Кубок Нидерландов по футболу 1993/1994

Кубок Нидерландов по футболу сезона 1993—1994 — 76-ый розыгрыш кубка проводился среди клубов Высшего и Первого дивизиона, а также любительских команд. Розыгрыш кубка стартовал 27 августа 1993 года, а завершился 12 мая 1994 года на роттердамском стадионе «Де Кёйп». Обладателем кубка в девятый раз стал роттердамский «Фейеноорд», обыграв в финале клуб НЕК со счётом 2:1.

Кубок Нидерландов 1993—1994
(нидерл. KNVB beker 1993—1994)
Победитель кубка 1993—1994
Фейеноорд
Финалист
НЕК
Количество команд
63
Официальный сайт
www.knvb.nl

Участники

К соревнованию допущены:

Результаты

Первый раунд

В этом раунде приняли участие 20 любительских клубов из низших дивизионов Нидерландов. Матчи прошли с 27 по 28 августа 1993 года.

ДатаХозяеваСчётГости
27.08.93Лиссе7:1Аппингедам
27.08.93СДВБ6:2ВХК
27.08.93Квик Бойс1:3АХВ
27.08.93Эксельсиор1:2Эйсселмервогелс
27.08.93Генемёйден0:5АФК '34
28.08.93АДО '203:4Хёйзен
28.08.93Паннинген2:4Ахиллес '29
28.08.93БВВ1:5ТОНЕГИДО
28.08.93Бе Квик 18871:3Халстерен
28.08.93Мерсен1:2Де Трефферс

