Колдуэлл, Эрскин

Эрскин Колдуэлл родился 17 декабря 1903 года в городке Уайт-Оук (штат Джорджия), в семье священника. В молодости сменил ряд профессий. Писательскую карьеру начал в 1931 году, опубликовав сборник новелл «Американская земля» (англ. American Earth). Затем последовали новые сборники рассказов, а также романы «Табачная дорога» (англ. Tobacco Road, 1932), «Божья делянка» (англ. God’s Little Acre, 1933).

В 1937 году Колдуэлл совместно с художницей-фотографом Маргарет Бурк-Уайт издает фотоальбом «Ты видел их лица» (англ. You Have Seen Their Faces). В 1939 году они женятся — этот брак продлился до 1942 года

Долгое время Колдуэлл поддерживал тесные связи с СССР. Был вице-президентом просоветской Лиги американских писателей. На русский язык его произведения неоднократно переводились начиная с 1938 года. С мая по сентябрь 1941 года писатель был корреспондентом в Москве. В результате у него вышли публицистические книги «Москва под огнём» (англ. Moscow Under Fire) и «Всё брошено на Смоленск» (англ. All-Out on the Road to Smolensk, 1942), а также роман «Всю ночь напролёт» (англ. All Night Long, 1942) — о партизанском движении в СССР. Впоследствии писатель посещал СССР в 1959 и 1963 году.

Колдуэлл скончался 11 апреля 1987 г. в Пэрадайз-Вэлли (Аризона).

• The complete stories, Toronto, 1953
• The weather shelter, L., 1970;
• Американские рассказы. М., Гослитиздат, 1936. 284 с.
• Табачная дорога. Л., Художественная литература, 1938. 233 с.
• Мальчик из Джорджии. М., 1945 Перевод с англ. Н. Волжиной и Ив. Кашкина. Послесловие В. Смирнова
• Избранные рассказы. М.: Правда, 1947. — 63 с.
• Любовь и деньги, 1954;
• Рассказы. М.: Правда, 1955. — 40 с. (Библиотека «Огонёк»);
• Повести и рассказы, М., 1956;
• Дженни. Ближе к дому, М., 1963;
• Вдоль и поперёк Америки, М.: Прогресс, 1966; с иллюстрациями Вирджинии М. Колдуэлл.
• Дорога на Смоленск // Дорога на Смоленск: американские писатели и журналисты о Великой Отечественной войне советского народа 1941—1945. М.: Прогресс, 1985. С. 24-53.

• Яценко В. И., Эрскин Колдуэлл, Иркутск, 1967;
• Кашкин И., Для читателя-современника, М., 1968, с. 127-39.
• Колдуэлл Эрскин // Иванян Э. А. Энциклопедия российско-американских отношений. XVIII-XX века. — Москва: Международные отношения, 2001. — 696 с. — ISBN 5-7133-1045-0.
• Stevens, C.J. (2000). Storyteller: A Life of Erskine Caldwell. John Wade. ISBN 1-882425-11-1.
• Caldwell, Jay E. (2016). Erskine Caldwell, Margaret Bourke-White, and the popular Front: Photojournalism in Russia. University of Georgia Press. ISBN 9780820350226.