Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2012/2013
Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2012/13 — 16-й розыгрыш Континентального кубка под эгидой ИИХФ, проходивший с 28 сентября 2012 года по 13 января 2013 года. Проведение суперфинала было доверено Донецку, Украина[1]. Всего в турнире приняли участие 19 стран, от которых выступали по одной команде.
Континентальный кубок по хоккею с шайбой 2012/2013 | |
---|---|
2012–13 IIHF Continental Cup | |
Подробности турнира | |
Страна проведения | Европа |
Время проведения | 28 сентября 2012 — 13 января 2013 |
Число команд | 19 |
Призовые места | |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 33 |
Забито голов | 211 (6.39 за игру) |
В решающем матче суперфинала украинский «Донбасс» разгромил французский «Руан» со счётом 7:1 и стал победителем кубка[2][3]. Это победа стала не только первым трофеем для дончан, но и первой для всего украинского хоккея[4].
Участвующие команды
В розыгрыше Континентального кубка по хоккею с шайбой 2013 года приняли участие 19 команд из 19 стран. 4 команды начали турнир с первого раунда, 7 команд со второго, 6 команд с третьего, а «Донбасс» и «Руан» автоматически прошли в суперфинал.
Раунд | Группа | Дата | Место проведения | Команды |
---|---|---|---|---|
Первый раунд | A | 28 — 30 сентября 2012 | Меркуря-Чук | Чиксереда Башкент Йилдызлары Витез Маккаби Метула |
Второй раунд | B | 19 — 21 октября 2012 | Ландсхут | Ландсхут Каннибалс Белфаст Джайантс Рёйтерс Итерс Гелен Победитель группы А |
C | 19 — 21 октября 2012 | Вааса | Металлург Лиепая Мишкольци Йегешмедвек Спорт Бейбарыс | |
Третий раунд | D | 23 — 25 ноября 2012 | Больцано | Больцано Хернинг Блю Фокс Торос Победитель группы B |
E | 23 — 25 ноября 2012 | Ставангер | Ставангер Ойлерз Металлург Жлобин Санок Победитель группы C | |
Суперфинал | F | 11 — 13 января 2013 | Донецк | Руан Донбасс Победитель группы D Победитель группы E |
Первый раунд
Матчи первого раунда проходили с 28 по 30 сентября 2012 года в Меркуря-Чуке, Румыния. Победитель группы выходил во второй раунд. Уже после турнира матчи с участиям клуба «Башкент Йилдызлары» были аннулированы из-за неправомерных переходов игроков турецкого клуба[5].
Команда, выходящая во второй раунд |
Группа A
М | Команда | И | В | ВО | ПО | П | ШЗ | ШП | РШ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Чиксереда | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | +21 | 6 |
2 | Витез | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 6 | +9 | 3 |
3 | Маккаби Метула | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 30 | −30 | 0 |
Время местное (UTC+3).
28 сентября 2012 16:00 | Маккаби Метула | 0 : 15 (0:6, 0:7, 0:2) | Витез | Лайош Вакар, Меркуря-Чук |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Андреа Москен | ||||
28 сентября 2012 19:30 | Башкент Йилдызлары | Аннулирован Было: 0:15 (0:8, 0:2, 0:5) | Чиксереда | Лайош Вакар, Меркуря-Чук |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
29 сентября 2012 16:00 | Витез | Аннулирован Было: 1:6 (0:4, 0:1, 1:1) | Башкент Йилдызлары | Лайош Вакар, Меркуря-Чук |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Мирослав Штефик | ||||
29 сентября 2012 19:30 | Чиксереда | 15 : 0 (6:0, 6:0, 3:0) | Маккаби Метула | Лайош Вакар, Меркуря-Чук |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Андреа Москен | ||||
| ||||
90 | Броски | 7 |
30 сентября 2012 16:00 | Башкент Йилдызлары | Аннулирован Было: 13:1 (4:0, 8:0, 1:1) | Маккаби Метула | Лайош Вакар, Меркуря-Чук |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
30 сентября 2012 19:30 | Чиксереда | 6 : 0 (1:0, 4:0, 1:0) | Витез | Лайош Вакар, Меркуря-Чук |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Мирослав Штефик | ||||
| ||||
65 | Броски | 6 |
Второй раунд
Матчи второго раунда проходили с 19 по 21 октября 2012 года в Ландсхуте (Германия) и Ваасе (Финляндия). Победители групп выходили в третий раунд.
