Кубок Европейской конфедерации волейбола среди женщин 2013/2014
34-й розыгрыш Кубка Европейской конфедерации волейбола (ЕКВ) среди женщин проходил с 22 октября 2013 по 29 марта 2014 года с участием 32 клубных команд из 21 страны-члена Европейской конфедерации волейбола (с 4-го круга к розыгрышу присоединились ещё 4 команды). Победителем турнира впервые стала турецкая команда «Фенербахче» (Стамбул)[1].
Кубок ЕКВ среди женщин 2014 | |
---|---|
Women CEV Volleyball Cup 2014 | |
Время проведения | 22 октября 2013—29 марта 2014 |
Число участников | 32+4 |
Официальный сайт | cev.lu |
Итоговая расстановка | |
Чемпион | «Фенербахче» Стамбул |
Серебряный призёр | «Уралочка-НТМК» Свердловская обл. |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 70 |
Система квалификации
32 места в Кубке Европейской конфедерации волейбола 2013/2014 были распределены по рейтингу ЕКВ на 2013 год[2], учитывающему результаты выступлений клубных команд стран-членов ЕКВ в еврокубках на протяжении трёх сезонов (2009/2010—2011/2012). Согласно ему места в Кубке получили клубы стран, занимающих 1—18 позиции в рейтинге: Турция и Россия (по 1 команде, так как в Лиге чемпионов 204 эти страны имели по 3 представителя), Италия, Франция, Польша, Азербайджан, Румыния, Сербия, Германия, Швейцария, Чехия, Бельгия, Хорватия, Австрия, Испания и Греция (все по 2), Словения и Кипр (по 1 команде). После отказа от участия в Кубке клубов из Италии, Испании и Кипра, а также по одному из двух представителей Румынии, Сербии, Германии и Хорватии в числе участников появилось 9 вакансий. Эти места получили Турция, а также страны, занимающие в рейтинге позиции ниже 18-й — Израиль и Украина (по 2 команды), Белоруссия, Босния и Герцеговина, Нидерланды и Финляндия (по 1 команде).
Команды-участницы (с 1/16 финала)
Страна | Команда | |
---|---|---|
Турция | «Фенербахче» (Стамбул) | По итогам чемпионата Турции 2013 (4-е место) |
Турция | «Бурса Бююкшехир» (Бурса) | По итогам чемпионата Турции 2013 (5-е место) |
Россия | «Уралочка-НТМК» (Свердловская область) | По итогам чемпионата России 2013 (4-е место) |
Франция | АСПТТ «Мюлуз» (Мюлуз) | 3-й призёр чемпионата Франции 2013 |
Франция | «Пари Сен-Клод» (Париж) | по итогам чемпионата Франции 2013 (4-е место) |
Польша | «Мушинянка-Факро» (Мушина) | 3-й призёр чемпионата Польши 2013 |
Польша | «Алупроф» (Бельско-Бяла) | по итогам чемпионата Польши 2013 (4-е место) |
Азербайджан | «Азеррейл» (Баку)[3] | 2-й призёр чемпионата Азербайджана 2013 |
Азербайджан | «Локомотив» (Баку) | по итогам чемпионата Азербайджана 2013 (4-е место) |
Румыния | «Томис» (Констанца) | 3-й призёр чемпионата Румынии 2013 |
Сербия | «Партизан-Визура» (Белград) | 3-й призёр чемпионата Сербии 2013 |
Германия | «Роте-Рабен» (Фильсбибург) | 3-й призёр чемпионата Германии 2013 |
Швейцария | «Канти» (Шаффхаузен) | 2-й призёр чемпионата Швейцарии 2013 |
Швейцария | «Кёниц» (Кёниц) | 3-й призёр чемпионата Швейцарии 2013 |
Чехия | «Оломоуц» (Оломоуц) | 3-й призёр Чемпион Чехии 2013 |
Чехия | «Кралово Поле» (Брно) | по итогам чемпионата Чехии 2013 (5-е место)[4] |
Бельгия | «Астерикс» (Килдрехт) | 2-й призёр чемпионата Бельгии 2013 |
Бельгия | «Аудегем» (Дендермонде) | Обладатель Кубка Бельгии 2013 |
Хорватия | «Пореч» (Пореч) | по итогам чемпионата Хорватии 2013 (3-е место)[5] |
Австрия | «СВС Пост» (Швехат) | Чемпион Австрии 2013 |
Австрия | «Линц-Штег» (Линц) | 2-й призёр чемпионата Австрии 2013 |
Греция | «Олимпиакос» (Пирей) | Чемпион Греции 2013 |
Греция | АЕК (Афины) | 2-й призёр чемпионата Греции 2013 |
Словения | «Нова-КБМ-Браник» (Марибор) | Чемпион Словении 2013 |
Нидерланды | «Верт» (Верт) | 2-й призёр чемпионата Нидерландов 2013[6] |
Финляндия | «Виести» (Сало) | Чемпион Финляндии 2013 |
Украина | «Химик» (Южное) | Чемпион Украины 2013 |
Украина | «Орбита-ЗТМК-ЗНУ» (Запорожье) | 3-й призёр чемпионата Украины 2013[7] |
Босния и Герцеговина | «Единство» (Брчко) | Чемпион Боснии и Герцеговины 2013 |
Белоруссия | «Атлант-БарГУ» (Барановичи) | 2-й призёр чемпионата Белоруссии 2013[8] |
Израиль | «Хапоэль» (Кфар-Сава) | 2-й призёр чемпионата Израиля 2013 |
Израиль | «Неве-Шаанан» (Хайфа) | 3-й призёр чемпионата Израиля 2013[9] |
Лучшие (по итогам национальных чемпионатов 2013) волейбольные команды Турции, России, Италии, Франции, Польши, Азербайджана, Румынии, Сербии, Германии, Швейцарии, Чехии и Бельгии в сезоне 2013-2014 выступают в Лиге чемпионов.
