УЕФА		 Зенит
Франк Рибери  18′ Голы Лусио  60′ (авт.)
Альянц Арена, Мюнхен
Зрителей: 66 000
Судья: Любош Михель
24 апреля 2008
20:45
Рейнджерс 0:0
УЕФА		 Фиорентина
Айброкс, Глазго
Зрителей: 49 199
Судья: Кирос Вассарас

Ответные матчи
1 мая 2008
18:30
Зенит 4:0 (2:0)
УЕФА		 Бавария
Павел Погребняк  4′, 73′
Константин Зырянов  39′
Виктор Файзулин  54′		 Голы
Петровский, Санкт-Петербург
Зрителей: 21 500
Судья: Том Хеннинг Эвребё
1 мая 2008
20:45
Фиорентина 0:0
д.в., п. 2:4
УЕФА		 Глазго Рейнджерс
Здравко Кузманович
Риккардо Монтоливо
Фабио Ливерани
Кристиан Вьери 		Пенальти Барри Фергюсон
Стивен Уиттакер
Саша Папац
Брахим Хемдани
Начо Ново
Артемио Франки, Флоренция
Зрителей: 39 130
Судья: Франк де Блекере

Финал
Основная статья: Финал Кубка УЕФА 2008
14 мая 2008
20:45
Зенит 2:0 (0:0)
УЕФА		 Рейнджерс
Игорь Денисов  72′
Константин Зырянов  90+4′		 Голы
Сити оф Манчестер, Манчестер
Зрителей: 43 878
Судья: Петер Фрёйдфельдт

Примечания

    Ссылки
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.