Кубок Вены по футболу 1947/1948

Кубок Вены по футболу 1947/48
Кубок Вены по футболу 1947/48
	Wiener Cup 1947/48
Время проведения	4 октября 1947 — 6 мая 1948
Число участников	33
Итоговая расстановка
Победитель	Аустрия (Вена)
Финалист	Адмира (Вена)
Статистика турнира
Сыграно матчей	34
Забито	156 (4,6 за игру)
Посещаемость	неизвестно
Бомбардир(ы)	Гзёлль (6+); Эрнст Мельхиор (6)
	1915 1948/49

Кубок Вены по футболу 1947/48 — 3-й розыгрыш Кубка Вены. Победителем турнира стала «Аустрия», которая в финале обыграла «Адмиру» со счётом 2:1.

Данный розыгрыш был организован для венских клубов в качестве квалификации на участие в Кубке Австрии 1947/48.

Предварительные раунды

Команды из низших дивизионов квалифицировались в основной розыгрыш через два предварительных раунда[1]. Ниже приводятся сведения об известных матчах и результатах.

Первый предварительный раунд

30 августа 1947	Фельтен	?:?	Олимпия XI	Вена
16:00 CET				Стадион: Фельтен Судья: Уль

31 августа 1947	Фойервер	2:3	Асперн	Вена
08:00 CET				Стадион: ВАК-Плац

31 августа 1947	Пенцинг	?:?	МАК	Вена
09:30 CET				Стадион: Германия-XIV-Плац

31 августа 1947	Э-Верке	?:?	ФЙЛ	Вена
09:30 CET				Стадион: Донау-Плац

31 августа 1947	Кагран	?:?	Маннсвёрт	Вена
10:00 CET				Стадион: Грос-Энцерсдорф

31 августа 1947	НАК	?:?	Нордвин	Вена
10:00 CET				Стадион: НАК-Плац

31 августа 1947	Ойглер	?:?	Эслинг	Вена
10:00 CET				Стадион: Колумбия-Плац

31 августа 1947	Рудольфсхайм	2:6	Герстхоф	Вена
10:00 CET				Стадион: Вайсе-Эльф-Плац

31 августа 1947	Фаворитен	0:2	Аякс	Вена
10:00 CET				Стадион: ФавАК-Плац

31 августа 1947	Штурм XVI	?:?	Дорнбах	Вена
14:30 CET				Стадион: Хельфорт-Плац

31 августа 1947	Айс	?:?	Грос-Энцерсдорф	Вена
16:30 CET				Стадион: Грос-Энцерсдорф

31 августа 1947	Аполло	1:3	Трансвааль (Вена)	Вена
16:30 CET				Стадион: Ред-Стар-Плац

31 августа 1947	Ацгерсдорф	?:?	Спарта (Вена)	Вена
16:30 CET				Стадион: Ацгерсдорф

31 августа 1947	Вайсе Эльф	4:1	Йозефштадт	Вена
16:30 CET				Стадион: Вайсе-Эльф-Плац

31 августа 1947	Донауштадт	?:?	Фройденау	Вена
16:30 CET				Стадион: Бевегунг-XX-Плац

31 августа 1947	Зюдбан	?:?	Берг-Кармель	Вена
16:30 CET				Стадион: Винерберг

31 августа 1947	Лизинг	?:?	Марс	Вена
16:30 CET				Стадион: Лизинг

31 августа 1947	Маутнер Маркхоф	?:?	Ландштрасе	Вена
16:30 CET				Стадион: Маутнер-Плац

31 августа 1947	Полицай (Вена)	3:1	Инцерсдорф	Вена
16:30 CET				Стадион: ФавАК-Плац

31 августа 1947	Реннвег	?:?	Фюнфхаус	Вена
16:30 CET				Стадион: Реннвег

31 августа 1947	Штреберсдорф	?:?	Форвертс XXI	Вена
16:30 CET				Стадион: Штреберсдорфер-Плац

3 сентября 1947	Штадлау	3:4 (доп. вр.)	Леопольдштадт	Вена
17:00 CET	Сарсон Бёк ? (пен.)	(отчёт)	Капрали Брохман Лахнит Бёк 120′ (авт.)	Стадион: Донау-Плац Зрителей: 300 Судья: Густав Йиранек
Штадлау: Бёк, Сарсон... Леопольдштадт: Капрали, Брохман, Лахнит...