Система проведения розыгрыша
Со старта в розыгрыше участвуют 32 команды. Во всех стадиях турнира применяется система плей-офф, то есть команды делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, набравшая в рамках двухматчевой серии большее количество очков (за победу 3:0 и 3:1 даётся 3 очка, за победу 3:2 — 2 очка, за поражение 2:3 — 1, за поражение 1:3 и 0:3 очки не начисляются). Если обе команды при этом набрали одинаковое количество очков, то назначается дополнительный («золотой») сет, победивший в котором выходит в следующий раунд соревнований.
После четвертьфинала проводится «Челлендж-раунд», в котором участвуют четыре оставшиеся клуба Кубка ЕКВ и четыре команды, выбывшие из Лиги чемпионов (из занявших на групповом этапе Лиги третьи места с наилучшими показателями). Победители «Челлендж-раунда» выходят в полуфинал.
1/16 финала
22-24.10/29-31.10.2013
«Бурса Бююкшехир» (Бурса) — «Фенербахче» (Стамбул)
- 23 октября. 0:3 (20:25, 19:25, 13:25).
- 30 октября. 0:3 (12:25, 18:25, 21:25).
«Верт» — «Орбита-ЗТМК-ЗНУ» (Запорожье)
- 23 октября. 1:3 (25:18, 11:25, 13:25, 13:25).
- 31 октября. 3:2 (25:20, 14:25, 26:24, 21:25, 15:13).
«Канти» (Шаффхаузен) — «Виести» (Сало)
- 22 октября. 0:3 (19:25, 18:25, 8:25).
- 30 октября. 2:3 (11:25, 25:23, 21:25, 25:23, 10:15).
«Роте Рабен» (Фильсбибург) — «Единство» (Брчко)
- 23 октября. 3:1 (25:20, 23:25, 25:14, 25:18).
- 30 октября. 3:0 (25:16, 25:10, 25:17).
«Локомотив» (Баку) — «Кралово Поле» (Брно)
- 23 октября. 3:0 (25:20, 25:12, 25:17).
- 29 октября. 3:0 (25:21, 25:22, 25:20).
«Хапоэль» (Кфар-Сава) — «Пореч»
- 23 октября. 3:1 (25:21, 24:26, 25:22, 25:18).
- 30 октября. 3:2 (16:25, 25:21, 12:25, 25:20, 15:12).
АЕК (Афины) — «СВС Пост» (Швехат)
- 23 октября. 3:2 (25:21, 25:20, 22:25, 21:25, 15:8).
- 29 октября. 1:3 (23:25, 25:23, 12:25, 15:25).
«Неве-Шаанан» (Хайфа) — «Мушинянка-Факро» (Мушина)
- 23 октября. 1:3 (18:25, 13:25, 25:22, 9:25).
- 30 октября. 0:3 (16:25, 12:25, 15:25).
«АСПТТ Мюлуз» (Мюлуз) — «Алупроф» (Бельско-Бяла)
- 22 октября. 3:0 (25:21, 25:20, 25:21).
- 30 октября. 0:3 (1825, 17:25, 24:26). Дополнительный сет 15:17.
«Олимпиакос» (Пирей) — «Пари Сен-Клод» (Париж)
- 23 октября. 3:0 (25:23, 29:27, 26:24).
- 29 октября. 3:1 (25:23, 18:25, 27:25, 26:24).
«Аудегем» (Дендермонде) — «Химик» (Южное)
- 24 октября. 2:3 (26:28, 25:23, 15:25, 25:23, 13:15).
- 29 октября. 1:3 (25:23, 11:25, 16:25, 20:25).