Команды, выходящие в третий раунд |
Группа B
М | Команда | И | В | ВО | ПО | П | ШЗ | ШП | РШ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Ландсхут Каннибалс | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 13 | 3 | +10 | 9 |
2 | Белфаст Джайантс | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 16 | 8 | +8 | 6 |
3 | Рёйтерс Итерс Гелен | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 17 | −11 | 3 |
4 | Чиксереда | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 9 | −7 | 0 |
Время местное (UTC+2).
19 октября 2012 16:00 | Белфаст Джайантс | 11 : 1 (5:0, 3:0, 3:1) | Рёйтерс Итерс Гелен | Ледовый дворец в Гутенбергвеге, Ландсхут Зрителей: 250 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
6 мин | Штраф | 10 мин | ||
19 октября 2012 19:30 | Ландсхут Каннибалс | 2 : 0 (1:0, 0:0, 1:0) | Чиксереда | Ледовый дворец в Гутенбергвеге, Ландсхут Зрителей: 852 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
12 мин | Штраф | 12 мин | ||
20 октября 2012 16:00 | Рёйтерс Итерс Гелен | 3 : 2 (0:0, 1:1, 2:1) | Чиксереда | Ледовый дворец в Гутенбергвеге, Ландсхут Зрителей: 300 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
20 октября 2012 19:30 | Ландсхут Каннибалс | 7 : 1 (3:0, 2:1, 2:0) | Белфаст Джайантс | Ледовый дворец в Гутенбергвеге, Ландсхут |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
21 октября 2012 14:00 | Чиксереда | 0 : 4 (0:1, 0:2, 0:1) | Белфаст Джайантс | Ледовый дворец в Гутенбергвеге, Ландсхут Зрителей: 259 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
21 октября 2012 18:00 | Рёйтерс Итерс Гелен | 2 : 4 (1:0, 0:3, 1:1) | Ландсхут Каннибалс | Ледовый дворец в Гутенбергвеге, Ландсхут Зрителей: 908 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Группа C
М | Команда | И | В | ВО | ПО | П | ШЗ | ШП | РШ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Бейбарыс | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 14 | 7 | +7 | 9 |
2 | Спорт | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 19 | 9 | +10 | 5 |
3 | Металлург Лиепая | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 13 | 0 | 4 |
4 | Мишкольци Йегешмедвек | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 5 | 22 | −17 | 0 |
Время местное (UTC+3).
19 октября 2012 14:00 | Бейбарыс | 5 : 3 (1:2, 1:1, 3:0) | Металлург Лиепая | Вааса Арена, Вааса Зрителей: 157 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Андреас Харнебринг | ||||
| ||||
6 мин | Штраф | 6 мин | ||
27 | Броски | 25 |
19 октября 2012 18:30 | Мишкольци Йегешмедвек | 1 : 11 (0:3, 0:3, 1:5) | Спорт | Вааса Арена, Вааса Зрителей: 1170 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Роберт Халлин | ||||
| ||||
8 мин | Штраф | 2 мин | ||
13 | Броски | 67 |
20 октября 2012 14:00 | Металлург Лиепая | 7 : 4 (3:3, 0:1, 4:0) | Мишкольци Йегешмедвек | Вааса Арена, Вааса Зрителей: 185 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Йенс Грегерсен | ||||
| ||||
2 мин | Штраф | 6 мин | ||
20 октября 2012 18:30 | Спорт | 4 : 5 (3:0, 1:2, 0:3) | Бейбарыс | Вааса Арена, Вааса Зрителей: 1553 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Роберт Халлин | ||||
| ||||
8 мин | Штраф | 57 мин | ||
21 октября 2012 14:00 | Мишкольци Йегешмедвек | 0 : 4 (0:1, 0:3, 0:0) | Бейбарыс | Вааса Арена, Вааса Зрителей: 155 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Йенс Грегерсен | ||||
| ||||
10 мин | Штраф | 4 мин | ||
21 | Броски | 28 |
21 октября 2012 18:30 | Спорт | 4 : 3 (OT) (0:1, 1:1, 2:1, 1:0) | Металлург Лиепая | Вааса Арена, Вааса Зрителей: 873 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судья: Андреас Харнебринг | ||||
| ||||
51 мин | Штраф | 43 мин | ||
34 | Броски | 28 |
Третий раунд
Матчи второго раунда проходили с 23 по 25 ноября 2012 года в Больцано (Италия) и Ставангере (Норвегия). Победители групп выходили в суперфинал.
