Золотаревский, Исаак Яковлевич

Исаак Яковлевич Золотаре́вский (укр. Ісак Золотаревський; 4 апреля 1906, Черкассы — 27 ноября 1973, Киев) — украинский советский писатель-сатирик, поэт, переводчик. Писал на русском и украинском языках.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Золотаревский.
Исаак Яковлевич Золотаревский
укр. Ісак Золотаревський
Дата рождения 4 апреля 1906(1906-04-04)
Место рождения Черкассы
Дата смерти 27 ноября 1973(1973-11-27) (67 лет)
Место смерти Киев
Род деятельности поэт

Автор эстрадных скетчей дуэта Тарапунька и Штепсель, Константина Яницкого (1919—2001) и других мастеров разговорного жанра.

Биография

Исаак Яковлевич Золотаревский родился в Черкассах (был младшим из двух братьев) в семье фотографов и владельцев фотоателье «Львув-Золотаревский» — Якова Моисеевича Золотаревского (ум. 1934) и Любови Борисовны Львув (ум. 1947, после смерти мужа Любовь Борисовна работала дамской портной).[1] С 1929 года, после окончания электротехнического факультета Киевского политехнического института, работал инженером на Челябинской гидроэлектростанции; с 1931 по 1937 год работал в Укрособэлектромонтаже в Киеве. Входил в творческую компанию «Чипыстан» (чижий-пыжий стан, — писатель Р. С. Скоморовский, композитор Е. Э. Жарковский, историк Ю. А. Бер, писатель Д. Э. Урин, А. Я. Каплер и другие).[2] С 1937 года работал заместителем Главного энергетика на Новочеркасском паровозостроительном заводе, но был вскоре арестован по обвинению во вредительстве; после освобождения в 1939 году вернулся на завод, вскоре был назначен начальником производственно-технического отдела Укркоммунэнерго в Киеве.[3]

В 1941 году совместно со своим шурином, композитором Евгением Жарковским написал оперетту «Её герой», которая была принята к постановке Московским театром оперетты (и отложена из-за начала войны). После начала военных действий, вместе с предприятиями Укркоммунэнерго эвакуирован в Харьков, оттуда в Чимкент, а в 1943 году с Особвосмонтажем в село Калиничи под Астраханью. После освобождения Киева участвовал в восстановлении Киевской электростанции и был назначен директором электроремонтного завода треста «Особвосмонтаж». Во время кампании по борьбе с космополитизмом был вынужден покинуть завод и начал заниматься литературным трудом — писал стихотворные фельетоны и юморески для журналов «Крокодил» и «Перець», интермедии и скетчи для эстрадных мастеров разговорного жанра, конферансье и ведущих. Печатал сатирические стихи в журнале «Днипро» (под именем Иван Золотаревский).

С конферансье Николаем Синёвым написал пьесу «Транзитные пассажиры», по которой композитор Оскар Сандлер написал одноимённую оперетту (1956). Пьеса и оперетта были поставлены различными театрами Украины и СССР. По подстрочнику М. Г. Абезгауз выполнил стихотворные переводы на русский язык пьес Лопе де Веги «Валенсианские безумцы» и «По мостику Хуана» (1964).[4][5][6]

С 1962 года — член Союза писателей СССР и Литфонда Украинской ССР.

Семья
  • Жена (с 1929 года) — Маргарита Эммануиловна Золотаревская (1909—1989), сестра композитора Евгения Эммануиловича Жарковского.[7]
  • Сын — Валерий Исаакович Золотаревский (род. 1939), инженер-изобретатель[8], автор мемуаров о своей семье[9].
  • Дочь — Ирина Исааковна Берковская (род. 1932).[10]
  • Внук — Владимир Маратович Берковский, инженер, живущий с 1994 года в Германии (Ганновер).
  • Внук — Алексей Маратович Берковский, инженер[11]; женат на исполнительнице старинной музыки и музыкальном педагоге (барочная скрипка, виола да гамба) Юлии Лазаревне Лурье (род. 1962).
  • Брат — Александр Яковлевич Строев (Золотаревский, 1904—1976), журналист и редактор в Киеве, Одессе и Москве, в том числе «Пионерской правды», главный редактор журнала «Вожатый» и отдела фантастики и приключенческой литературы издательства «Молодая гвардия».

Сборники сатирических стихов

На русском языке
  • Наболевший вопрос. Библиотека «Крокодила». М.: Правда, 1955.
  • Разрешите побеспокоить (с А. М. Костовецким и Е. П. Чеповецким). Художник Бе-Ша. Киев: Радянский письменник, 1956.
  • Белые вороны (сатирические и юмористические стихи). М.: Советский писатель, 1960.
  • В порядке зарядки. Библиотека «Крокодила». М.: Правда, 1966.
  • По движущимся целям. Киев: Радянский письменник, 1970.
  • Нечистая сила (сатира и юмор). М.: Правда, 1974.

На украинском языке
  • Головна перешкода. Киев: Радянский письменник, 1967.
  • Голий король. Киев: Радянська Украина, 1974.

Примечания
  1. В. И. Золотаревский «Щемящая радость воспоминаний» (Кёльн, 2011)
  2. Наталия Менчинская и Елена Калло «Возвращение Дмитрия Урина»
  3. Наталья Менчинская «Похоже на то, что надо запомнить эту фамилию…»
  4. Опубликованы в Лопе де Вега, Собрание сочинений в шести томах (том пятый, М.: Искусство, 1964).
  5. «Валенсианские безумцы» в театре Et Cetera п/у А. Калягина: «Валенсианские безумцы» в переводе И. Я. Золотаревского были поставлены различными театрами России.
  6. «Валенсианские безумцы» в мастерской Константина Райкина Архивная копия от 8 декабря 2015 на Wayback Machine
  7. Воспоминания В. И. Золотаревского
  8. Патенты В. И. Золотаревского: Установка для разгрузки и загрузки группы цилиндрических баллонов, устройство для разогрева вязкой жидкости в цистерне при сливе, штамп для пробивки отверстий или вырубки деталей из неметаллических материалов.
  9. Воспоминания Валерия Золотаревского
  10. Генеалогическое древо семьи Золотаревских
  11. Патенты Алексея Берковского

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.