Королевский кодекс (Новый Завет)
Королевский кодекс (лат. Codex Regius; условное обозначение: Le или 019) — унциальный манускрипт VIII века, содержащий тексты четырёх Евангелий на 257 пергаментнах листах (23,5 x 17 см)[1].
| Библейские рукописи: Папирусы • Унциалы • Минускулы • Лекционарии | |
| Унциал 019 | |
.JPG.webp) Королевский кодекс | |
| Название | Regius |
|---|---|
| Текст | Евангелия |
| Язык | греческий язык |
| Дата | VIII век |
| Сейчас в | Национальная библиотека Франции |
| Размер | 23,5 × 17 см |
| Тип | александрийский тип текста |
| Категория | II |
Особенности рукописи
В рукописи имеется пять малых лакун (Матф 4,22-5,14; 28,17-20; Марк 10,16-30; 15,2-20; Иоан 21,15-25)[2]. Текст Иоана 7,53-8,11 пропущен. В Королевском кодексе на полях рукописи приведены разбиение Аммония и номера канонов Евсевия. Самой интересной особенностью кодекса считается наличие двух концовок в Евангелии от Марка[3].
Греческий текст рукописи отражает александрийский тип текста. Текст рукописи отнесен к II категории Аланда[1]. Текст рукописи, по своему типу, очень близок Ватиканскому кодексу (В) и представляет большую текстуальную ценность. По мнению исследователей это 4-й свидетель текста Евангелия (после p75, Ватиканского кодекса и Синайского кодекса)[3].
Матфей 27,49
- ἄλλος δὲ λαβὼν λόγχην ἒνυξεν αὐτοῦ τὴν πλευράν, καὶ ἐξῆλθεν ὖδορ καὶ αἳμα (но один взял копье и пронзил Ему ребра, и тотчас истекла вода и кровь). Прибавка взята с Евангелие от Иоанна 19,34 и является характерной чертой рукописей александрийской традиции[4].
Текст рукописи был издан Тишендорфом в 1846 г (Monumenta sacra inedita), но с ошибками[3].
Сейчас рукопись хранится в Национальной библиотеке Франции (Gr. 62), в Париже[1].
.JPG.webp)
Примечания
- Kurt Aland, Barbara Aland, Der Text des Neuen Testaments, Duetsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1989.
- C. R. Gregory, "Textkritik des Neuen Testaments", Leipzig 1900, vol. 1, p. 387.
- Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, "The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration", Oxford University Press, Oxford 2005, p. 77.
- Bruce M. Metzger (2001). "A Textual Commentary on the Greek New Testament", Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart: United Bible Societies, p. 59.
Ссылки
- R. Waltz, Codex Regius L (019): Encyclopedia of Textual Criticism.
Литература
- Мецгер Б. Текстология Нового Завета. — М.: ББИ, 1999. — С. 49. — ISBN 5-87507-011-0.
- Константин фон Тишендорф, "Monumenta sacra inedita" (Leipzig, 1846), pp. 15-24.
- Henri Omont, "Facsimilés des plus ancient mss. grecs de la Bibl. Nat. du IVe et XIIIe siecle", (Paris, 1892).