Команды, выходящие в суперфинал |
Группа D
М | Команда | И | В | ВО | ПО | П | ШЗ | ШП | РШ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Больцано | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 8 | 4 | +4 | 8 |
2 | Торос | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 7 | 5 | +2 | 7 |
3 | Хернинг Блю Фокс | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 6 | +1 | 3 |
4 | Ландсхут Каннибалс | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 8 | −7 | 0 |
Время местное (UTC+1).
23 ноября 2012 17:00 | Торос | 2 : 1 (1:0, 0:0, 1:1) | Ландсхут Каннибалс | Палаонда, Больцано Зрителей: 1000 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Владимир Сохатский — 00:00-60:00 | Вратари | 00:00-60:00 — Тимо Пильмайер | Судьи: Юрис Балодис Павел Мешинский | |
Голы: | ||||
Виталий Каменев — 08:18 (С. Сальников) Сергей Сальников — 59:38 (В. Каменев, А. Зубарев) | 1:0 1:1 2:1 | 55:19 — Мартин Давидек (Я. Крайчек) | ||
| ||||
2 мин | Штраф | 12 мин | ||
37 | Броски | 25 |
23 ноября 2012 20:30 | Больцано | 3 : 2 (0:1, 1:0, 2:1) | Хернинг Блю Фокс | Палаонда, Больцано Зрителей: 3100 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Джимми Бергамелли Милан Минарж | ||||
| ||||
10 мин | Штраф | 8 мин | ||
33 | Броски | 29 |
24 ноября 2012 17:00 | Хернинг Блю Фокс | 1 : 3 (0:1, 1:0, 0:2) | Торос | Палаонда, Больцано Зрителей: 1050 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Любош Писарж — 00:00-60:00 | Вратари | 00:00-60:00 — Владимир Сохатский | Судьи: Павел Мешинский Милан Минарж | |
Голы: | ||||
Лассе Лассен (бол.) — 24:14 (Р. Риччи, М. Ганзак) | 0:1 1:1 1:2 1:3 | 02:44 — Константин Богдановский (А. Степанов, Н. Цирулёв) 41:07 — Максим Фролов (В. Жмаев) 57:01 — Анатолий Степанов (С. Сентюрин) | ||
| ||||
22 мин | Штраф | 6 мин | ||
21 | Броски | 34 |
24 ноября 2012 20:30 | Ландсхут Каннибалс | 0 : 2 (0:0, 0:0, 0:2) | Больцано | Палаонда, Больцано Зрителей: 4250 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Юрис Балодис Джимми Бергамелли | ||||
| ||||
18 мин | Штраф | 12 мин | ||
16 | Броски | 41 |
25 ноября 2012 16:00 | Хернинг Блю Фокс | 4 : 0 (2:0, 2:0, 0:0) | Ландсхут Каннибалс | Палаонда, Больцано Зрителей: 751 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Юрис Балодис Павел Мешинский | ||||
| ||||
8 мин | Штраф | 14 мин | ||
27 | Броски | 29 |
25 ноября 2012 19:30 | Больцано | 3 : 2 (OT) (1:0, 0:1, 1:1, 1:0) | Торос | Палаонда, Больцано Зрителей: 4300 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Томаш Дуба — 00:00-64:35 | Вратари | 00:00-64:35 — Владимир Сохатский | Судьи: Джимми Бергамелли Милан Минарж | |
Голы: | ||||
Марко Инсам (бол.) — 15:06 (М. Гандер, А. Амбрози) Маркус Гандер (бол.) — 56:58 (А. Бернард, Н. Хьялмарссон) Марк Маккачон — 64:35 (М. Шарп, Н. Хьялмарссон) | 1:0 1:1 1:2 2:2 3:2 | 32:06 — Сергей Сентюрин (А. Степанов, Н. Цирулёв) 52:50 — Виталий Каменев (А. Гареев, Е. Дубровский) | ||
| ||||
10 мин | Штраф | 34 мин | ||
28 | Броски | 29 |
Группа E
М | Команда | И | В | ВО | ПО | П | ШЗ | ШП | РШ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Металлург Жлобин | 3 | 2 | 1 | 0 | 0 | 12 | 6 | +6 | 8 |
2 | Ставангер Ойлерз | 3 | 1 | 1 | 1 | 0 | 13 | 10 | +3 | 6 |
3 | Бейбарыс | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 7 | 7 | 0 | 4 |
4 | Санок | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 8 | 17 | −9 | 0 |
Время местное (UTC+1).