Второй раунд
ДатаХозяеваСчётГости
08.10.93Эйсселмервогелс1:2Гоу Эхед Иглз
09.10.93Эксельсиор6:0Козаккен Бойс
09.10.93ВВВ-Венло5:3Гелдроп
09.10.93АДО Ден Хааг5:2АХВ
09.10.93НАК5:2АФК '34
09.10.93Хелмонд Спорт3:1Ахиллес '29
09.10.93Ден Босх3:0ТОНЕГИДО
09.10.93Катвейк2:5Фортуна
09.10.93Вендам2:3Люнтерен
09.10.93АЗ2:1Хёйзен
09.10.93НЕК2:1Лиссе
09.10.93Хераклес2:0Квик'20
09.10.93Эммен2:0Зволле
09.10.93СДВБ1:5Херенвен
09.10.93Эйндховен1:2Де Графсхап
09.10.93РБК1:0Гронинген
09.10.93Камбюр0:1Спарта
10.10.93Холланд3:3ТОП Осс
10.10.93Де Трефферс2:1Витесс 2
10.10.93Харлем1:2Телстар
10.10.93Халстерен0:2Дордрехт
Отчёты о матчах
8 октября 1993
Эйсселмервогелс 1:2 (1:1; 1:1)
(д.в. 1:2)		 Гоу Эхед Иглз
Де Грот 3' Голы Босвельт 21'
Ван Блерк 115'
Стадион: «Де Вестмат» (Спакенбург)
Зрителей: 3 500
Судья: Кеймпе Зёйдема
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Эксельсиор 6:0 (5:0) Козаккен Бойс
Марбус 8'
Огура 23'
Бакборд 33'
Огура 40'
Огура 43'
Ван Утрехт 67'		 Голы
Стадион: «Ваудестейн» (Роттердам)
Зрителей: 2 000
Судья: Рене Темминк
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
ВВВ-Венло 5:3 (5:1) Гелдроп
Торкен 20'
Верберне 26'
Ларос 40'
Торкен 41'
Торкен 44'		 Голы Вербек 19'
Ноттен 50'
Смитс 67'
Стадион: «Де Кул» (Венло)
Зрителей: 1 800
Судья: Эйкхаут
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
АДО Ден Хааг 5:2 (3:0) АХВ
Де Ромейн 4'
Ван дер Лан 23' (п.)
Талан 27'
Хесен 77'
Ван дер Лан 79' (п.)		 Голы Бамбарда 89'
Ван ден Брук 89'
Стадион: «?» (Гаага)
Зрителей: 350
Судья: Ван дер Нёт
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
НАК 5:2 (3:2) АФК '34
Герритсен 3'
Герритсен 4'
Ламмерс 18'
М. Смитс 67'
Герритсен 69'		 Голы Ван дер Мент 19'
Г. Смитс 40'
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: 3 732
Судья: Де Граф
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Хелмонд Спорт 3:1 (1:1) Ахиллес '29
Схипперс 8'
Схипперс 62'
Сейахайлатюа 78'		 Голы Виллемсен 23'
Стадион: «Де Брак» (Хелмонд)
Зрителей: 1 500
Судья: Дьюри Такач
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Ден Босх 3:0 (1:0) ТОНЕГИДО
Нейхёйс 15'
Бург 80'
Кейзерсверд 89'		 Голы
Стадион: «?» (Хертогенбос)
Зрителей: 1 043
Судья: Ван Хюлтен
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Катвейк 2:5 (0:3) Фортуна
Де Риддер 46'
Де Риддер 61'		 Голы Самуэль 33'
Тайхютту 40'
Янсен 44'
Сальма 84'
Барментло 89'
Стадион: «?» (Катвейк)
Зрителей: 1 000
Судья: Бот
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Вендам 2:3 (2:2) Люнтерен
Колхоф 20'
Илие 34'		 Голы Дарлинг 38'
Доррестейн 43'
Тиргил 90'
Стадион: «?» (Вендам)
Зрителей: 1 000
Судья: Ян Виллем ван Велюэн
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
АЗ 2:1 (0:0) Хёйзен
Ван Рон 86'
Ван Дам 89'		 Голы Схиппер 72'
Стадион: «Алкмардерхаут» (Алкмаар)
Зрителей: 1 639
Судья: Хелмстрейд
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
НЕК 2:1 (1:1) Лиссе
Лок 26'
Крюден 85'		 Голы Ван Дёйвенбоде 1'
Стадион: «Де Гофферт» (Неймеген)
Зрителей: 800
Судья: Рюд Боссен
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Хераклес 2:0 (0:0) Квик'20
Коэйман 58'
Хелд 62'		 Голы
Стадион: «Борнсестрат» (Алмело)
Зрителей: 1 478
Судья: Элбург
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Эммен 2:0 (1:0) Зволле
Мейерман 32'
Дрент 68'		 Голы
Стадион: «Юниве» (Эммен)
Зрителей: 2 400
Судья: Ваут Схап
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
СДВБ 1:5 (0:2) Херенвен
Йохемсен 64' Голы Кёр 15'
Регтоп 37'
Альберда 55'
Таммер 76'
Таммер 82'
Стадион: «?» (?)
Зрителей: 2 000
Судья: Бломместейн
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Эйндховен 1:2 (0:2) Де Графсхап
Данен 10' Голы Ван ден Бринк 40'
Ван Схейндел 41'
Стадион: «?» (Эйндховен)
Зрителей: 1 400
Судья: Фред Стерк
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
РБК 1:0 (0:0) Гронинген
Мютсарс 63' Голы
Стадион: «?» (Росендал)
Зрителей: 2 500
Судья: Франс Хаубен
СМИ: Trouw.nl
9 октября 1993
Камбюр 0:1 (0:1) Спарта
Голы Ван Эк 12'
Стадион: «Гементелейк» (Леуварден)
Зрителей: 3 500
Судья: Вегереф
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Холланд 3:3 (2:1; 3:3)
(д.в. 3:3)
(пен. ?:?)		 ТОП Осс
Вахл 16'
Грюнхолз 32'
Тесталамюта 47'		 Голы Ватеринк 25'
Колен 64'
Хесп 85'
Стадион: «?» (Утрехт)
Зрителей: 800
Судья: Ван Бек
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Де Трефферс 2:1 (1:1; 1:1)
(д.в. 2:1)		 Витесс 2
Веннекес 16'
Грим 102'		 Голы Макай 20'
Стадион: «?» (Грусбек)
Зрителей: 1 000
Судья: Дик ван Эгмонд
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Харлем 1:2 (1:0) Телстар
Вейерс 7' Голы Хоп 70'
Урлеманс 85'
Стадион: «Харлем» (Харлем)
Зрителей: 3 794
Судья: Джеф ван Влит
СМИ: Trouw.nl
10 октября 1993
Халстерен 0:2 (0:0) Дордрехт
Голы Вауден 89'
Лангерак 90'
Стадион: «?» (Халстерен)
Зрителей: 1 500
Судья: Эжен Телен
СМИ: Trouw.nl

