Крузе, Макс (писатель)
Макс Крузе (нем. Max Kruse; 19 ноября 1921[1][2][3][…], Бад-Кёзен, Наумбург — 4 сентября 2015[1][2][3][…], Пенцберг, Бавария[4]) — немецкий писатель, автор детских книг, младший сын Макса и Кете Крузе[5].
Макс Крузе | |
---|---|
нем. Max Kruse | |
Дата рождения | 19 ноября 1921 |
Место рождения | Бад-Кёзен, Веймарская республика |
Дата смерти | 4 сентября 2015 (93 года) |
Место смерти | Пенцберг, Германия |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | прозаик |
Жанр | детская литература |
Язык произведений | немецкий |
Награды | |
max-kruse-urmel.de (нем.) |
Биография
Макс Крузе, названный в честь своего отца, родился в 1921 году, когда известному скульптору было уже 67 лет. Младший сын, по его личным воспоминаниям, практически не видел отца в раннем детстве, которое провёл в Бад-Кёзене. Там его знаменитая мать руководила производством кукол ручной работы на собственной мануфактуре и воспитывала семерых детей. Макс учился в Оденвальдшуле, но из-за слабого здоровья практически не посещал школу, компенсируя пропуски уроков обучением на дому. Когда Макс был подростком, скульптору Крузе было уже под 80 лет, и старший Макс больше походил на деда, чем на отца младшего Макса. Несмотря на то, что братьев и сестёр у Макса было много, он часто был предоставлен самому себе, и это ему нравилось. Он любил ездить на своём ослике по кличе «Изюминка» (нем. Rosinchen), блуждать по дому, саду и окрестностям[6].
В Веймаре он получил аттестат зрелости (нем. Abitur). Будучи освобождённым от армии, Макс поступил в Йенский университет имени Фридриха Шиллера, где изучал философию и экономику, пока вуз не закрыли во время войны[6][7].
После войны Макс активно помогал Кете Крузе перебазировать её кукольную мануфактуру из восточной Германии на запад в баварский город Донаувёрт[6]. Сам же он мечтал о творчестве писателя, начиная работать в Мюнхене составителем рекламных текстов. «Процесс записи для меня как дыхание» (нем. Schreiben ist für mich wie Atmen), говорил Макс[8]. В 1952 году вышла из печати детская книжка «Der Löwe ist los», открывшая серию рассказов Крузе про льва, сбежавшего из зоопарка[9][10].
Наиболее знаменитым персонажем Макса Крузе стал динозаврик Урмель (нем. Urmel aus dem Eis), первая книжка о котором вышла в 1969 году, через год после трагической гибели Штефана, шестнадцатилетнего сына писателя[11][12]. Макса Крузе называют «папой Урмеля», предполагают, что писателем двигало желание мысленно общаться с теми, кто уже ушёл из реальной жизни. Рассказы о динозаврике легли в основу цикла мультфильмов, аудиокниг, радиопьес и кукольных спектаклей[12][13].
Историю Урмеля, вылупившегося из яйца ледникового периода, рассматривают как предвосхищение книги Майкла Крайтона «Парк Юрского периода», впервые опубликованной в 1990 году[12][14].
В 2011 году по случаю празднования 90-летия Макса Крузе многие брали у него интервью. Отвечая на вопросы, он называл себя живым свидетелем эволюции от конной повозки до ракетоплавания[6]. Своего доисторического динозаврика писатель в одной из книг отправляет на Луну[15][16]. Крузе рассказывал, что получал много писем от недовольных учителей с критикой приключений динозаврика Урмеля на фоне восторженного отношения к этому персонажу со стороны детской аудитории[17].
