Кашо Ферро, Вито

Министерство финансов США неправильно написало имя на этом арестном листе.

Хотя многие источники определяют местом его рождения город Бизаквино, на самом деле он родился в Палермо[2]. Его родители, Аккурсио Кашо Ферро и Санта Ипполито, были бедны и неграмотны[3]. Семья переехала в Бизаквино, когда его отец стал кампьере (вооруженный охранник) местного помещика, барона Антонио Инглезе. Кампьере часто были связаны с деятельностью мафии[2][4]. Будучи молодым, Кашо Ферро женился на учительнице из Бизаквино, которая научила его читать и писать[1].

По другим источникам, в раннем возрасте семья переехала в Самбука-ди-Сицилия, где он прожил около 24 лет, прежде чем переехал в Бизаквино, опору своей мафиозной власти[5]. Его приняли в мафию в 1880-х[6]. Повзрослев, он занимался выбиванием долгов, используя своё положение для крышевания[7]. В 1884 году были зафиксированы первые преступные деяния Вито. Ему инкриминировали вымогательства, поджоги, угрозы и похищение 19-летней Баронессы ди Валпетроза в 1898 году, за что он получил три года лишения свободы[5][8].

В местах лишения свободы он был принят в Фаши Сицилиани, популярное социалистическое и демократическое движение, Бернардино Верро, президентом движения в Корлеоне. Движению были необходимы "мускулы" в их социальной борьбе[9]. Кашо Ферро стал президентом лиги в Бизаквино[4].

В 1894 году Движение было объявлено вне закона, а его члены репрессированы. Многие лидеры были посажены в тюрьму; Кашо Ферро бежал в Тунис[2][4]. После отбытия наказания за свою роль в крестьянских волнениях Кашо Ферро удалось вернуться к позиции социальной власти и, надавив на власти Палермо, поставить его главным по предоставлению разрешений на эмиграцию в Корлеоне. Согласно данным специалиста по истории мафии Сальваторе Лупо, Кашо Ферро принимал участие в действиях подпольных эмиграционных сетей[4].

Осуждённого за похищение Баронессы Валпетроза в 1898 году, Кашо Ферро был выпущен в 1900 году. Чтобы избежать особого полицейского надзора в Сицилии, он отправился в США и прибыл в Нью-Йорк в конце сентября 1901 года. Он жил около двух с половиной лет в Нью-Йорке, выступая в качестве импортёра овощей и продуктов питания. Кроме того, он провёл шесть месяцев в Новом Орлеане[5].

21 мая 1902 года Кашо Ферро был арестован в связи с большой операцией по подделке денег в Хакенсаке, Нью-Джерси. Он был арестован в парикмахерской Джузеппе Романо, которая распространяла фальшивые деньги. Кашо Ферро удалось избежать вынесения обвинительного приговора, поскольку у него было алиби, что он работал на бумажной фабрике, в то время как другие члены банды были арестованы и осуждены[5].

В Нью-Йорке он стал ассоциироваться с семьёй Морелло из Гарлема, возглавляемая Джузеппе Морелло и Иньяцио Сайеттой[10]. В сентябре 1904 года он вернулся на Сицилию вскоре после того, как Джозеф Петрозино из NYPD получил ордер на его арест в связи с бочковыми убийствами. Его заявка на получение гражданства США была блокирована[5]. Петрозино следил за ним до Нового Орлеана, куда Кашо Ферро уехал, пытаясь избежать поимки[6].

Некоторые считают, что Кашо Ферро был одним из тех, кто принёс практику пиццо из Сицилии в США:

Вито Кашо Ферро со своим сыном и охотничьей собакой.[11]

Вернувшись на Сицилию, Кашо Ферро стал местным авторитетом. Он был партийным подручным Доменико Де Микеле Феррантелли, мэра Бурджо и члена парламента от коммуны Бивона, также поддерживая хорошие отношения с бароном Инглезе[4]. Он осуществлял влияние на некоторые мафиозные коска в Бизаквино, Бурджо, Кампофьорито, Кьюза-Склафани, Контесса-Энтеллина, Корлеоне и Виллафранка-Сикула и некоторых районах Палермо[1][12].

Журналист Луиджи Бардзини внёс свой вклад в романтический образ Кашо Ферро.[1][13]

Кашо Ферро считается руководителем убийства нью-йоркского полицейского Джо Петрозино 12 марта 1909 года. Он был убит на площади Пьяцца Марина в Палермо; двое мужчин были замечены убегающими с места преступления. Петрозино приехал в Сицилию для сбора информации из местных полициейских архивов, чтобы помочь депортировать из Нью-Йорка итальянских гангстеров как нелегальных иммигрантов.[2][6][14][15] Петрозино оставил записку, описывающую Кашо Ферро ужасным преступником, а Кашо Ферро имел при себе фотографию офицера[1].

Многие утверждают, что Кашо Ферро лично убил Петрозино. Легенда гласит, что Кашо Ферро извинился, что отлучается с ужина среди высшего общества в доме его политического покровителя Де Микеле Феррантелли и, взяв экипаж, поехал на Пьяцца Марина в центре Палермо. Он и Петрозино недолго разговаривали, а затем Кашо Ферро убил Петрозино, после чего вернулся и снова присоединился к обеду[6][16]. Исторические реконструкции опровергают эту версию и не могут подтвердить присутствие Кашо Ферро на месте преступления.