Третий раунд
ДатаХозяеваСчётГости
10.11.93Аякс8:3Херенвен
10.11.93МВВ5:3Люнтерен
10.11.93Валвейк4:0РБК
10.11.93НАК3:2ВВВ-Венло
10.11.93Хераклес0:0 (пен. 2-4)Виллем II
10.11.93Эксельсиор2:3Фейеноорд
10.11.93Утрехт2:3Ден Босх
10.11.93Гоу Эхед Иглз2:3АДО Ден Хааг
10.11.93Де Графсхап2:1Витесс
10.11.93АЗ2:0Фортуна
10.11.93Де Трефферс2:3НЕК
10.11.93Хелмонд Спорт1:0Рода
10.11.93Телстар2:1Волендам
11.11.93Спарта2:2 (пен. 0-3)ПСВ
14.11.93Холланд1:7Твенте
15.12.93Дордрехт6:2Эммен
Отчёты о матчах
10 ноября 1993
Аякс 8:3 (3:1) Херенвен
Петтерссон 20'
Ф. Де Бур 39'
Р. Де Бур 43'
Петтерссон 46'
Ван ден Бром 49'
Джордж 56'
Петерсен, 64'
Джордж 90'		 Голы Альберда 22'
Альберда 65'
Альберда 76'
Стадион: «Олимпийский» (Амстердам)
Зрителей: 28 000
Судья: Яп Эйленберг

Аякс: Ван дер Сар, Блинд, Ф. Де Бур, Ван ден Бром, Силой, Рейкард (Петерсен, 63'), Р. Де Бур, Алфлен, Джордж, Петтерссон, Овермарс (Тюхютерю, 72')
Гл. тренер: Луи ван Гал

Херенвен: Л'Ами, Дусбург, Тен Ворде, Грун (Регтоп, 46'), Сир, Де Йонг, Рулофсен, Де Виссер, Таммер, Эхтельд, Альберда
Гл. тренер: Фоппе де Хан
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
МВВ 5:3 (1:1; 1:1)
(д.в. 5:3)		 Люнтерен
Тал 5'
Либрегтс 92'
Хофман 98'
Рулофсен 113'
Рулофсен 120'		 Голы Бремер 24'
Далинг 105'
Ван дер Груп 108'
Стадион: «Де Гёссельт» (Мастрихт)
Зрителей: 1 750
Судья: Ван Бек
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Валвейк 4:0 (0:0) РБК
Дехейвер 46'
Валк 60'
Пелен 75'
Валк 81'		 Голы
Стадион: «Олимпия» (Валвейк)
Зрителей: 650
Судья: Ламмерс
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
НАК 3:2 (2:1; 2:2)
(д.в. 3:2)		 ВВВ-Венло
Сас 11'
Ван Хойдонк 43'
Ван Хойдонк 120'		 Голы Верберне 36'
Ван Лендерс 90'
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: 4 250
Судья: Хьюго Лёйтен
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Хераклес 0:0 (0:0; 0:0)
(д.в. 0:0)
(пен. 2:4)		 Виллем II
Стадион: «?» (Алмело)
Зрителей: 1 539
Судья: Дьюри Такач
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Эксельсиор 2:3 (0:1; 1:1)
(д.в. 2:3)		 Фейеноорд
Ван дер Берг 68'
Огура 120'		 Голы Таумент 6'
Фрэсер 105'
Босз 105'
Стадион: «?» (Роттердам)
Зрителей: 6 438
Судья: Ван Дейк
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Утрехт 2:3 (0:1) Ден Босх
Де Кок 46'
Смолярек 90'		 Голы Кейзерверд 11'
Бург 49'
Янсен 56'
Стадион: «Ньюв Галгенвард» (Утрехт)
Зрителей: 3 000
Судья: Рулоф Лёйнге
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Гоу Эхед Иглз 2:3 (0:1) АДО Ден Хааг
Каммерон 61'
Рорейе 74'		 Голы Ван Эйкерен 7'
Де Ромейн 54'
Ван Эйкерен 70'
Стадион: «Аделарсхорст» (Девентер)
Зрителей: 3 000
Судья: Ваут Схап
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Де Графсхап 2:1 (0:0; 0:0)
(д.в. 2:1)		 Витесс
Юджедаг 99'
Юджедаг 118'		 Голы Бос 119'
Стадион: «?» (Дутинхем)
Зрителей: 5 600
Судья: Марио ван дер Энде
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
АЗ 2:0 (1:0) Фортуна
Ван Дам 20'
Иния 80'		 Голы
Стадион: «?» (Алкмар)
Зрителей: 2 500
Судья: Джеф ван Влит
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Де Трефферс 1:3 (0:2) НЕК
Янсен 49' Голы Ван Вондерен 20'
Деккер 45'
Коистра 79'
Стадион: «?» (Грусбек)
Зрителей: 3 000
Судья: Эжен Телен
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Хелмонд Спорт 1:0 (0:0; 0:0)
(д.в. 1:0)		 Рода
Схипперс 91' Голы
Стадион: «?» (Хелмонд)
Зрителей: 2 500
Судья: Дик Йол
СМИ: Trouw.nl
10 ноября 1993
Телстар 2:1 (0:1) Волендам
Остром 81'
Де Зеув 82'		 Голы Вуков 22'
Стадион: «?» (Велсен)
Зрителей: 2 537
Судья: Джон Бланкенстейн
СМИ: Trouw.nl
11 ноября 1993
Спарта 2:2 (2:0; 2:2)
(д.в. 2:2)
(пен. 0:3)		 ПСВ
Ялинк 10'
Богард 14'		 Голы Ван де Гаг 50'
Метдог 62' (а.)
Стадион: «Спанген» (Роттердам)
Зрителей: ?
Судья: Франс Хаубен
СМИ: Trouw.nl
14 ноября 1993
Холланд 1:7 (0:3) Твенте
Грюнхолз 76' (п.) Голы Вюренс 31' (п.)
Молс 35'
Вюренс 45'
Полли 65'
Пахлплатз 70'
Пахлплатз 75'
Буребах 84'
Стадион: «?» (Утрехт)
Зрителей: ?
Судья: ?
15 декабря 1993
Дордрехт 6:2 (3:1) Эммен
Бретвелд 16'
Симонс 18'
Симонс 25'
Бретвелд 47'
Бретвелд 70'
Лангерак 73'		 Голы Копс 4'
Де Йонге 57'
Стадион: «Кроммедейк» (Дордрехт)
Зрителей: 1 432
Судья: Рюд Боссен
СМИ: Trouw.nl

