Голубое и серое

Приключенческая драма. События фильма происходят в период Гражданской войны в США. Главный герой принадлежит к семье средних землевладельцев на территории южных штатов. По своей натуре он — свободолюбивый человек. Вопреки желанию семьи он посвящает своё время изобразительному искусству. Будучи неплохим художником, он работает журналистом (рисунки в то время заменяли фотографии). Сцена казни Джона Брауна, выступавшего за отмену рабства в США, на которой он присутствовал как журналист, его сильно потрясла. А тут ещё и образование Конфедерации с наступающей гражданской войной. Семья главного героя принимает сторону конфедератов, что соответствует их укладу жизни. Главный герой принимает решение не участвовать в этой войне ни на одной из сторон, не брать в руки оружие, а освещать ход войны на журналистском поприще. Члены его семьи считают это предательством и почти отрекаются от него. Перед началом боевых действий он уезжает из семьи на север к двоюродным родственникам, молодые люди из числа которых (его двоюродные братья) становятся в ряды добровольцев в армию США — армию северных штатов. Главный герой понимает, что эта война разделила его семью навсегда: его братья воюют в рядах южан, а двоюродные братья — в рядах северян. Он видит, как за время этой войны погибли и члены его семьи со стороны южан, и близкие родственники со стороны северян. Пройдя все ужасы этой братоубийственной войны в качестве журналиста при армии северян, главный герой по воле судьбы оказывается в отчем доме, оказавшемся рядом с линией фронта. Он встречает там свою мать, отца и сестру, но сталкивается с необходимостью взять в руки оружие и убить мародёров из числа солдат-северян. Это нарушает его принцип нейтралитета и ставит его под угрозу суда со стороны победивших властей. Но не защитить свою семью в своём собственном доме главный герой не может, и он без колебаний принимает правильное решение. Его семья снова принимает его как своего члена.

Лейтмотивом фильма стала мысль о необходимости с уважением относиться к убеждениям других людей. В конце фильма брат главного героя — солдат Конфедерации — извинился перед главным героем за обвинения в предательстве, и семья воссоединилась. Название фильма происходит от цветов военного мундира солдат противоборствующих армий: южане носили серую военную форму, а северяне — голубую.

Фильм был показан каналом «Останкино» в России летом 1993 года в субботней рубрике «Коламбия Пикчерз представляет…» по одной серии в неделю. Соответственно, перевод фильма на русский язык существует. Но больше названный фильм на российских экранах не шёл, также неизвестно, выходил ли фильм когда-нибудь на кассетах или дисках (в том числе в виде контрафактной продукции) (*). В прокат фильм вышел под названием «Голубое и серое».

(*) Дополнение. Возможно, из соображений ложной политкорректности фильм издан на дисках под названием «Синие и Серые», что и ставит в недоумение при его поисках. В продаже существует всего одна версия фильма на DVD-дисках с переводом на русский язык.

• Стейси Кич
• Грегори Пек
• Кэтлин Бэллер
• Джулия Даффи
• Купер Хукаби
• Коллин Дьюхерст
• Уолтер Олкевич

• Clark, Kenneth R. Art May Exceed Accuracy in 'The Blue and the Gray' (англ.). UPI (10 ноября 1982). Дата обращения: 16 сентября 2020.
• MacVicar, Bill. A game of toy soldiers (англ.). Maclean’s (15 ноября 1982). Дата обращения: 16 сентября 2020.
• O’Connor, John J.. Tv View; 'The Blue and the Gray' Often Loses Sight of the Civil War (англ.). The New York Times (14 ноября 1982). Дата обращения: 16 сентября 2020.
• Shales, Tom. 'The Blue and the Gray' [Review] (англ.). The Washington Post (14 ноября 1982). Дата обращения: 16 сентября 2020.
• Unger, Arthur. Mortimer Adler brings some 'Great Ideas' to public TV (неопр.). Christian Science Monitor (12 ноября 1982). Дата обращения: 16 сентября 2020.