В сборнике детских стихов «Клякса пошла на прогулку» (нем. Ein Klecks ging mal spazieren) Макс Крузе предложил юным читателям проверить волшебство[18][19]:
Заклинание
Возьми утиные перья, одуванчик и одну ложку рыбьего жира, скажи «хунке-мункэ-мопс» и перемешай всё в густую кашу. Смажь кончик носа и встань в свете луны. Если ты не воспаришь в ночи, значит ты сделал что-то неправильно!Оригинальный текст (нем.)[показатьскрыть]Zauberspruch
Nimm Entenfedern, Löwenzahn und einen Löffel Lebertran, sprich Hunke-munke-mops dabei und mische einen dicken Brei. Schmier dir die Nasenspitze ein, und stell dich in den Mondenschein. Und schwebst du nun nicht in die Nacht - dann hast du etwas falsch gemacht!
Помимо детской литературы и трёхтомной автобиографии Крузе опубликовал в 2008 году философскую книгу «Ответы из будущего» (нем. Antworten aus der Zukunft). Он входил в научно-консультативный совет Фонда Джордано Бруно и был членом ПЕН-клуба Германии[9].
Макс Крузе был женат трижды. В первом браке с Мехтильдой Хайльнер (нем. Mechthild Heilner) было двое детей — сын Штефан (1952 года рождения), попавший на велосипеде в аварию со смертельным исходом, и дочь Сильвия (1954 года рождения). В третьем браке его женой была китаянка Шаофанг (нем. Shaofang). Скончался писатель на 93-м году жизни в Пенцберге, где в его честь ежегодно проводятся «Дни Макса Крузе» с присуждением приза «Пенцбергский Урмель» (нем. Penzberger Urmel)[9].
Награды
Пять полученных при жизни наград[20]:
- 1993 — Орден «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»;
- 1999 — Kulturpreis Пенцберг;
- 2005 — Großer Preis 2000 der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur;
- 2005 — Werner-Egk-Kulturpreis Донаувёрт;
- 2013 — Баварский орден «За заслуги».
Библиография
Макс Крузе написал около 100 книг, многие из которых переведены с немецкого на иностранные языки (английский, голландский, датский, итальянский, каталанский, китайский, корейский, польский, русский, финский, французский, шведский, эстонский, японский)[20].
Книги-автобиографии
- Max Kruse. Die versunkene Zeit — Bilder einer Kindheit im Käthe Kruse Haus (1921—1933). — Norderstedt: BoD, 2000. — ISBN 3-89811-469-4. (нем.)
- Max Kruse. Die behütete Zeit — eine Jugend im Käthe Kruse Haus (1933—1945). — Norderstedt: BoD, 2000. — ISBN 3-89811-717-0. (нем.)
- Max Kruse. Die verwandelte Zeit — Der Wiederaufbau der Käthe Kruse Werkstätten in Bad Pyrmont (1945—1958). — Duisburg: Verl. Puppen und Spielzeug, 1996. — ISBN 3-87463-237-7. (нем.)
Аудиокниги
- Traumspiel um Papa Luna — Hörspiel, BR 1979, HR 2001, mit Dieter Borsche
- Federleicht und Windkinder, Gedichte und Geschichten, CD-Patmos 1998, (Sprecher: Otto Sander)
- Urmel aus dem Eis, 5 Hörbücher, gesprochen von Dirk Bach, Patmos ab 2002
- Eine Schultüte voller Geschichten. Gelesen von Dirk Bach, Der Audio Verlag (DAV), Berlin, 2010, ISBN 978-3-89813-957-1 (Lesung, 2 CDs, 158 Min.)