Четвёртый раунд
ДатаХозяеваСчётГости
15.12.93Аякс4:1Твенте
15.12.93Валвейк2:1Телстар
15.12.93ПСВ2:1Виллем II
15.12.93НЕК2:0Де Графсхап
15.12.93Хелмонд Спорт1:0Ден Босх
09.01.94Дордрехт0:2Фейеноорд
12.01.94АДО Ден Хааг5:1МВВ
12.01.94НАК3:2АЗ


Отчёты о матчах
15 декабря 1993
Аякс 4:1 (3:1) Твенте
Р. Де Бур 40'
Петтерссон 51'
Петтерссон 55'
Блинд 84' (п.)		 Голы Лёринк 63'
Стадион: «Де Мер» (Амстердам)
Зрителей: 15 000
Судья: Рулоф Лёйнге

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд, Ван ден Бром, Ф. Де Бур, Рейкард, Литманен (Петтерссон, 46'), Зеедорф (Хансен, 72'), Джордж, Р. Де Бур, Овермарс
Гл. тренер: Луи ван Гал
Твенте: Боскер, Звейненберг, Паус, Хогма, Карнебек, Ван Халст, Буребах (Молс, 58'), Вюренс, Полли, Лёринк, Пахлплатз
Гл. тренер: Фоппе де Хан

Ван ден Бром (А), Вюренс (Т)

Звейненберг (Т)
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
Валвейк 2:1 (1:1) Телстар
Дехейвер 20'
Валк 46'		 Голы Остром 29'
Стадион: «Олимпия» (Валвейк)
Зрителей: 1 650
Судья: Ван дер Энде

Валвейк: Схрёдерс, Вербек, Вердеккер, Ван Герпен, Ван Харен, Хукстра (Ван Арде, 34'), Схрёдер, Валк, Пелен, Богерс, Дехейвер
Гл. тренер: ?
Телстар: Недербюрг, Ахааннах (Молс Стреппел, 66'), Ван дер Хейде, Край, Смак, Нок, Де Зеув, Дикстал, Симонс (Ван Сон, 82'), Хоп, Остром
Гл. тренер: Симон Кистемакер

Вербек (В)
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
ПСВ 2:1 (1:1) Виллем II
Хукстра 29'
Ван дер Гаг 46'		 Голы Ван Арум 21'
Стадион: «Филипс» (Эйндховен)
Зрителей: 10 900
Судья: Ван Дейк
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
НЕК 2:0 (1:0) Де Графсхап
Схрёр 26'
Хукман 90'		 Голы
Стадион: «?» (Неймеген)
Зрителей: 2 500
Судья: Джон Бланкенстейн
СМИ: Trouw.nl
15 декабря 1993
Хелмонд Спорт 1:0 (0:0) Ден Босх
Де Лат 79' Голы
Стадион: «?» (Хелмонд)
Зрителей: 2 000
Судья: Джеф ван Влит
СМИ: Trouw.nl
9 января 1994
Дордрехт 0:2 (0:2) Фейеноорд
Киприч 14'
Фрэсер 37'		 Голы
Стадион: «Кроммедейк» (Дордрехт)
Зрителей: ?
Судья: ?
12 января 1994
АДО Ден Хааг 5:1 (3:0) МВВ
Адам 15'
Ван Эйкерен 18'
Ван Эйкерен 37'
Ван дер Лан 50' (п.)
Теббенхоф 57'		 Голы Хофман 53'
Стадион: «?» (Гаага)
Зрителей: 1 250
Судья: Рене Темминк
СМИ: Trouw.nl
12 января 1994
НАК 3:2 (0:1) АЗ
Реми 72'
Ван Хойдонк 86'
Реми 90'		 Голы Холстер 11'
Холстер 75'
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: 8 481
Судья: Франс Хаубен
СМИ: Trouw.nl

