Качановский, Владимир Васильевич

Родился 1 (13) марта 1853 года в семье православного священника в селе Великий Лес Брестского уезда Гродненской губернии.

Учился на славяно-русское отделение историко-филологического факультета Варшавского университета. На 3-м курсе получил за своё сочинение золотую медаль. Полный курс со степенью кандидата окончил в 1878 году и был оставлен стипендиатом для приготовления к профессорскому званию по кафедре славянской филологии. Для изучения санскритского языка был командирован в Санкт-Петербургский университет, где занимался под руководством профессора К. А. Коссовича; посещал также лекции В. И. Ламанского и О. Ф. Миллера.

После возвращения из командировки с 1 января 1878 года работал помощником библиотекаря Варшавского университета с сохранением звания кандидата для приготовления к профессорскому званию. С 1 января 1879 года некоторое время занимался в московских и подмосковных книгохранилищах и согласно прошению был уволен 1 марта 1879 года. В июле того же года Министерством народного просвещения был командирован за границу; сначала на один год, а затем на два. Целью командировки было изучение славянского мира во всех его отношениях, главное внимание уделялось изучению южных славянах, но Качановский посетил также Грецию, Италию и Южную Францию.

При занятиях в Дубровницких книгохранилищах обратил своё внимание на произведения дубровницкого драматического писателя Антона-Марина Глегевича; исследование об этом писателе и составило магистерскую диссертацию «Неизданный дубровницкий поэт А. М. Глегевич» (СПб., 1882), в которой им было отмечено значение Глегевича в развитии драмы у славян. К диссертации были приложены образцы дубровницкого языка, а также письма и новые документы по культуре Дубровника.

Экзамен на магистра славянской филологии сдавал на историко-филологическом факультете Санкт-Петербургского университета. Звания магистра славянской филологии Варшавского университета получил 25 января 1883 года, а 9 февраля того же года вновь направлен за границу, для сбора материала по болгарскому словарю. С 16 октября 1883 года преподавал в Варшавском университете.

С 8 февраля 1886 года утверждён штатным приват-доцентом в Императорский Казанский университет — по кафедре славянской филологии. С 1 сентября 1888 года — экстраординарный профессор в Нежинском историко-филологическом институте князя Безбородко; 22 марта 1896 года утверждён ординарным профессором института.

В 1888—1896 годах издавал журнал «Вестник славянства».

• Значение неизданного дубровницкого поэта Антона Глегевича : Дубровницкие отголоски о Петре I Великом : Сообщ. В. В. Качановского : Чит. в заседании О-ва любителей древней письменности 28 авг. 1881 г. — СПб.: тип. Добродеева, 1881
• Болонская псалтырь (1186-1196 г.) и Евангелие Рыльского монастыря (в Болгарском княжестве), конца XII в. или начала XIII в. : Сообщ. В.В. Качановского : Чит. в засед. «О-ва любителей древней письменности» 15 янв. 1882 г. — СПб.: тип. Имп. Акад. наук, 1882
• К вопросу о литературной деятельности болгарского патриарха Евфимия (1375-1393) / [Владимир Качановский]. — [Санкт-Петербург]: тип. Ф. Елеонского и К°, [1882]
• Неизданный дубровницкий поэт Антон Марин Глегевич : (Ист.-лит. исслед.) / Владимир Качановский. — Санкт-Петербург: тип. В. С. Балашева, 1882
• К вопросу о литературной деятельности болгарского патриарха Евфимия (1375-1393) / [Владимир Качановский]. — [Санкт-Петербург]: Тип. Ф. Елеонского и К°, Ценз. 1882
• Об историческом изучении русского языка : [Вступ. лекция прив.-доц. Владимира Качановского] / Владимир Качановский. — Казань: тип. ун-та, 1887
• Александр Сергеевич Пушкин, как воспитатель русского общества / Владимир Качановский. — Казань: тип. ун-та, 1888
• Неизданные грамоты из афонских архивов / Владимир Качановский. — Казань: тип. ун-та, 1888
• Отчёт Общества археологии, истории и этнографии при Имп. Казанском университете…
• Очерк грамматики западно-болгарского наречия по сборнику болгарских песен В. В. Качановского / [Соч.] Н. Тихова. — Казань: тип. ун-та, 1891
• Славянская «Кормчая» : С прил. 39 грани «О казнех» по списку 1295 г. и некоторых ст. по спискам XVI-XVII в. / В. В. Качановский. — Санкт-Петербург: тип. Имп. Акад. наук, 1897
• История Сербии с половины XIV до конца XV в. / [Соч.] Проф. В. В. Качановского. Т. 1. — Киев: тип. К. Н. Милевского, 1899
• Из истории сербской литературы / [Соч.] В. В. Качановского. — Киев : тип. П. Барского, 1900

• Качановский Владимир Васильевич // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
• Качановский, Владимир Васильевич // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Казанского университета : За сто лет (1804-1904) : В 2 ч. / Под ред. заслуж. орд. проф. Н. П. Загоскина. Ч. 1. — С. 100—101.
• Качановский, Владимир Васильевич // Историко-филологический институт князя Безбородко в Нежине. 1875—1900 : Преподаватели и воспитанники. — Нежин, 1900 — С. 31—38.

• Качановский Владимир Васильевич
• Биография