Серии книг для детей и молодёжи
- Der Löwe ist los, 1952
- Kakadu in Nöten, Düsseldorf 1958
- Sultan in der Klemme, Düsseldorf 1959
- Der fremde Bill, in Schreibschrift, Ensslin & Laiblin, Reutlingen 1963
- Der Löwe ist los — Kinderbuchreihe in fünf Bänden, erschienen im Hoch-Verlag Düsseldorf sowie als Taschenbuchausgabe
- Der Löwe ist los, 1965
- Kommt ein Löwe geflogen, 1966
- Gut gebrüllt, Löwe!, 1967
- Löwe gut, alles gut, 1969
- Der dicke Löwe kommt zuletzt, 1970
- Ruhige Insel gesucht — Roman, Engelhorn, 1965 (+TB)
- Windkinder, Kindergedichte, Ensslin, 1968
- Der kleine Mensch bei den 5 Mächtigen, Hoch-Verlag, Düsseldorf 1968 [Überarbeitete Neuauflage unter dem Titel Kerlchens wundersame Reise, 2001]
- Urmel aus dem Eis — Kinderbuchreihe in zunächst 9 Bänden mit Illustrationen von Erich Hölle, Ensslin & Laiblin, Reutlingen, erschienen ab dem Jahr 1969 (+TB, dtv 1979)
- Urmel aus dem Eis
- Urmel fliegt ins All, Neuauflage als dtv-Taschenbuch, München 1979, ISBN 3-423-07278-4
- Urmel taucht ins Meer
- Urmel spielt im Schloß
- Urmel zieht zum Pol
- Urmel im Vulkan
- Urmels toller Traum
- Urmels großer Flug
- Urmel wird ein Star
- Weiterführung der Serie im Thienemann-Verlag ab 1999, mit Illustrationen von Roman Lang und Günther Jakobs (Illustrator)** Urmels Lichterbaum im Eismeer, Stuttgart 1999
- Urmel fährt Ballon, Stuttgart 2000
- Urmel saust durch die Zeit, unter Mitarbeit von Michael Schmidt-Salomon, Stuttgart 2013
- König Knirps — Kinderbuch, Thienemann-Verlag 1970 (bearbeitet und gekürzt als Schneider-Buch unter dem Titel «Der lustigste König der Welt», Stuttgart 1979)
- Goldesel AG — Roman, Stahlberg, 1971 (+TB)
- Don Blech — Ableger der «Löwe»-Reihe in 3 Bänden mit Illustrationen von Horst Lemke, erschienen im Hoch-Verlag, Düsseldorf
- Don Blech und der goldene Junker, Düsseldorf 1971
- Don Blech und der glutrote Vogel, Düsseldorf 1972
- Don Blech und der silberne Regen, Düsseldorf 1973
- Großer Spaß im kleinen Zoo, Loewes-Verlag 1973
- Lord Schmetterhemd — Kinderbuchreihe in 3 Bänden mit Illustrationen von Erich Hölle, erschienen im Hoch-Verlag, Düsseldorf
- Lord Schmetterhemd — Besuch aus dem Jenseits, Düsseldorf 1974 (+ TB, Ravensburger 1979)
- Lord Schmetterhemd — Der Tödliche Colt, Düsseldorf 1975 (+ TB, Ravensburger 1979)
- Lord Schmetterhemd — Der Geist des Großen Büffels, Düsseldorf 1976 (+ TB, Ravensburger 1979)
- Die Schnurfe — Kinderbuchreihe in 2 Bänden mit Illustrationen von Erich Hölle, erschienen im Thienemann-Verlag, Stuttgart
- Die Schnurfe in der goldenen Stadt, Stuttgart 1975
- Die Schnurfe bauen sich ein Haus, Stuttgart 1977
- Kasper Lari — Kinderbuchreihe in 5 Bänden mit Illustrationen von Erich Hölle, erschienen im Loewes-Verlag, Bayreuth, und im Franz-Schneider-Verlag, Stuttgart, zwischen 1976 und 1982
- Kasper Laris neue Kleider, mit Illustrationen von Erich Hölle, Loewes-Verlag, Bayreuth 1976
- Kasper Laris in der Klemme, mit Illustrationen von Erich Hölle, Loewes-Verlag, Bayreuth 1976
- Kasper Laris Abenteuer — Die Zaubertaube, mit Illustrationen von Erich Hölle, Franz-Schneider-Verlag 1975
- Kasper Laris Abenteuer — Die Räuberbande, mit Illustrationen von Erich Hölle, Franz-Schneider-Verlag 1980
- Kasper Laris Abenteuer — Das Spukschloss, mit Illustrationen von Erich Hölle, Franz-Schneider-Verlag 1981
- Wenn der Hahn nicht kräht — Bilderbuch mit Amrei Fechner, A. Betz 1979