4 сентября 1947	Графия (Вена)	3:6	Гасверк VIII	Вена
16:30 CET	неизвестно	(отчёт)	Гзёлль Барта Рихтер Башар	Стадион: Хельфорт-Плац
Графия (Вена): ... Гасверк VIII: Гзёлль, Барта, Рихтер, Башар...

Второй предварительный раунд

20 сентября 1947	Хельфорт (Вена)	3:1	Остбан XI	Вена
16:00 CET				Стадион: Хельфорт-Плац Судья: Хайнц Дезорт

21 сентября 1947	Вестбан	2:8	Гасверк VIII	Вена
09:30 CET				Стадион: Вайсе-Эльф-Плац Судья: Йозеф Майер

21 сентября 1947	ЛАК	4:1	Грос-Энцерсдорф	Вена
09:30 CET				Стадион: ЛАК-Плац Судья: Грайтбауэр

21 сентября 1947	Зиммеринг	2:0	Анкерброт	Вена
10:00 CET				Стадион: Остбан-XI-Плац Судья: Франц Слапански

21 сентября 1947	Трансвааль (Вена)	4:1	Хакоах (Вена)	Вена
10:00 CET				Стадион: Меркурплац Судья: Франц Штрака

21 сентября 1947	Форвертс XXI	0:4	Донауфельдер Разеншпилер	Вена
10:00 CET				Стадион: Донауфельд-Плац Судья: Франц Лазек

21 сентября 1947	Хохштедт	6:0	Зюдбан	Вена
10:30 CET				Стадион: БАК-Плац Судья: Цикль

21 сентября 1947	Колумбия XXI	3:0	Бригиттенау	Вена
15:30 CET				Стадион: Колумбия-Плац Судья: Густав Йиранек

21 сентября 1947	Леопольдштадт	2:4	Ацгерсдорф	Вена
15:30 CET				Стадион: Ацгерсдорф Судья: Зеститс

21 сентября 1947	Пост (Вена)	3:1	Ред Стар (Вена)	Вена
15:30 CET				Стадион: Хельфорт-Плац Судья: Грасль

21 сентября 1947	Форвертс 06	4:2 (доп. вр.)	Донауштадт	Вена
15:30 CET				Стадион: Рудольфсхюгель-Плац Судья: Прохазка

21 сентября 1947	Швехат	6:3 (доп. вр.)	Лизинг	Вена
15:30 CET				Стадион: Швехат Судья: Хеллер

21 сентября 1947	Эслинг	0:2	Слован (Вена)	Вена
16:00 CET				Стадион: Эслинг Судья: Прушина

Первый раунд

4 октября 1947	Слован (Вена)	3:1	Швехат	Вена
15:00 CET	Томан Хорацек Штро	(протокол)	Каспар	Стадион: Вин-Плац Судья: Антон Айгнер
Слован (Вена): Франц Томан, Хорацек, Штро... Швехат: Каспар...[2]

4 октября 1947	Форвертс 06	1:3	Гасверк VIII	Вена
15:00 CET	неизвестно	(протокол)	Хроушка Фахет неизвестно	Стадион: Рудольфсхюгель-Плац Судья: Венерт
Форвертс 06: ... Гасверк VIII: Хроушка, Фахет...

4 октября 1947	Хохштедт	1:3	Хельфорт (Вена)	Вена
15:00 CET	Кашль неизвестно 89'	(протокол)	Медвед Скоумаль ? (пен.)	Стадион: Хельфорт-Плац Зрителей: 2000 Судья: Карл Церни
Хохштедт: Алоис Кашль... Хельфорт (Вена): Медвед, Штефан Скоумаль...

4 октября 1947	Донауфельдер Разеншпилер	0:1	Герстхоф	Вена
15:30 CET		(протокол)	Смитка	Стадион: Донауфельд-Плац Судья: Цуккерман
Донауфельдер Разеншпилер: ... Герстхоф: Смитка...

5 октября 1947	Ацгерсдорф	2:0	ЛАК	Вена
09:30 CET	неизвестно	(протокол)		Стадион: Ацгерсдорф Судья: Густав Йиранек
Ацгерсдорф: ... ЛАК: ...

5 октября 1947	Баумгартен	3:2	Пратер	Вена
09:30 CET	неизвестно	(протокол)	неизвестно	Стадион: Хауптверкштетте Судья: Лаутербах
Баумгартен: ... Пратер: ...