«Томис» (Констанца) — «Атлант-БарГУ» (Барановичи)
- 23 октября. 0:3 (23:25, 12:25, 12:25).
- 30 октября. 0:3 (5:25, 12:25, 10:25).
«Партизан-Визура» (Белград) — «Азеррейл» (Баку)
- 23 октября. 3:2 (25:20, 25:15, 18:25, 22:25, 16:14).
- 31 октября. 1:3 (9:25, 25:21, 17:25, 19:25).
«Оломоуц» — «Линц-Штег» (Линц)
- 24 октября. 3:0 (25:10, 25:13, 25:12).
- 31 октября. 3:0 (25:20, 25:10, 25:18).
«Нова-КБМ-Браник» (Марибор) — «Кёниц»
- 23 октября. 1:3 (12:25, 23:25, 25:16, 27:29).
- 30 октября. 0:3 (18:25, 20:25, 19:25).
«Уралочка-НТМК» (Свердловская обл.) — «Астерикс» (Килдрехт)
- 22 октября. 3:0 (25:10, 25:21, 25:23).
- 31 октября. 3:1 (25:11, 25:23, 23:25, 25:19).
1/8 финала
4-5/10-12.12.2013
«Фенербахче» (Стамбул) — «Орбита-ЗТМК-ЗНУ» (Запорожье)
- 5 декабря. 3:0 (25:22, 25:14, 25:16).
- 11 декабря. 3:0 (25:14, 25:10, 25:22).
«Виести» (Сало) — «Роте-Рабен» (Фильсбибург)
- 4 декабря. 3:1 (26:24, 20:25, 25:23, 25:14).
- 11 декабря. 2:3 (24:26, 25:13, 25:23, 12:25, 7:15).
«Локомотив» (Баку) — «Хапоэль» (Кфар-Сава)
- 5 декабря. 3:0 (25:16, 25:19, 25:14).
- 11 декабря. 3:0 (25:18, 25:14, 25:11).
«СВС Пост» (Швехат) — «Мушинянка-Факро» (Мушина)
- 4 декабря. 1:3 (25:22, 24:26, 16:25, 27:29).
- 10 декабря. 0:3 (22:25, 24:26, 8:25).
«Олимпиакос» (Пирей) — «Алупроф» (Бельско-Бяла)
- 4 декабря. 0:3 (23:25, 25:27, 22:25).
- 12 декабря. 3:2 (20:25, 23:25, 25:18, 25:16, 15:11).
«Химик» (Южное) — «Атлант-БарГУ» (Барановичи)
- 5 декабря. 3:0 (25:21, 25:18, 25:21).
- 11 декабря. 3:0 (28:26, 25:22, 25:16).
«Азеррейл» (Баку) — «Оломоуц»
- 4 декабря. 3:0 (25:21, 25:19, 25:20).
- 12 декабря. 3:2 (25:27, 22:25, 25:19, 25:13, 15:10).
«Кёниц» — «Уралочка-НТМК» (Свердловская обл.)
- 4 декабря. 0:3 (20:25, 22:25, 24:26).
- 11 декабря. 0:3 (12:25, 16:25, 18:25).
Четвертьфинал
14-16/22-23.01.2014
«Виести» (Сало) — «Фенербахче» (Стамбул)
- 16 января. 0:3 (22:25, 13:25, 9:25).
- 22 января. 0:3 (21:25, 25:27, 14:25).
«Мушинянка-Факро» (Мушина) — «Локомотив» (Баку)
- 14 января. 3:0 (25:15, 25:23, 26:24).
- 23 января. 3:2 (26:24, 14:25, 25:21, 18:25, 15:12).
«Химик» (Южное) — «Алупроф» (Бельско-Бяла)
- 14 января. 3:0 (25:17, 25:18, 25:20).
- 22 января. 0:3 (24:26, 19:25, 16:25). Дополнительный сет 15:12.
«Азеррейл» (Баку) — «Уралочка-НТМК» (Свердловская обл.)
- 15 января. 1:3 (25:22, 23:25, 13:25, 16:25).
- 22 января. 1:3 (28:30, 18:25, 25:21, 13:25).
В Челендж-раунде против победителей четвертьфинальных пар играют 4 команды, выбывшие из розыгрыша Лиги чемпионов после предварительного этапа — «Азерйол» (Баку), «АГЕЛ Простеёв» (Простеёв), «Дрезднер» (Дрезден), «Динамо» (Бухарест).
Челлендж-раунд
4-5/11-12.02.2014
«АГЕЛ Простеёв» (Простеёв) — «Фенербахче» (Стамбул)
- 4 февраля. 0:3 (11:25, 21:25, 15:25).
- 12 февраля. 0:3 (20:25, 17:25, 15:25).
