Девочка, с которой детям не разрешали водиться
«Девочка, с которой детям не разрешали водиться» (нем. Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften) — роман для детей немецкой писательницы Ирмгард Койн, изданный в 1936 году издательством Allert de Lange в Амстердаме. В 1936 году Койн бежала из Германии и проживала в Остенде, спасаясь от преследований национал-социалистов.
| Девочка, с которой детям не разрешали водиться | |
|---|---|
| нем. Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften | |
| Автор | Ирмгард Койн |
| Язык оригинала | немецкий |
| Дата первой публикации | 1936 |
| Издательство | Allert de Lange |
Кёльнская школьница, родившаяся в 1908 году, повествует о событиях, происходящих в её родном городе во второй половине 1918 года. Девочка рассказывает свои истории от первого лица, и имя девочки остаётся неизвестным. Главной героине романа непонятно, почему в школе она раз за разом получает нагоняй за свои действия. Но и дома ребёнок кое-кого выводит из себя. Из-за проделок девочки местной детворе в кёльнском пригороде не разрешают с ней водиться.
Литература
- Irmgard Keun: Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften. Roman. Claassen, Düsseldorf 1980; Gustav Lübbe, Bergisch Gladbach 4. Aufl. 1987. ISBN 3-404-11172-9. dtv, München 1993 ISBN 3-423-11034-1. Progress, Moskau 1982 (in Deutsch, mit russ. Vorwort)
- Gero von Wilpert: Lexikon der Weltliteratur. Deutsche Autoren A — Z. Stuttgart 2004 ISBN 3-520-83704-8 S. 331
- Gesche Blume: Irmgard Keun. Schreiben im Spiel mit der Moderne. Dissertation. Reihe: Arbeiten zur Neueren deutschen Literatur 23. Hrsg. Dorothee Kimmich u.a. Dresden 2005. ISBN 3-937672-38-9
Ссылки
- Девочка, с которой детям не разрешали водиться. Перевод Т. Ступниковой ISBN 978-5-389-02906-4