5 октября 1947	Пенцинг	4:2	Э-Верке	Вена
09:30 CET	неизвестно неизвестно Брюклер Монецни	(протокол)	Пфау	Стадион: Пенцинг Судья: Кремнитцер
Пенцинг: Брюклер, Монецни... Э-Верке: Пфау...

5 октября 1947	Реннвег	2:1	Пост (Вена)	Вена
09:30 CET	Пивонка ? (авт.) Майер	(протокол)	Бём	Стадион: Реннвег Судья: Шнайдер
Реннвег: Майер... Пост (Вена): Пивонка, Бём...

5 октября 1947	Фельтен	1:1[3] (доп. вр.)	Полицай (Вена)	Вена
09:30 CET	неизвестно	(протокол)	неизвестно	Стадион: Фельтен Судья: Непита
Фельтен: ... Полицай (Вена): ...

5 октября 1947	Хайлигенштадт	2:3	Трансвааль (Вена)	Вена
09:30 CET	Ленер Белоноц	(протокол)	Ляйснер Флегль Портнер	Стадион: ХШФ-Плац Судья: Фишль
Хайлигенштадт: Ленер, Белоноц... Трансвааль (Вена): Ляйснер, Портнер, Флегль...

5 октября 1947	Нордвин	1:6	Колумбия XXI	Вена
10:00 CET	неизвестно	(протокол)	Хольфелльнер Мах Бухер Крупиц	Стадион: Адмира-Плац Судья: Холлер
Нордвин: ... Колумбия XXI: Хольфелльнер, Мах, Бухер, Крупиц...

«Зиммеринг» прошёл во 2-й раунд без игры.

Второй раунд

1 ноября 1947	Герстхоф	3:0	Пенцинг	Вена
10:00 CET	Шнайдер Смитка Тёгль	(протокол)		Стадион: Ред-Стар-Плац Судья: Франц Лазек
Герстхоф: Шнайдер, Смитка, Тёгль... Пенцинг: ...

2 ноября 1947	Колумбия XXI	1:0	Хельфорт (Вена)	Вена
10:00 CET	Лестина	(протокол)		Стадион: Колумбия-Плац Судья: Мельцер
Колумбия XXI: Лестина... Хельфорт (Вена): ...

2 ноября 1947	Слован (Вена)	2:1	Реннвег	Вена
10:00 CET	Рот Шпис	(протокол)	Браун	Стадион: Вин-Плац Судья: Цуккерман
Слован (Вена): Фриц Рот, Шпис... Реннвег: Браун...

2 ноября 1947	Трансвааль (Вена)	6:0	Полицай (Вена)	Вена
10:00 CET	неизвестно неизвестно неизвестно Флегль Пришинг Ройка	(протокол)		Стадион: Меркурплац Судья: Грайтбауэр
Трансвааль (Вена): Флегль, Ройка, Пришинг... Полицай (Вена): ...

2 ноября 1947	Ацгерсдорф	4:6	Гасверк VIII	Вена
14:00 CET	Хенингер	(протокол)	Гзёлль Рушко Барта Штадльмайер	Стадион: Ацгерсдорф Судья: Франц Штрака
Ацгерсдорф: Хенингер... Гасверк VIII: Штадльмайер, Гзёлль, Барта, Рушко...

2 ноября 1947	Зиммеринг	3:2	Баумгартен	Вена
14:00 CET	Штовицек Хауммер Холи	(протокол)	Вагнер Штайрер	Стадион: Остбан-XI-Плац Судья: Карл Прохазка
Зиммеринг: Холи, Штовицек, Вальтер Хауммер... Баумгартен: Вагнер, Штайрер...

1/8 финала

16 ноября 1947	Колумбия XXI	1:2	Винер Шпорт-Клуб	Вена
13:30 CET	Хольфелльнер 30′	(протокол)	Хофман 48′ Эпп 66′	Стадион: Шпорт-Клуб-Плац Зрителей: 1500 Судья: Густав Йиранек
Колумбия XXI: Седлацек, Хойс, Досталь, Немечек, Цита, Паретта, Кец, Мах, Хольфелльнер, Конецни, Лестина Винер Шпорт-Клуб: Курт Шмид, Рудольф Рёкль, Фридрих Кляйбель, Йоханн Станек, Эрнст Енкнер, Эрих Нерад, Август Бихлер, Георг Тайнитцер, Йозеф Эпп, Франц Беранек, Фриц Хофман

