Дьюла

Дью́ла:

Имя

Дьюла (венг. Gyula; [ˈɟulɒ]) — венгерское имя, соответствующее русскому Юлиан. Правильное произношение Дюло, без мягкого знака. Это связано, во-первых, с тем, что в русском языке твердые зубные согласные звуки [т], [д], [з], [с], [н] перед некоторыми гласными (ё, е, я, ю) заменяются мягкими [т’][д’][з’][с’][н’][л’] : [д’]я[д’]я. Во-вторых, в венгерском языке буква gy произносится как [д’]. В русском языке мягкий знак играет роль разделительного, что в данном случае неуместно. Кроме того, в венгерском языке буква a произносится округленно и больше похожа по звучанию на русское [o].

Топоним

Другое

  • Дьюла — титул в раннесредневековой венгерской иерархии.
  • Дьюла́ — один из языков группы манде в Кот-д’Ивуаре и Буркина-Фасо.
  • Дьюла́ (диула, джула) — народ манден, говорящие на дьюла.

См. также

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.