- Froki und der Schatz der Erde — Jugendroman, Thienemann-Verlag 1979
- Warum — Kleine Geschichten von großen Dingen, dtv-Originalausgabe 1980
- Shaofangs Reise — Reisebericht, dtv-Originalausgabe 1981
- Federleicht — Gedichte, SKV-Edition, 1982
- Caroline — Historische Abenteuerserie, 5 Bde. Franz-Schneider-Verlag, seit 1982
- Die Versunkene Zeit — Biografie, DVA 1983 (+TB)
- Ägypten, das Geschenk des Nils — Reisebuch, Hallwag 1984
- Der Schattenbruder — Jugendroman, Ueberreuter 1985 (+TB) (Nominiert für den Deutscher Jugendliteraturpreis, 1985)
- China. Eine Reise von Peking bis Kanton — Reisebericht, Prestel, 1985
- Der Ritter — Jugendroman, Ueberreuter, 1988 (+TB)
- Der Morgenstern — Trilogie, Ueberreuter, ab 1990 (+TB)
- Die weite Fahrt
- Die Insel der Ritter
- Ein Perlenmantel (Jugendbuch des Monats März 1993)
- La Primavera — Roman, Edition Q, 1991 (+TB 'Der Kronenkranich' Herbst 99)
- Anna zu Pferde — Jugendroman, Franz-Schneider-Verlag, 1992 (+TB)
- Die behütete Zeit — Biografie, DVA, 1993
- Hazard der Spielmann — Historischer Roman, Salzer, 1995 (+TB)
- Der Auserwählte. Animurs Geschichte — Jugendroman, Gabriel, 1995 (+TB) (Deutsche+Österreichische Jugendjury: unter den 5 bzw. 10 besten Büchern)
- Die verwandelte Zeit — Biografie, Wohlfarth, 1996
- Im weiten Land der alten Zeit — Vom Urknall bis Galilei, C. Bertelsmann, 1997
- Im weiten Land der neuen Zeit — Von Galilei bis heute, C. Bertelsmann, 1998 (Jugendbuch des Monats Dezember 1998)
- Im weiten Land der Zeit (neu)
- Welt im Werden
- Welt des Glaubens
- Welt im Aufbruch
- Zu neuen Welten
- Hörbuch mit Peter Fricke 2007 /Produktion HR
- Der kleine Kreis — Bilderbuch mit Ivan Gantschev, Patmos, 1998
- Lord Schmetterhemd — Spuk im wilden Westen, Gesamtausgabe, Thienemann-Verlag 2000, ISBN 3-522-17415-1
- Kerlchens wundersame Reise, Kinderbuch, Thienemann-Verlag 2001 ISBN 3-522-17366-X
- Ich bin ein Vogel aus Samarkand — Gedichte, Verlag St. Michaelsbund
- Ein Klecks ging mal spazieren — Kindergedichte, Verlag St. Michaelsbund
- Vorfrühling, Roman, List 2006
- 1000 Stiefel — musikalisches Märchen mit Franz-David Baumann und Doris Eisenburger
- Das große Geschichtenbuch, mit Doris Eisenburger 2009
- Antworten aus der Zukunft. Angelika-Lenz-Verlag, (Überarbeitete Neuauflage des unter dem Pseudonym Friedhelm Schenitz erschienenen Buchs En(t)dzauberung. Herbst des Religionszeitalters)
- Gott oder Nichtgott, das ist hier die Frage — Reflexionen, Angelika-Lenz-Verlag
- Besen, Besen, seid’s gewesen. Eine Vorgeschichte der Aufklärung, Angelika-Lenz-Verlag 2010
- Die Tage mit Jantien. Die Geschichte einer Liebe — Roman, Thiele-Verlag 2010
- Die Froki-Saga, Neufassung von Froki und der Schatz der Erde, Angelika-Lenz-Verlag 2010
- Im Wandel der Zeit — wie ich wurde, was ich bin. Biografie, Thienemann Verlag, 2011
- Ich und du und Müllers Kuh, Geschichten und Gedichte, Boje-Verlag, 2011
- Das silberne Einhorn — Eine Geschichte vom Wünschen, Thiele-Verlag, 2011, ISBN 978-3-85179-156-3
- Mein Herz beginnt zu schweben — Gedichte, Thiele-Verlag, 2013, ISBN 978-3-85179-243-0
Популяризация
По мотивам книг Макса Крузе для детей и молодёжи созданы компьютерные анимации на разных языках, например, на русском: «Динозаврик Урмель», «Импи – суперстар!». Придуманные им персонажи оживают не только в мультфильмах, но также в радио-пьесах, кукольных спектаклях и так далее[8].