16 ноября 1947	Рапид (Вена)	11:5	Гасверк XI	Вена
13:30 CET	Кнор 6′ Р. Кёрнер 14′ 28′ А. Кёрнер 21′ 51′ 59′[4] Лукас 25′ 70′ Биндер 31′ 42′ Гернхардт 77′[5]	(протокол)	Барта 7′[6] 79′ Гзёлль 48′ 69′[7] 85′	Стадион: Пфаррвизе Зрителей: 4000 Судья: Прушина
Рапид (Вена): Вальтер Земан, Франц Вагнер, Эрнст Хаппель, Франц Голобиц, Леопольд Гернхардт, Франц Каспирек, Роман Кнор, Роберт Кёрнер, Франц Лукас, Франц Биндер, Альфред Кёрнер Гасверк XI: Гольдман, Хайдрих, Йозеф Хассман, Штадльмайер, Домнанич, Остерман, Баршандт, Фахет, Гзёлль, Барта, Рушко

16 ноября 1947	Рапид (Оберла)	0:8	Аустрия (Вена)	Вена
13:30 CET		(протокол)	Э. Мельхиор 8′ 13′ 47′ 49′ Эрих Стояспал 9′ Эрнст Стояспал 40′ 53′ Хубер 59′	Стадион: Вин-Плац Зрителей: 8000 Судья: Ноймайер
Рапид (Оберла): Франц Бехоунек, Карл Бруцер, Рудольф Фельбермайер, Рудольф Херман, Франц Яндль, Йоханн Урбанек, Йоханн Кальцик, Франц Буксбаум, Матиас Эдер, Карл Гспан, Лахоутни Аустрия (Вена): Йозеф Шпале, Отто Мельхиор, Фердинанд Попелька, Леопольд Миколаш, Эрнст Оцвирк, Вальтер Пробст, Эрнст Мельхиор, Йозеф Штро, Адольф Хубер, Эрнст Стояспал, Эрих Стояспал

16 ноября 1947	Фёрст (Вена)	6:1	Герстхоф	Вена
13:30 CET	Фиц 6′ Зоннек 16′ Штриттих 21′ (пен.)[8] 78′[9] Фишер 60′[10] 88′[11]	(протокол)	Смитка 70′	Стадион: Бевегунг-XX-Плац Зрителей: 800 Судья: Мельцер
Фёрст (Вена): Бруно Энгельмайер, Рихард Фишер, Франц Кнауэр, Фердинанд Шаффер, Эрнст Забедич, Фридрих Цвацль, Вильгельм Фиц, Антон Хомола, Рудольф Штриттих, Вильгельм Трач, Вильгельм Зоннек Герстхоф: Петрак, Цоуфаль, Хенцль, Линднер, Сироватка, Срсен, Шнайдер, Климеш, Смитка, Тёгль, Ланцль

16 ноября 1947	Флоридсдорф	1:0	Зиммеринг	Вена
13:30 CET	Дурспект 75′	(протокол)		Стадион: Адмира-Плац Зрителей: 1000 Судья: Йозеф Майер
Флоридсдорф: Леопольд Нойцнер, Герман Цишек, Йозеф Миршицка, Йоханн Мюллер, Роберт Динст, Эрих Франек, Йоханн Влазитс, Влазитс II, Карл Дурспект, Отто Вальцхофер, Карл Кербах Зиммеринг: Кадлецек, Рудольф Панка, Дразда, Цёрер, Виммер, Дюрр, Холи, Штовицек, Вильгельм Коциан, Вальтер Хауммер, Роусек

18 ноября 1947	Ваккер (Вена)	2:3	ВАК	Вена
14:00 CET	Ханеман 16′ Бокон 87′	(протокол)	Вайдиш 14′ Штарк 56′ Погач 57′	Стадион: Пфаррвизе Зрителей: 2000 Судья: Йозеф Майер
Ваккер (Вена): Франц Пеликан, Франц Павуза, Отто Маришка, Теодор Бринек, Герхард Ханаппи, Вильгельм Махо, Эрнст Бокон, Эрнст Райтермайер, Теодор Вагнер, Вильгельм Ханеман, Фридрих Чарман ВАК: Отто Валентин, Йозеф Хартль, Эрвин Риба, Отто Фодрек, Рудольф Клемпа, Йозеф Цизек, Рудольф Штарк, Ханс Кандлер, Фридрих Кандлер, Фридрих Вайдиш, Карл Погач