23 ноября 2012 16:00 | Металлург Жлобин | 3 : 0 (1:0, 2:0, 0:0) | Бейбарыс | DNB Арена, Ставангер Зрителей: 150 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Уве Лутке Якоб Грумсен | ||||
| ||||
12 мин | Штраф | 34 мин | ||
37 | Броски | 26 |
23 ноября 2012 20:00 | Санок | 4 : 7 (0:2, 3:4, 1:1) | Ставангер Ойлерз | DNB Арена, Ставангер Зрителей: 1444 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Маркус Брилль Майкл Хикс | ||||
| ||||
8 мин | Штраф | 4 мин | ||
30 | Броски | 44 |
24 ноября 2012 14:00 | Санок | 3 : 5 (2:0, 1:3, 0:2) | Металлург Жлобин | DNB Арена, Ставангер Зрителей: 217 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Уве Лутке Майкл Хикс | ||||
| ||||
14 мин | Штраф | 8 мин | ||
40 | Броски | 42 |
24 ноября 2012 18:00 | Ставангер Ойлерз | 3 : 2 (OT) (2:1, 0:0, 0:1, 1:0) | Бейбарыс | DNB Арена, Ставангер Зрителей: 1254 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Маркус Брилль Якоб Грумсен | ||||
| ||||
22 мин | Штраф | 30 мин | ||
35 | Броски | 34 |
25 ноября 2012 14:00 | Бейбарыс | 5 : 1 (3:1, 2:0, 0:0) | Санок | DNB Арена, Ставангер Зрителей: 250 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Майкл Хикс Уве Лутке | ||||
| ||||
8 мин | Штраф | 18 мин | ||
24 | Броски | 33 |
25 ноября 2012 18:00 | Ставангер Ойлерз | 3 : 4 (Б) (1:2, 1:0, 1:1, 0:0, 0:1) | Металлург Жлобин | DNB Арена, Ставангер Зрителей: 1480 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Маркус Брилль Якоб Грумсен | ||||
| ||||
20 мин | Штраф | 10 мин | ||
39 | Броски | 51 |
Суперфинал
Суперфинал проходил с 11 по 13 января 2013 года в Донецке, Украина. Обладателем кубка стал «Донбасс», одержавший победу во всех трёх матчах[6].
Победитель Континентального кубка по хоккею с шайбой 2012/13 |
Таблица
М | Команда | И | В | ВО | ПО | П | ШЗ | ШП | РШ | О |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Донбасс | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | +10 | 9 | |
2 | Металлург Жлобин | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | 2 | +2 | 5 |
3 | Руан | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 8 | 11 | −3 | 3 |
4 | Больцано | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 10 | −9 | 1 |
Результаты
Время местное (UTC+2).
11 января 2013 14:30 | Руан | 6 : 1 (2:0, 3:0, 1:1) | Больцано | Дворец спорта «Дружба», Донецк Зрителей: 1572 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Брент Райбер Маркус Виннерборг | ||||
| ||||
10 мин | Штраф | 20 мин | ||
28 | Броски | 23 |
11 января 2013 18:30 | Донбасс | 1 : 0 (0:0, 1:0, 0:0) | Металлург Жлобин | Дворец спорта «Дружба», Донецк Зрителей: 3871 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Ян Лацо — 00:00-60:00 | Вратари | 00:00-60:00 — Дмитрий Мильчаков | Судьи: Роберт Мюлльнер Даниэль Пихачек | |
Голы: | ||||
Евгений Дадонов — 26:46 (В. Недорост, Т. Киискинен) | 1:0 | |||
| ||||
6 мин | Штраф | 14 мин | ||
28 | Броски | 18 |
12 января 2013 14:30 | Руан | 1 : 3 (0:0, 0:3, 1:0) | Металлург Жлобин | Дворец спорта «Дружба», Донецк Зрителей: 1374 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Роберт Мюлльнер Маркус Виннерборг | ||||
| ||||
4 мин | Штраф | 10 мин | ||
18 | Броски | 22 |
12 января 2013 18:30 | Больцано | 0 : 3 (0:1, 0:1, 0:1) | Донбасс | Дворец спорта «Дружба», Донецк Зрителей: 3928 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Даниэль Пихачек Брент Райбер | ||||
