Исламская энциклопедия

Исламская энциклопедия (тур. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, сокращённо тур. TDV İslam Ansiklopedisi, часто просто İslam Ansiklopedisi) — многотомное научное энциклопедическое издание Турецкого религиозного фонда (тур. Türkiye Diyanet Vakfı) на турецком языке, издававшееся с 1988 по 2013 год с двумя дополнительными томами в 2016 году.

Не следует путать с Энциклопедия ислама — англоязычной энциклопедией издательства E.J. Brill.
Исламская энциклопедия
тур. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi, тур. TDV İslam Ansiklopedisi
Автор Турецкий религиозный фонд[d]
Язык оригинала Турецкий
Дата первой публикации 1988—2016
Издательство Турецкий религиозный фонд

Описание

В энциклопедию включены статьи по многим областям исламского мира, включая исламоведение как науку, а также термины, связанные с исламской культурой и цивилизацией, о важных личностях исламского мира и о произведениях, оказавших влияние на жизнь мусульман[1].

Состоит из 44 основных и двух дополнительных томов, включающих в себя 16 915 статей в различных областях знаний. Все статьи энциклопедии полностью доступны онлайн на её официальном сайте[2].

Система транслитерации İslâm Ansiklopedisi стала де-факто стандартом в востоковедении для транслитерации турецко-османских текстов[3].

История создания

Первоначальная версия проекта была предложена как перевод первого издания «Энциклопедии ислама» на турецкий язык, поскольку она существовала только на английском, французском и немецком без каких-либо восточных. Однако при подготовке энциклопедии к публикации большая часть статей была переработана; также были добавлены новые статьи, не вошедшие в первое издание европейской энциклопедии. В результате первоначально было создано 15 томов вместо предложенных пяти. Ряд статей из неё были включены во второе издание «Энциклопедии ислама»[4]. С 1988 года начался выпуск второго издания энциклопедии, уже не пересекающейся с европейской и является полностью оригинальным произведением. Выпуск был окончательно завершён в декабре 2013 года, однако три года спустя вышло два дополнительных тома со статьями, которым не нашлось место в оригинальной энциклопедии[1][5].

Источники
  1. İslâm Ansiklopedisi (тур.). Ankara: Türkiye Diyanet Vakfı. Дата обращения: 23 августа 2021. Архивировано 4 декабря 2015 года.
  2. İslâm Ansiklopedisi (тур.). Türkiye Diyanet Vakfı. Дата обращения: 22 августа 2021.
  3. Buğday Korkut M. Osmanisch: Einführung in die Grundlagen der Literatursprache (нем.). — Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 1999. — S. 2. — 311 S. — ISBN 3447041544. — ISBN 9783447041546.
  4. Karahan Burku. Özet // Encyclopedias about Muslim Civilisations (тур.) / Khanbaghi Aptin Khanbaghi. — Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. — S. 285. — 520 S. — (Muslim Civilisations Abstracts). — ISBN 1474469825. — ISBN 9781474469821.
  5. Günaydin Muhammet. İslâm Ansiklopedisi Indexi // Encyclopedias about Muslim Civilisations (тур.) / Khanbaghi Aptin Khanbaghi. — Edinburgh: Edinburgh University Press, 2019. — S. 286. — 520 S. — (Muslim Civilisations Abstracts). — ISBN 1474469825. — ISBN 9781474469821.

Ссылки
  • İslâm Ansiklopedisi (тур.). Türkiye Diyanet Vakfı. Дата обращения: 22 августа 2021.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.