23 ноября 1947	Трансвааль (Вена)	1:4	Адмира (Вена)	Вена
09:30 CET	Флегль 33′[12]	(протокол)	Вайссенбёк 28′[13] 55′ Пробст 41′[14] Цейка 50′[15]	Стадион: Адмира-Плац Зрителей: 1000 Судья: Антон Либман
Трансвааль (Вена): Зелени I, Бергер, Зелени II, Некола, Кюхлер, Тюршерль, Ляйснер, Портнер, Флегль, Ройка, Пришинг Адмира (Вена): Отто Алекс, Густав Герхарт, Карл Кованц, Карл Дамбир, Фридрих Клацль, Эрнст Шуллер, Фриц Цейка, Эрих Хабицль, Карл Вайссенбёк, Герберт Ханзи, Эрих Пробст

25 ноября 1947	Вена	3:0	Слован (Вена)	Вена
14:00 CET	Ф. Риглер 10′ Рихтер 17′ Й. Риглер 42′	(протокол)		Стадион: Вин-Плац Зрителей: 1500 Судья: Гутман
Вена: Антон Майер, Эмиль Цихак, Карл Линднер, Вильгельм Срб, Леопольд Бём, Феликс Вала, Франц Риглер, Йоханн Риглер, Курт Крацль, Ханс Зиллабер, Раймунд Рихтер Слован (Вена): Штефан Плоц, Флотт, Гурка, Эч, Антон Беран, Франц Свобода, Хофер, Вондрачек, Шпис, Штро, Бауэр

Четвертьфиналы

29 ноября 1947	Фёрст (Вена)	4:1	Флоридсдорф	Вена
13:30 CET	Фиц 42′ Штриттих 68′ (пен.)[16] Фишер 73′[17] 78′[18]	(протокол)	Мюллер 39′ (пен.)	Стадион: ВАК-Плац Зрителей: 2500 Судья: Карл Церни
Фёрст (Вена): Бруно Энгельмайер, Франц Кнауэр, Леонхард Маху, Фердинанд Шаффер, Эрнст Забедич, Рудольф Мразек, Вильгельм Фиц, Рудольф Штриттих, Отто Доннхаузер, Йоханн Мюлльнер, Рихард Фишер Флоридсдорф: Леопольд Нойцнер, Кафка, Йозеф Миршицка, Йоханн Мюллер, Роберт Динст, Эрнст Галли, Отто Вальцхофер, Вальтер Рирш, Карл Дурспект, Йоханн Кубик, Карл Кербах

30 ноября 1947	Адмира (Вена)	2:2 (доп. вр.)	Винер Шпорт-Клуб	Вена
13:30 CET	Клацль 60′ Хабицль 70′	(протокол)	Бихлер 24′ Нерад 66′	Стадион: Адмира-Плац Зрителей: 4000 Судья: Антон Айгнер
Адмира (Вена): Отто Алекс, Густав Герхарт, Карл Кованц, Карл Дамбир, Фридрих Клацль, Эрнст Шуллер, Фриц Цейка, Эрих Хабицль, Карл Вайссенбёк, Герберт Ханзи, Эрих Пробст Винер Шпорт-Клуб: Курт Шмид, Рудольф Рёкль, Фридрих Кляйбель, Йоханн Станек, Антон Плодерер, Эрих Нерад, Август Бихлер, Франц Нерад, Йозеф Эпп, Георг Тайнитцер, Фриц Хофман

30 ноября 1947	Аустрия (Вена)	3:2	Вена	Вена
13:30 CET	Штро 10′ 12′ Стояспал 88′	(протокол)	Срб 24′ 47′	Стадион: ВАК-Плац Зрителей: 5000 Судья: Мельцер
Аустрия (Вена): Йозеф Шпале, Отто Мельхиор, Фердинанд Попелька, Леопольд Миколаш, Эрнст Оцвирк, Зигфрид Йокш, Эрнст Мельхиор, Йозеф Штро, Адольф Хубер, Эрнст Стояспал, Курт Райтер Вена: Антон Майер, Карл Линднер, Эмиль Цихак, Людвиг Цурба, Леопольд Бём, Феликс Вала, Франц Риглер, Йоханн Риглер, Раймунд Рихтер, Ханс Зиллабер, Вильгельм Срб