| ||||
4 мин | Штраф | 4 мин | ||
14 | Броски | 43 |
13 января 2013 14:30 | Металлург Жлобин | 1 : 0 (Б) (0:0, 0:0, 0:0, 0:0, 1:0) | Больцано | Дворец спорта «Дружба», Донецк Зрителей: 1157 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Дмитрий Мильчаков — 00:00-65:00 | Вратари | 00:00-65:00 — Томаш Дуба | Судьи: Даниэль Пихачек Маркус Виннерборг | |
Голы: | ||||
Алексей Ефименко (поб. бул.) — 65:00 | 1:0 | |||
| ||||
4 мин | Штраф | 8 мин | ||
41 | Броски | 8 |
13 января 2013 18:30 | Донбасс | 7 : 1 (2:1, 3:0, 2:0) | Руан | Дворец спорта «Дружба», Донецк Зрителей: 3950 |
Отчёт | ||||
---|---|---|---|---|
Судьи: Роберт Мюлльнер Брент Райбер | ||||
| ||||
10 мин | Штраф | 10 мин | ||
37 | Броски | 22 |
Лучшие бомбардиры
Игрок | Команда | И | Г | П | О | Штр | +/− |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Жюльен Дерозье | Руан | 3 | 1 | 5 | 6 | 0 | −1 |
Евгений Дадонов | Донбасс | 3 | 1 | 4 | 5 | 0 | +4 |
Денис Кочетков | Донбасс | 3 | 1 | 4 | 5 | 0 | +3 |
Франсуа-Пьер Генетт | Руан | 3 | 3 | 1 | 4 | 0 | −1 |
Туомас Киискинен | Донбасс | 3 | 2 | 2 | 4 | 0 | +3 |
Лукаш Кашпар | Руан | 3 | 1 | 3 | 4 | 0 | +3 |
Марк-Андре Тинель | Руан | 3 | 1 | 3 | 4 | 0 | −1 |
Примечание: И = Количество проведённых игр; Г = Голы; П = Голевые передачи; О = Очки; Штр = Штрафное время; +/− = Плюс-минус
По данным: IIHF.com
Лучшие вратари
В списке вратари, сыгравшие не менее 40 % от всего игрового времени их команды.
Игрок | Команда | ВП | Бр | ПШ | КН | %ОБ | И"0" |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ян Лацо | Донбасс | 180:00 | 54 | 1 | 0.33 | 98.15 | 2 |
Дмитрий Мильчаков | Металлург Жлобин | 185:00 | 54 | 2 | 0.65 | 96.30 | 1 |
Томаш Дуба | Больцано | 155:32 | 105 | 9 | 3.47 | 91.43 | 0 |
Фабрис Ланри | Руан | 178:57 | 82 | 11 | 3.69 | 86.59 | 0 |
Примечание: ВП = Время на площадке; Бр = Броски по воротам; ПШ = Пропущено шайб; КН = Коэффициент надёжности; %ОБ = Процент отражённых бросков; И"0" = «Сухие игры»
По данным: IIHF.com
Индивидуальные награды
Лучшие игроки:
Позиция | Игрок | Команда |
---|---|---|
Вратарь | Ян Лацо | Донбасс |
Защитник | Клэй Уилсон | Донбасс |
Нападающий | Жюльен Дерозье | Руан |
Примечания
- Донецк примет суперфинал Континентального Кубка . 62.ua (26 декабря 2012). Архивировано 16 февраля 2013 года.
- "Донбасс" разгромил "Руан" и стал победителем Континентального кубка . Чемпионат.com (13 января 2013). Архивировано 16 февраля 2013 года.
- Donbass dethrones Dragons (англ.). iihf.com (13 января 2013). Дата обращения: 13 февраля 2013. Архивировано 16 февраля 2013 года.
- ХК "Донбасс" - обладатель Континентального кубка (видео) . vp.donetsk.ua (14 января 2013). Архивировано 16 февраля 2013 года.
- Group A in Miercurea Ciuc, Romania (англ.). iihf.com. Архивировано 16 февраля 2013 года.
- Андрей Мацегора. Донбасс — обладатель Континентального Кубка! . isport.ua (13 января 2013). Архивировано 16 февраля 2013 года.
Ссылки
- Официальные результаты и статистика. Предварительные раунды (англ.). iihf.com. Архивировано 16 февраля 2013 года.
- Официальные результаты и статистика. Суперфинал (англ.). iihf.com. Архивировано 16 февраля 2013 года.
- Информация о кубке (фр.). Hockeyarchives.info. Архивировано 16 февраля 2013 года.
- Статистика. Группа E (англ.). pointstreak.com. Архивировано 16 февраля 2013 года.