«Мушинянка-Факро» (Мушина) — «Азерйол» (Баку)
- 5 февраля. 3:2 (25:20, 22:25, 22:25, 28:26, 15:13).
- 11 февраля. 0:3 (21:25, 10:25, 19:25).
«Химик» (Южное) — «Дрезднер» (Дрезден)
- 4 февраля. 1:3 (25:18, 21:25, 22:25, 20:25).
- 12 февраля. 3:1 (25:21, 21:25, 25:18, 25:23). Дополнительный сет 16:18.
«Уралочка-НТМК» (Свердловская обл.) — «Динамо» (Бухарест)
- 4 февраля. 3:0 (25:19, 25:20, 25:20).
- 12 февраля. 2:3 (20:25, 26:24, 25:22, 21:25, 13:15).
Полуфинал
25.02/1.03.2014
- «Фенербахче» (Стамбул) — «Азерйол» (Баку)
- 25 февраля. 3:0 (25:14, 25:12, 25:16).
- 1 марта. 3:0 (25:8, 25:17, 25:17).
- «Уралочка-НТМК» (Свердловская обл.) — «Дрезднер» (Дрезден)
- 25 февраля. 2:3 (26:28, 25:15, 20:25, 25:22, 7:15).
- 1 марта. 3:1 (25:19, 19:25, 25:18, 25:23).
Финал
1-й матч
26 марта 2014 |
|
Екатеринбург Дворец игровых видов спорта «Уралочка» 3150 зрителей |
||||||
Счёт по партиям — 16:25, 17:25, 25:20, 25:23, 9:15. Время матча — 1 час 56 минут. Судьи: Дариуш Ясински, Ханс Ольмквист. |
2-й матч
29 марта 2014 |
|
Стамбул Burhan Felek Voleybol Salonu 6800 зрителей |
||||||
Счёт по партиям — 25:11, 28:26, 25:22. Время матча — 1 час 20 минут. Судьи: Лука Собреро, Уте-Мария Фишер. |
MVP
Лучшим игроком финальной серии признана южнокорейская нападающая «Фенербахче» Ким Ён Гун.
Призёры
«Фенербахче» (Стамбул): Кристина Бауэр, Сенийе-Мерве Далбелер, Анета Гавличкова, Элиф Онур-Башаран, Дерья Чайирган, Недиме-Элиф Онер, Седа Токатиоглу, Ким Ён Гун, Элайша Глэсс, Эда Эрдем-Дюндар, Фернанда Гарай Родригис (Фе Гарай), Айше-Гёкчен Денкель. Главный тренер — Марчелло Аббонданца.
«Уралочка-НТМК» (Свердловская область): Юмилка Руис Луасес, Екатерина Русакова, Екатерина Чернова, Александра Пасынкова, Ирина Заряжко, Шинед Джек, Екатерина Макарчук, Виктория Чаплина, Валерия Сафонова, Ксения Ильченко, Алёна Голоснова, Анастасия Салина. Главный тренер — Николай Карполь.
Примечания
- What a day for Fenerbahce! Yellow Angels win CEV Cup! (недоступная ссылка). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
- 2014 EC - Competition Regulations (недоступная ссылка). Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 31 марта 2014 года.
- Первоначально «Азеррейл» должен был стартовать в Лиге чемпионов, но после отказа включён в число участников Кубка ЕКВ.
- «Кралово Поле», занявшее в чемпионате Чехии 2013 5-е место, заявлено в розыгрыш Кубка ЕКВ после отказа от участия команд «Олимп» (Прага) и «Пршеров» (Прехеза), занявших в чемпионате Чехии 2013 соответственно 2-е и 4-е места.
- «Пореч», занявший в чемпионате Хорватии 2013 3-е место, заявлен в розыгрыш Кубка ЕКВ после отказа от участия команд «Риека» и «Азена» (Велика Горица), занявших в чемпионате Хорватии 2013 соответственно 1-е и 2-е места.
- «Верт», занявший в чемпионате Нидерландов 2013 2-е место, заявлен в розыгрыш Кубка ЕКВ после отказа от участия чемпиона Нидерландов 2013 команды «Слидрехт Спорт».
- «Орбита», занявшая в чемпионате Украины 2013 3-е место, заявлена в розыгрыш Кубка ЕКВ после отказа от участия 2-го призёра чемпиона Украины 2013 команды «Волынь» (Луцк).
- «Атлант-БарГУ», занявший в чемпионате Белоруссии 2013 2-е место, заявлен в розыгрыш Кубка ЕКВ после отказа от участия чемпиона Белоруссии 2013 команды «Неман-ГрГУ» (Гродно).
- Команда «Неве-Шаанан» заявлена в розыгрыш Кубка ЕКВ после отказа от участия чемпиона Израиля 2013 команды «Хапоэль» (Кирьят-Ата).