Идукай и Мурадым

«Идука́й и Мурады́м» (башк. Иҙеүкәй менән Мораҙым) — произведение башкирского народного эпоса, вобравшее в себя многочисленные тюркские сказания о золотоордынском хане Токтамыше, темнике (русское название воинского звания тумэнбаши в Золотой Орде, который командовал десятью тысячами воинов) Едигее. Записано в стиховорно-прозаической форме. «Идукай и Мурадым» является наиболее крупным произведением башкирского фольклора, его наиболее полный вариант, включающий в себя около 7 тыс. стихов основанный на рукописном тексте 1762 года, был записан фольклористом М. А. Бурангуловым от жителя деревни Нижне-Ильясово Бузулукского уезда Самарской губернии Гимадия Каскынова.

«Идукай и Мурадым»
Иҙеүкәй менән Мораҙым
Жанр эпос
Автор народное творчество
Язык оригинала башкирский
Дата первой публикации журнал «Үктәбер» №6–8 1940 год

История

Фрагменты эпоса записывались М. И. Уметбаевым в 1883 году, Х. Г. Габитовым — в 1923 году, Г. Ф. Вильдановым — в 1927 году. Сказочные варианты произведения записывались А. Г. Бессоновым, С. Ф. Миржановой[1].

Не сохранившийся ныне, полный текст эпоса, обнаружен М. А. Бурангуловым в 1910 году в деревне Нижне-Ильясово Бузулукского уезда Самарской губернии (ныне Красногвардейский район Оренбургской области). Сводный текст произведения, составленный Бурангуловым по известным вариантам, был опубликован в 1940 году в журнале "Үктәбер" №6–8.

В 1928 году фольклорист Наки Исанбет записал разные варианты эпоса в деревнях Кусимово Тамьян-Катайского кантона (ныне Абзелиловский район РБ), Яикбаево, Туркменево Зилаирского кантона (ныне Баймакский район РБ).

Сюжет

В произведении Идукай и Мурадым описываются события конца 14 — начала 15 века, времени распада Золотой Орды и создания могущественного государства эмира Тимура. В разных версиях эпоса борьба между властителями двух феодальных государств изображается, как конфликт между жестоким ханом Тохтамышем и защитником справедливости Идиге-бием.

В произведении отражена борьба башкирского народа за освобождение от татаро-монгольского ига, разворачивающаяся на фоне междоусобий правителей Золотой Орды. Идея объединения башкирских племён в единое независимое государство проходит через все произведение.

Главный герой Идукая (Едигей) является воплощением народной мечты о справедливом правителе. Он один их семи башкирских правителей не сложил оружие. Идукай показан как бесстрашный и справедливый башкирский батыр. Объединив под своим началом племена кыпсак, тамьян, катай, табын, юрматы, он ведёт борьбу за освобождение Урала от чужеземцев. В эпосе показан противоречивый характер героя. Так, его отец Котлы уходит служить хану, сам же Идукай продолжает борьбу против хана и его биев. При этом он нарушает древнейший обычай — идет против слова отца и йыйына (народного собрания). В произведении раскрыты особенности характера Идукая, он показан как хитрый визирь, политик, талантливый дипломат. Он с легкостью заключает перемирие с Тура-бием, отдает родной Урал под власть то одному, то другому хану, воюет с Туктамышем.

После гибели Идукая его дело продолжает его сын Мурадым.

Наставником героев является Хабрау-йырау. В эпосе фигурируют также другие реальные личности, такие как Сатмыр-хан (Тимур), Туктамыш (Тохтамыш).

Использование

По мотивам эпоса в 1990 году в Уфимском ТЮЗе поставлен одноименный спектакль Бурангулова (режиссер Д. Абсалямова, сценограф Б. Я. Торик, композитор Р. Х. Сахаутдинова). Около 15 вариантов эпоса, записанных на территории Башкортостана, Оренбугской области, хранятся в Научном архиве УНЦ РАН.

Эпос Идукай и Мурадым с разными вариантами есть в фольклоре казахов, каракалпаков, ногайцев, татар, узбеков и др.

Литература
  • Изеүкәй менән Моразым // Ағиҙел. (на башк.яз.). 1989. №1. С.16-74.
  • Идукай и Мурадым //Башкирское народное творчество. Исторический эпос. Уфа. 1999. С.45-187.
  • Жирмунский В. М. Тюркский героический эпос. – Л., 1964.
  • Аминев З. Г. Урал как родина башкир в эпосе «Идукай и Мурадым» // Сборник к 75-летию Н. Т. Зарипова. 2010.

Ссылки

Примечания
  1. И. Т. Дильмухаметов. Структурные особенности эпического памятника "Идукай и Мурадым"
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.