Финальный раунд
Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                   
9 февраля — Олимпия (Валвейк)        
  Валвейк   2
9 марта — ? (Бреда)
  Фейеноорд   4  
  НАК   0
9 февраля — ? (Бреда)
    Фейеноорд   3  
  НАК   1
12 мая — Де Кёйп (Роттердам)
  ПСВ   0  
  Фейеноорд   2
9 февраля — Де Мер (Амстердам)
    НЕК   1
  Аякс   7
20 марта — Де Мер (Амстердам)
  Хелмонд Спорт   1  
  Аякс   1
9 февраля — ? (Гаага)
    НЕК   2  
  АДО Ден Хааг   1
  НЕК   3  
 

Четвертьфиналы
9 февраля 1994
Валвейк 2:4 (2:1) Фейеноорд
Дехейвер 4'
Ван Рейсвейк 25'		 Голы Киприч 16'
Витсге 53'
Витсге 68'
Таумент 80'
Стадион: «Олимпия» (Валвейк)
Зрителей: ?
Судья: ?
9 февраля 1994
НАК 1:0 (0:0; 0:0)
(д.в. 1:0)		 ПСВ
Ван Хойдонк 94' (п.) Голы
Стадион: «?» (Бреда)
Зрителей: ?
Судья: ?
9 февраля 1994
Аякс 7:1 (3:0) Хелмонд Спорт
Давидс 8'
Блинд 41'
Ф. Де Бур 44'
Литманен 40'
Литманен 71'
Ван Воссен 74'		 Голы Тон, 89'
Стадион: «Де Мер» (Амстердам)
Зрителей: 10 432
Судья: Схююрманс

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд, Аулида, Ф. Де Бур, Рейкард, Литманен, Давидс, Джордж (Петерсен, 46'), Р. Де Бур, Овермарс (Ван Воссен, 46')
Гл. тренер: Луи ван Гал
Хелмонд Спорт: Ван Дёйнховен, Меувсен, Крекелс, Верберне (А. Де Врис, 70'), Ван дер Линден, Сейахайлатюа (П. Де Врис, 25'), Петерс, Схюман, Тон, Мартенс
Гл. тренер: Адри Костер

Аулида (А), Ван дер Линден (Х)
9 февраля 1994
АДО Ден Хааг 1:3 (0:1) НЕК
Ван Вондерен 7' Голы Хукман 77'
Ван дер Лан 78'
Хукман 88'
Стадион: «?» (Гаага)
Зрителей: ?
Судья: ?

Полуфиналы
9 марта 1994
НАК 0:3 (0:2) Фейеноорд
Голы Таумент 13'
Схолтен 45'
Босз 77'
Стадион: «?» (?)
Зрителей: ?
Судья: ?
30 марта 1994
Аякс 1:2 (3:0) НЕК
Блинд 76' Голы Коистра 9'
Лок 81'
Стадион: «Де Мер» (Амстердам)
Зрителей: 17 107
Судья: Рулоф Лёйнге

Аякс: Ван дер Сар, Силой, Блинд, Рейкард, Ф. Де Бур, Зеедорф (Рёсер, 66'), Ван Воссен, Петерсен, Давидс, Петтерссон (Кану, 46'), Овермарс
Гл. тренер: Луи ван Гал
НЕК: Брокхёйс, Ван дер Верден, Ван дер Линден, Альберс, Сток, Крюден, Ван Вондерен (Де Йонг, 90'), Деккер, Лок, Коистра, Хукман
Гл. тренер: Ян Прёйн

Рейкард (А), Рёсер (А), Лок (Н), Хукман (Н)

Финал
12 мая 1994
Фейеноорд 2:1 (1:0) НЕК
Хёс, 7'
Ван Лун, 80'		 Голы Деккер, 90'
Стадион: «Де Кёйп» (Роттердам)
Зрителей: 43 000
Судья: ?

Лучшие бомбардиры

Примечания
  1. Молодёжный состав клуба «Витесс».

Ссылки


This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.