30 ноября 1947	Рапид (Вена)	3:0	ВАК	Вена
13:30 CET	А. Кёрнер 33′ 89′ Штрёлль 49′	(протокол)		Стадион: Пфаррвизе Зрителей: 4000 Судья: Ноймайер
Рапид (Вена): Эрих Мюллер, Штефан Вагнер, Эрнст Хаппель, Франц Вагнер, Леопольд Гернхардт, Франц Каспирек, Роман Кнор, Роберт Кёрнер, Леопольд Штрёлль, Франц Биндер, Альфред Кёрнер ВАК: Хериберт Йонас, Йозеф Хартль, Эрвин Риба, Отто Фодрек, Рудольф Клемпа, Йозеф Цизек, Рудольф Штарк, Карл Погач, Фридрих Кандлер, Фридрих Вайдиш, Фердинанд Цехмайстер

Переигровки

4 января 1948	Винер Шпорт-Клуб	2:2 (доп. вр.)	Адмира (Вена)	Вена
13:30 CET	Эпп 70′ Тайнитцер 85′ Станек 95'	(протокол)	Хабицль 10′ Вайссенбёк 75′ Ханзи 95'	Стадион: Шпорт-Клуб-Плац Зрителей: 13 000 Судья: Алоис Беранек
Винер Шпорт-Клуб: Курт Шмид, Рудольф Рёкль, Фридрих Кляйбель, Йоханн Станек, Антон Плодерер, Эрих Нерад, Август Бихлер, Георг Тайнитцер, Йозеф Эпп, Франц Беранек, Фриц Хофман Адмира (Вена): Отто Алекс, Густав Герхарт, Карл Кованц, Эрнст Шуллер, Фридрих Клацль, Йоханн Майерхофер, Фриц Цейка, Эрих Хабицль, Карл Вайссенбёк, Герберт Ханзи, Эрих Пробст

11 января 1948	Винер Шпорт-Клуб	1:2	Адмира (Вена)	Вена
13:30 CET	Тайнитцер 26′	(протокол)	Вайссенбёк 12′ Хабицль 37′	Стадион: Шпорт-Клуб-Плац Зрителей: 13 000 Судья: Гутман
Винер Шпорт-Клуб: Курт Шмид, Рудольф Рёкль, Фридрих Кляйбель, Йоханн Станек, Антон Плодерер, Эрих Нерад, Август Бихлер, Георг Тайнитцер, Йозеф Эпп, Франц Беранек, Фриц Хофман Адмира (Вена): Отто Алекс, Густав Герхарт, Карл Кованц, Эрнст Шуллер, Фридрих Клацль, Йоханн Майерхофер, Фриц Цейка, Эрих Хабицль, Карл Вайссенбёк, Герберт Ханзи, Эрих Пробст

Полуфиналы

21 марта 1948	Адмира (Вена)	2:1	Фёрст (Вена)	Вена
13:30 CET	Ханзи 3′ Вайссенбёк 39′	(протокол)	Фишер 61′	Стадион: Пратерштадион Зрителей: 53 000 Судья: Карл Церни
Адмира (Вена): Отто Алекс, Густав Герхарт, Карл Кованц, Эрнст Шуллер, Фридрих Клацль, Йоханн Майерхофер, Фриц Цейка, Эрих Хабицль, Карл Вайссенбёк, Герберт Ханзи, Эрих Пробст Фёрст (Вена): Бруно Энгельмайер, Франц Рибицки, Франц Кнауэр, Фердинанд Шаффер, Рудольф Мразек, Карл Новотни, Рудольф Штриттих, Карл Деккер, Рихард Фишер, Отто Доннхаузер, Йоханн Мюлльнер

21 марта 1948	Аустрия (Вена)	5:2	Рапид (Вена)	Вена
15:30 CET	Стояспал 34′ Э. Мельхиор 38′ 69′ Штро 85′ (пен.) 88′	(протокол)	Штрёлль 44′ Домнанич 71′	Стадион: Пратерштадион Зрителей: 53 000 Судья: Гутман
Аустрия (Вена): Фридрих Николай, Отто Мельхиор, Фердинанд Попелька, Леопольд Миколаш, Эрнст Оцвирк, Зигфрид Йокш, Эрнст Мельхиор, Йозеф Штро, Адольф Хубер, Эрнст Стояспал, Курт Райтер Рапид (Вена): Вальтер Земан, Штефан Вагнер, Эрнст Хаппель, Франц Голобиц, Леопольд Гернхардт, Франц Каспирек, Роман Кнор, Карл Домнанич, Леопольд Штрёлль, Франц Биндер, Альфред Кёрнер