Репортажи, мультфильмы, спектакли, мюзиклы
- Трансляция на баварском телевидении рассказов Макса Крузе о путешествиях и интервью с ним.
- Создание серий мультфильмов по мотивам детских книг писателя.
- Кукольные спектакли по книгам Макса Крузе в аугсбургском театре марионеток (нем. Augsburger Puppenkiste).
- Радиоспектакли для детей и взрослых, например «Ночь светящихся тапочек» (нем. Die Nacht der leuchtenden Pantoffeln), Линц, 1976.
- „Les Chants d’Avignon“, (Aufführung vor dem Papstpalast in Avignon 1988); Chorwerk mit Musik von Holger Jung in Penzberg 2006
- Musical „Die Brücke der Zukunft“ von Hans-Georg Wolos nach „Froki und der Schatz der Erde“, (Uraufführung in Neumünster Oktober 1995)
- „Ich will keine Lady sein“, Musical mit Hans Posegga und Holger Jung, Uraufführung Johannesburg, Deutsche Erstaufführung Penzberg 2002
- Urmel, Zeichentrickserie in der ARD 1996/97
- Urmel aus dem Eis, animierter Kinofilm von Reinhard Klooss, 2006
- Urmel voll in Fahrt, animierter Kinofilm von Reinhard Klooss, 2008
Примечания
- Max Kruse // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
- Max KRUSE // NooSFere (фр.) — 1999.
- Max Kruse // filmportal.de — 2005.
- Internet Movie Database (англ.) — 1990.
- Der Author (нем.). max-kruse-urmel.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Gisela Geiger, Leiterin Stadtmuseum Penzberg. Puppen, Bücher, Marionetten Zum 90. Geburtstag des Kinderbuchautors Max Kruse (нем.). penzberg.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Urmel-Vater Max Kruse (нем.). hpd.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Werke "Schreiben ist für mich wie Atmen" (нем.). max-kruse-urmel.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Max Kruse (нем.). Архив Интернета. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Max Kruse (нем.). thienemann-esslinger.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Reihenfolge der Urmel-Bücher von Max Kruse (нем.). buechertreff.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Wieland Freund. Der Vater des Urmel ist tot (нем.). Die Welt (07.09.2015). Дата обращения: 5 мая 2019.
- Evelin Frerk. „... ohne Wenn und Aber“ (нем.). hpd.de (17. Sep 2013). Дата обращения: 5 мая 2019.
- In His Own Words (англ.). michaelcrichton.com. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Tilman Spreckelsen. Mit Urmel durch die Zeiten sausen (нем.). FAZ (07.09.2015). Дата обращения: 5 мая 2019.
- Katharina Laszlo. Auch Steinzeitmädchen stehen auf Zeitreisende (нем.). FAZ (06.09.2013). Дата обращения: 5 мая 2019.
- Von Sabine Reithmaier. Einzelgänger mit großer Phantasie (нем.). Süddeutsche Zeitung (18. November 2011). Дата обращения: 5 мая 2019.
- Zauberspruch (нем.). gedichtsuche.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Ein Klecks ging mal spazieren (нем.). amazon.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
- Auszeichnungen (нем.). max-kruse-urmel.de. Дата обращения: 5 мая 2019.
Ссылки
- Крузе, Макс (писатель) в Немецкой национальной библиотеке.
- Max Kruse на Internet Movie Database (англ.)