Новость быстро распространилась по американским газетам, вызвав волну антиитальянских настроений в Нью-Йорке[17]. Кашо Ферро настаивал на невиновности, так как у него было алиби на весь период убийства. Он оставался в доме Де Микеле Феррантелли в Бурджо[14]. В тюрьме после ареста и во время отбытия пожизненного заключения Кашо Ферро утверждал, что он убил Петрозино. Согласно писателю Арриго Петакко и его книге 1972 года о Петрозино, Кашо Ферро сказал: «В моей жизни я убил только одного человека и сделал это бескорыстно. Петрозино был храбрым противником и заслуживал большего, чем позорная смерть от рук некоторых жестоких убийц.»[18]

В докладе Бальдассаре Чеола, комиссара полиции Палермо, говорится, о том что преступление совершено мафиози Карло Костантино и Антонино Пассананти под руководством Кашо Ферро[17]. Однако доказательства были косвенными, и дело фактически было закрыто, когда в июле 1911 Апелляционный суд Палермо снял обвинения с Кашо Ферро, а также с Костантино и Пассананти из-за недостаточности доказательств, чтобы отправить судить их.[14] Убийство Петрозино так и осталось нераскрытым.[15]

В 1923 году субпрефект Корлеоне предупредил Министерство внутренних дел, что Кашо Ферро был одним из худших преступников, вполне способных совершить любое преступление. В мае 1925 года он был арестован как организатор убийства. Он мог бы быть освобожден под залог, как обычно, однако, с ростом фашизма, его репутация и иммунитет пошатнулись[8].

В мае 1926 года префект Чезаре Мори, действуя по приказу фашистского лидера Бенито Муссолини об уничтожении мафии, арестовал Кашо Ферро во время большой облавы в районе, включающем Корлеоне и Бизаквино. Крестник Кашо Ферро попросил местного помещика вмешаться, но тот отказался, ответив: «времена изменились».[19] Вито был осуждён за участие в 20 убийствах, 8 покушениях на убийство, 5 грабежей, 37 случаев вымогательства и 53 других преступлений, включая физическое насилие и угрозы[20].

Дон Вито был приговорён к пожизненному 27 июня 1930 года по старому обвинению в убийстве.[8] до этого случая Кашо Ферро арестовывался 69 раз, но всегда был оправдан. Выслушав приговор, Кашо Ферро встал и сказал: «Джентльмены, вы не смогли получить доказательства тех преступлений, что я действительно совершил, зато осудили меня за одно, которое я не совершал».[12][19] Мори хотел дать максимальную огласку произошедшему: были напечатаны плакаты с фотографиями Кашо Ферро и текстом приговора суда[8].

Наиболее распространена версия, что Вито умер по естественным причинам в 1945 году, отбывая наказание в тюрьме «Уччардоне» в Палермо[12]. Однако итальянский автор Петаккo привёл версию в своей книге о Джо Петрозино, что Кашо Ферро, возможно, умер от обезвоживания летом 1943 года. Если верить Петакко, Кашо Ферро остался в своей камере со стороны, когда тюремные надзиратели, эвакуируя других заключённых до начала операции «Хаски», забыли о нём.[21] Однако по словам историка Джузеппе Карло-Марино, Кашо Ферро был переведён в другую тюрьму в Поццуоли в 1940 году, и 78-летний старик погиб от обрушившегося потолка в камере во время бомбардировки союзников в 1943 году (другие источники упоминают 1942).[2][8] В течение многих лет, предложение, считающееся высеченным Кашо Ферро, было разборчиво на стене камеры в Уччардоне: «Тюрьма, болезнь и нужда открывают истинное сердце человека». Заключённые считают большой честью сидеть в бывшей камере Кашо Ферро[6][22]. Историки считают это скорее не фактом, а легендой[1].

• Пино Арлакки (1988). Mafia Business. The Mafia ethic and the spirit of capitalism, Oxford: Oxford University Press ISBN 0-19-285197-7
• Бардзини Луиджи-младший (1964/1968). The Italians, London: Penguin Books ISBN 0-14-014595-8 (originally published in 1964)
• Critchley, David (2009). The Origin of Organized Crime in America: The New York City Mafia, 1891-1931, New York: Routledge, ISBN 0-415-99030-0
• Dickie, John (2004). Cosa Nostra. A history of the Sicilian Mafia, London: Coronet, ISBN 0-340-82435-2
• Hess, Henner (1998). Mafia & Mafiosi: Origin, Power, and Myth, London: Hurst & Co Publishers, ISBN 1-85065-500-6
• Lupo, Salvatore (2009). The History of the Mafia, New York: Columbia University Press, ISBN 978-0-231-13134-6
• Marino, Giuseppe Carlo (2006). I Padrini. Rome: Newton Compton editore, ISBN 978-88-541-0570-6
• Арриго Петакко (1972/2001). Joe Petrosino: l'uomo che sfidò per primo la mafia italoamericana, Milan: Mondadori, ISBN 88-04-49390-9 (originally published in 1972)
• Reppetto, Thomas A. (2004). American Mafia: A History of Its Rise to Power. New York: Henry Holt & Co., ISBN 0-8050-7798-7
• Servadio, Gaia (1976). Mafioso. A history of the Mafia from its origins to the present day, London: Secker & Warburg ISBN 0-436-44700-2