Финал

6 мая 1948

16:30 CET

Аустрия (Вена)	2:1	Адмира (Вена)
Эрих Стояспал 16′ Эрнст Стояспал 25′	(протокол)	Хабицль 73′

«Пратерштадион», Вена

Зрителей: 30 000

Судья: Гутман



Вр	1	Фридрих Николай
Защ	2	Отто Мельхиор
Защ	3	Фердинанд Попелька
ПЗ	4	Леопольд Миколаш
ПЗ	5	Эрнст Оцвирк
ПЗ	6	Зигфрид Йокш
Нап	7	Эрнст Мельхиор
Нап	8	Фридрих Коминек
Нап	9	Йозеф Штро
Нап	10	Эрнст Стояспал
Нап	11	Эрих Стояспал
Главный тренер:
Генрих Мюллер



Вр	1	Отто Алекс
Защ	2	Густав Герхарт
Защ	3	Карл Кованц
ПЗ	4	Эрнст Шуллер
ПЗ	5	Фридрих Клацль
ПЗ	6	Йоханн Майерхофер
Нап	7	Фриц Цейка
Нап	8	Карл Вайссенбёк
Нап	9	Герберт Ханзи
Нап	10	Эрих Хабицль
Нап	11	Эрих Пробст
Главный тренер:
Ханс Вальцхофер

Лучшие бомбардиры

Данные неполны из-за отсутствия подробной информации о ряде матчей.

№	Игрок	Команда	Голы
?	Гзёлль	Гасверк XI	6+
?	Эрнст Мельхиор	Аустрия (Вена)	6
?	Карл Вайссенбёк	Адмира (Вена)	5
?	Альфред Кёрнер	Рапид (Вена)	5
?	Эрнст Стояспал	Аустрия (Вена)	5
?	Рихард Фишер	Фёрст (Вена)	5
?	Эрих Хабицль	Адмира (Вена)	4
?	Хенингер	Ацгерсдорф	4+
?	Йозеф Штро	Аустрия (Вена)	4
?	Барта	Гасверк XI	3+
?	Смитка	Герстхоф	3
?	Флегль	Трансвааль (Вена)	3+
?	Хольфелльнер	Колумбия XXI	3
?	Леопольд Штрёлль	Рапид (Вена)	3
?	Рудольф Штриттих	Фёрст (Вена)	3

Примечания

Ambrosius Kutschera. Cup (Wien) 1947/48 (нем.). AustriaSoccer.at. Дата обращения: 29 августа 2021.
Левый защитник покинул поле на 20-й минуте из-за травмы, «Швехат» доигрывал матч в меньшинстве.
В следующий раунд прошёл «Полицай».
Либо на 56-й минуте.
По другим сведениям, это был автогол Йозефа Хассмана.
По другим сведениям, автором этого гола был Баршандт.
Либо на 64-й минуте.
Либо на 25-й минуте.
По другим сведениям, это был автогол Петрака на 72-й минуте.
Либо на 65-й минуте.
Либо на 85-й минуте.
Либо на 38-й минуте.
Либо на 32-й минуте.
Либо на 44-й минуте.
Либо на 54-й минуте.
Либо на 62-й минуте.
Либо на 66-й минуте.
Либо на 72-й минуте.

Ссылки

Кубок Вены 1947/48 на сайте AustriaSoccer.at (нем.)

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Ambrosius Kutschera. Cup (Wien) 1947/48 (нем.). AustriaSoccer.at. Дата обращения: 29 августа 2021.

[2] Левый защитник покинул поле на 20-й минуте из-за травмы, «Швехат» доигрывал матч в меньшинстве.

[3] В следующий раунд прошёл «Полицай».

[4] Либо на 56-й минуте.

[5] По другим сведениям, это был автогол Йозефа Хассмана.

[6] По другим сведениям, автором этого гола был Баршандт.

[7] Либо на 64-й минуте.

[8] Либо на 25-й минуте.

[9] По другим сведениям, это был автогол Петрака на 72-й минуте.

[10] Либо на 65-й минуте.

[11] Либо на 85-й минуте.

[12] Либо на 38-й минуте.

[13] Либо на 32-й минуте.

[14] Либо на 44-й минуте.

[15] Либо на 54-й минуте.

[16] Либо на 62-й минуте.

[17] Либо на 66-й минуте.

[18] Либо на 72-й минуте.